Table Des Matières - BRP can-am DS 250 MC 2021 Guide Du Conducteur

Table des Matières

Guide Du Conducteur 20212
Avant-Propos3
Vérification De Prélivraison4
Avant De Partir4
Vidéo De Sécurité4
Messages Sur La Sécurité5
À Propos De Ce Guide Du Conducteur5
Précautions Générales12
Éviter Toute Intoxication Au Monoxyde De Carbone12
Évitez Les Feux D'essence Et Les Autres Dan- Gers12
Éviter De Se Brûler Avec Des Pièces Chaudes13
Accessoires Et Modifications13
Messages Spéciaux Sur La Sécurité14
Avertissements Relatifs À L Utilisation17
Comment Contourner Le Danger17
Canada Et États-Unis18
À L Extérieur Du Canada Et Des États-Unis19
Conduite Du Véhicule44
Inspection Avant Randonnée45
Liste D Inspection Avant Randonnée46
Inspection À Effectuer46
Vêtements47
Transport D Un Passager48
Transport De Charges48
Travailler Avec Ce Véhicule49
Conduite Récréative49
Environnement50
Limites De Conception51
Utilisation Hors Route51
Précautions Générales Et Mesures De Sécurité51
Techniques De Conduite54
Étiquettes Importantes Apposées Sur Le Véhicule (Canada Et États-Unis)61
Étiquettes De L'aile Avant Gauche62
Étiquettes De Sécurité Sur Le Véhicule62
Étiquettes De L'aile Arrière Gauche62
Étiquettes De L'aile Avant Droite62
Étiquette Du Pare-Chocs Arrière63
Panneau D Accès De L Aile Avant63
Étiquettes De Conformité65
Étiquette D Information Technique65
Étiquettes Importantes Apposées Sur Le Véhicule (Tous Les Pays Sauf Canada Et États-Unis)66
Étiquette Mobile66
Étiquette De Réglage De La Chaîned Entraînement72
Rapporter Les Défauts De Sécurité73
Pour Contacter Transport Canada73
Renseignements Sur Le Véhicule75
Commandes, Instruments Et Équipement76
Manette D'accélérateur77
Manette De Frein Droite79
Manette De Frein Gauche79
Frein De Stationnement79
Levier Sélecteur80
Positions Du Levier Sélecteur80
Bouton De Neutralisation81
Interrupteur Multifonction81
Typique - Interrupteur Multifonc- Tion81
Typique - Interrupteur D Arrêtd Urgence Du Moteur82
Levier À La Position D Étrangleme- Nt Maximum83
Commutateur D'allumage84
Typique - Positions De L'interrup- Teur D'allumage84
Robinet D'essence85
Pédale De Frein85
Trousse D'outils85
Compartiment D Entretien Sous Le Siège86
Loquet Du Siège86
Prise 12 Volts87
Spécifications D'essence88
Méthode De Remplissage89
Période De Rodage91
Fonctionnement Pendant Le Rodage91
Consignes D'utilisation92
Démarrage Du Moteur92
Position D Étranglement Maxi- Mum92
Changement De Rapport93
Arrêt Du Moteur94
Personnalisation De La Conduite95
Réglage De La Suspension95
Transport Du Véhicule96
Points D Arrimage Des Sangles Au Pare-Chocs Avant96
Point D Arrimage Des Sangles Au Pare-Chocs Arrière96
Entretien97
Programme D'entretien98
Conditions Poussiéreuses Extrêmes99
Procédures D'entretien102
Filtre À Air102
Nettoyeur De Filtre À Air103
Typique - Séchage103
Typique - Vaporiser Du Nettoyeurà L'intérieur Et À L'extérieur Du Filtre En Mousse103
Boîtier De Filtre À Air104
Huile À Moteur105
Huile Moteur Xps Recommandée105
Côté Droit Du Moteur106
Côté Gauche, Sous Le Couvercle De La Transmission Cvc106
Radiateur108
Liquide De Refroidissement108
Pare-Étincelles111
Soupape D Injection D Air112
Côté Gauche Du Moteur112
Couvercle De La Boîte De Vitesses Cvt113
Courroie D'entraînement113
Huile De La Boîte De Vitesses113
Câble D'accélérateur115
Réglage Du Jeu De La Manetted Accélérateur117
Roues Dentées Et Chaîne D Entraînement120
Déflection De La Chaîne D Entraî122
Pneus Et Roues123
Roulements De Roue124
Côté Gauche Du Véhicule124
Typique - Réservoir De Liquide De Frein Arrière125
Limites D'usure126
Soins Du Véhicule127
Soins D Après-Utilisation127
Nettoyage Et Protection Du Véhicule127
Nettoyer Uniquement Avec Un Jet D'eau Àbasse127
Entreposage Et Préparation Présaisonnière128
Renseignements Techniques129
Emplacement Du Numéro D'identification Du Véhicule130
Emplacement Du Numéro D Identification Du Moteur131
Réglementation Régissant Le Système De Réduction Des Émissions De Bruit132
Valeurs Des Émissions Sonores Et Des Vibrations133
Déclaration De Conformité Ec134
Déclaration De Conformité - Communauté Économique Eurasiatique135
Spécifications136
Modèle Du Véhicule136
Système D'alimentation136
Dimensions138
Dépannage141
Lignes Directrices De Dépannage142
Manque D Accélération Ou De Puissance Du Moteur144
Surchauffe Du Moteur144
Bruit Inhabituel Du Moteur146
Le Véhicule N Atteint Pas Sa Vitesse Maximale146
Levier Sélecteur Difficile À Déplacer147
Le Régime Du Moteur Augmente, Mais Le Véhicule N Avance Pas147
Garantie149
Exclusions - Ne Sont Pas Couverts Par La Garantie151
Durée De La Garantie151
Conditions D Exécution De Garantie152
Conditions D Obtention De La Couverture De Garantie152
Garantie Fournisseur153
Service À La Clientèle154
Période De Garantie Liée Aux Émissions156
Limitation De La Portée157
Garantie Limitée Internationale Brp : 2021 Can-Am158
Pour Les Produits Vendus En Australie Seulement160
Modalités Additionnelles Pour La France168
Renseignements Sur Le Client169
Renseignements Confidentiels170
Nous Joindre171
Amérique Du Nord172
Amérique Du Sud172
Changement D'adresse/De Propriétaire173
Propriétaire183
Marque Du Concessionnaire183