Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D104496X0FR
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure résultant de l'éjection du boitier de membrane supérieure (n° 1) de l'actionneur par la force de
rappel précompressée, dissiper la compression du ressort (étape 2) et retirer prudemment les vis de fixation du boitier de
(n° 22, étape 4).
2. Dévisser la bague de réglage du ressort (n° 12) de l'arcade (n° 9) jusqu'à dissiper entièrement la compression du ressort.
3. Si nécessaire, retirer l'actionneur du corps du désurchauffeur en séparant la noix de connexion (n° 26) et en retirant l'écrou
d'arcade. Séparer la noix de connexion en desserrant les écrous de la tige (n° 15 et 16) et en dévissant les deux vis.
4. Retirer les vis de fixation et les écrous du boitier de membrane (n° 22 et 23), puis extraire le boitier de membrane
supérieure (n° 1).
5. Retirer la membrane de l'actionneur (n° 2).
6. Retirer le plateau, la tige de l'actionneur et la vis de fixation (n° 4, 10 et 3) comme un ensemble. Si besoin, cet assemblage peut
être dissocié en retirant la vis de fixation (n° 3).
7. Retirer le ressort de l'actionneur (n° 6) et le siège de ressort (n° 11).
8. Si besoin, retirer le boitier de membrane inférieure (n° 5) de l'extension d'arcade (n° 27) en desserrant les vis de fixation (n° 8)
qui la maintiennent en place.
9. Si besoin, retirer la bague de réglage du ressort (n° 12) en le dévissant de l'arcade (n° 9).
10. Retirer l'extension d'arcade (n° 27).
Tableau 2. Couples de serrage recommandés pour l'assemblage de l'actionneur
DESCRIPTION, NUMÉRO
Plateau vers tige, n° 3
Boitier de membrane, n° 22 et 23
Boitier de l'arcade, n° 8
Commande manuelle montée en
position supérieure et fixation de butée
de course, n° 141
(2)
Noix de connexion (n° 26
)
Extension d'arcade à l'arcade, n° 28
1. Observer la configuration et la procédure de serrage décrite dans la section Montage de l'actionneur appropriée.
2. Couples de serrage lorsque de la graisse au lithium est appliquée sur le filetage.
Montage de l'actionneur
Se reporter au tableau 2, le cas échéant.
1. Enduire de graisse au lithium (n° 241) le filetage et la surface d'appui du siège de ressort de la bague de réglage du ressort
(n° 12) et visser la bague de réglage du ressort dans l'arcade (n° 9). Placer le siège de ressort (n° 11) dans l'arcade sur la bague de
réglage du ressort et faire tourner cette dernière pour vérifier que le filetage est bien engagé.
2. Placer l'extension d'arcade (n° 27) sur l'arcade (n° 9) et fixer les pièces ensemble en installant et en serrant uniformément les vis
de fixation (n° 28).
3. Placer le boitier de membrane inférieure (n° 5) sur l'extension d'arcade (n° 27) et fixer les pièces ensemble en installant et en
serrant uniformément les vis de fixation (n° 8).
4. Positionner correctement le ressort de l'actionneur (n° 6) sur le siège du ressort (n° 11).
5. Si le plateau et la tige de l'actionneur (n° 4 et 10) sont démontés, les fixer ensemble à l'aide de la vis de fixation et de la rondelle
(n° 3 et 25). Enduire le filetage de la vis de fixation de graisse au lithium (n° 241). Serrer la vis de fixation (n° 3) à un couple de
TAILLE DE L'ACTIONNEUR
40i
46i et 60i
(1)
40i à 60i
46i et 60i
40i à 60i
40i
46i et 60i
40i à 60i
DIAMÈTRE DU FILETAGE,
EN POUCES
1/2-20
3/4-16
3/8-24
3/8-16
3/8-16
5/16-18
3/8-16
3/8-16
Actionneur 657C (40i, 46i et 60i)
Novembre 2019
COUPLE DE SERRAGE
N·m
Lbf·ft
54
40
149
110
27
20
39
29
39
29
23
17
39
29
39
29
13
Publicité
Table des Matières
