Lecture de disques JPEG
L'appareil peut lire des fichiers JPEG sur un disque CD-R/
RW privé. Dans ce manuel, nous appellerons "disques
JPEG" les disques contenant des fichiers JPEG.
Remarque : si un disque contient à la fois des fichiers
MP3 et JPEG, vous ne pouvez lire que des fichiers d'un
type ou l'autre en sélectionnant le paramètre MP3/JPEG
dans les préférences IMAGE (voir page 64).
Définition du JPEG
"JPEG" (Joint Photographic Experts Group) est un
format d'image utilisant une technique de
compression.
Il existe trois sous-types de format JPEG :
• JPEG de base : utilisé pour les appareils photo
numériques, le Web, etc.
• JPEG progressif : utilisé pour le Web
• JPEG sans perte : ancien type, rarement utilisé
actuellement
Le lecteur ne prenant en charge que le type JPEG de
base, il ne peut pas afficher les images des autres
types (progressif et sans perte). Si un disque JPEG
renferme des fichiers JPEG d'un type non de base,
l'appareil reconnaît ces fichiers comme fichiers JPEG,
l'affichage JPEG CONTROL et la fenêtre d'affichage
affichent les informations du contenu (nom de fichier,
numéro de fichier, etc.) mais vous ne pouvez pas
afficher les arrêts sur image de ces fichiers (l'écran du
téléviseur apparaît uniquement en noir et "NON
PLAYABLE FILE" est affiché sur la fenêtre d'affichage).
REMARQUE
S'assurer que le commutateur TV -
DVD de la télécommande est placé sur
TV
DVD
"DVD" lors de l'utilisation des touches
numériques et 5/∞/2/3 pour
commander le lecteur.
A propos du disque JPEG
Sur un disque JPEG, chaque matériel (image fixe) est
enregistré dans un fichier. Les fichiers peuvent être
regroupés dans un dossier par catégorie, etc. En outre, un
dossier peut faire partie d'un autre dossier pour créer une
structure hiérarchique. Si vous êtes un habitué des
ordinateurs personnels, vous comprendrez aisément la
structure hiérarchique des fichiers/dossiers des disques
JPEG.
Ce lecteur simplifie la structure hiérarchique d'un disque
et gère les dossiers par "groupes" de la manière
suivante.
• Un dossier contenant un ou plusieurs fichiers est
considéré comme un groupe.
• Un sous-dossier ne gérant directement aucun fichier
est ignoré.
• Les fichiers n'appartenant à aucun dossier sont
regroupés dans le "groupe 1" .
• Ce lecteur peut reconnaître un maximum de 150
fichiers par groupe et de 99 groupes par disque. Il
ignore ceux dépassant la limite maximum et ne peut
les lire. S'il y a des fichiers d'un type autre que des
fichiers JPEG dans un dossier, ces fichiers seront
également comptés à rebours à partir du nombre total
de 150.
Groupe 1
Groupe 1'
Fichier 1
150 fichiers maximum par répertoire
REMARQUES concernant la réalisation
d'un disque JPEG privé à l'aide d'un
disque CD-R/CD-RW :
REMARQUES
Groupe 2
99 groupes
maximum par
disque
• Sélectionner "ISO 9660" comme format de disque.
• Finaliser le disque après l'enregistrement.
• Il est recommandé d'effectuer l'enregistrement à une
résolution de "640 x 480" .
• Le lecteur ne prenant en charge que le type JPEG de
base, il ne peut pas afficher les images des autres types
(progressif et sans perte). Si un disque JPEG renferme
des fichiers JPEG d'un type non de base, l'appareil
reconnaît ces fichiers comme fichiers JPEG, l'affichage
JPEG CONTROL et la fenêtre d'affichage affichent les
informations du contenu (nom de fichier, numéro de
fichier, etc) mais vous ne pouvez pas afficher les arrêts
sur image de ces fichiers (l'écran du téléviseur reste
noir).
• L'appareil ne prend pas en charge les disques "écriture
par paquet" .
• Si le disque est enregistré avec plusieurs sessions, le
lecteur peut en accepter cinq au maximum.
• Il se peut que certains disques ne soient pas lus ou que
l'affichage de la totalité de l'image soit lent en raison de
leurs caractéristiques ou de leurs conditions
d'enregistrement.
• Il est impossible de lire des fichiers dans l'ordre désiré
(programmé) ou aléatoire.
• La fonction d'économiseur d'écran entre en service si la
même image reste affichée pendant plus de 5 minutes,
sauf pendant la lecture d'un diaporama (voir page 57).
• L'appareil ne peut lire que les fichiers avec les
extensions suivantes : " .jpg" , " .jpeg" , " .JPG" , " .JPEG" et
toute combinaison de majuscules et minuscules (p. ex.
" .Jpg").
• Si le nom d'un fichier JPEG comprend un caractère à 2
octets, il est possible que le lecteur ne l'affiche pas
correctement.
• Lorsque la résolution d'image est supérieure à "640 x
480" , l'affichage de la totalité de l'image peut prendre un
certain temps.
• Effectuer l'opération après avoir ouvert l'image entière.
L'appareil n'accepte aucune opération (arrêt de
l'appareil, zoom avant/arrière sur une image, etc.)
pendant l'ouverture de l'image.
• Le temps nécessaire pour lire le contenu d'un disque
varie en fonction des disques, selon le nombre de
groupes (dossiers) et de fichiers enregistrés, etc.
• Si vous lisez un fichier JPEG d'un type non de base :
L'appareil ne peut pas afficher les arrêts sur image du
fichier. (L'écran du téléviseur reste noir.) Dans ce cas, les
autres opérations (par ex. arrêt de la lecture, sélection d'un
fichier, etc.) sont possibles, mais elles peuvent demander
un certain temps.
• Quand un disque JPEG est en place, il n'est pas possible
d'afficher les affichages des préférences (voir pages 60 et
61).
• La résolution horizontale disponible d'un fichier JPEG est
de 2400 lignes maximum.
Français
55