JVC XV-N312S Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour XV-N312S:

Manuel d'instructions (38 pages)

page de 142

/ 142
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

HOME CINEMA CONTROL CENTER

HEIMKINOSTEUERZENTRUM

UNITÉ DE CONTRÔLE HOME CINÉMA

DVD PLAYER

DVD-SPIELER

LECTEUR DVD

RX-E5S/RX-E51B

XV-N312S/XV-N310B

V I D E O

Ländercode der DVD VIDEO

Dieses Gerät kann DVD VIDEO-Disks wiedergeben, deren Ländercode

eine "2" enthält.

Der Ländercode des Abspielgeräts ist hinten am DVD-Spieler vermerkt.

Code de région des DVD VIDEO

Ce lecteur peut reproduire les disques DVD VIDEO dont les numéros de

code de région comprennent le "2".

Le code de région du lecteur est imprimé à l'arrière du lecteur de DVD.

cov_RX-E5&XV-N312[EN]GEFR_f.p65

All manuals and user guides at all-guides.com

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D'INSTRUCTIONS

Folgende DVD VIDEO-Disks können wiedergegeben werden:

Exemples de disques DVD VIDEO pouvant être reproduits:

ALL

04.1.16, 16:24

LVT1141-010A

[E, EN (GE, FR)]

Sommaire des Matières pour JVC XV-N312S

Page 1 HEIMKINOSTEUERZENTRUM UNITÉ DE CONTRÔLE HOME CINÉMA DVD PLAYER DVD-SPIELER LECTEUR DVD RX-E5S/RX-E51B XV-N312S/XV-N310B V I D E O Ländercode der DVD VIDEO Dieses Gerät kann DVD VIDEO-Disks wiedergeben, deren Ländercode Folgende DVD VIDEO-Disks können wiedergegeben werden: eine “2” enthält. Exemples de disques DVD VIDEO pouvant être reproduits: Der Ländercode des Abspielgeräts ist hinten am DVD-Spieler vermerkt.
Page 73 Guide de dépannage ........... 65 Surround/DSP ............23 Ajustement des sons graves ........24 Opérations de l’ampli-tuner—RX-E5S/RX-E51B ....65 Ajustement des courbes d’égalisation Opérations du lecteur de DVD—XV-N312S/XV-N310B ..66 —D EQ 63Hz/250Hz/1kHz/4kHz/16kHz ....24 Spécifications ............67 Fonctionnement du tuner RX-E5S/RX-E51B ..............67 —RX-E5S/RX-E51B ........
Page 74 STB”. ( TUNING, FM MODE, TUNING 9, MEMORY 7 • Touches de fonctionnement pour le lecteur de DVD et Lors de la commande de lecteur de DVD (XV-N312S/ XV-N310B), réglez le sélecteur de mode (d) sur “DVD”. l’enregistreur de DVD TOP MENU, MENU, touches de curseur (3, 2, 5, ∞),...
Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com RX-E5S/RX-E51B Référez-vous aux pages entre parenthèses pour plus de détails. Panneau avant SET / TUNER PRESET SOURCE MASTER DVR/DVD VIDEO SELECTOR VOLUME / MULTI JOG TV DIRECT SETTING ADJUST SURROUND STANDBY / ON HOME CINEMA CONTROL CENTER PHONES 7 8 9 p...
Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com XV-N312S/XV-N310B Référez-vous aux pages entre parenthèses pour plus de détails. Panneau avant 6 7 8 QUICK PLAYBACK DVD/SUPER VCD/VCD/CD PLAYER ¢ STANDBY / ON 7 Touche 3 (38) 1 Touche STANDBY/ON et indicateur d’attente (37) 8 Touche 8 (39) 2 Fenêtre d’affichage (voir ci-dessous)
Page 77 • Ne bloquez pas les évents de ventilation. Les bloquer pourrait endommager l’appareil. Lors de l’utilisation du lecteur de DVD—XV-N312S/XV-N310B Pour nettoyer le boîtier de l’appareil Capteur de télécommande • Utilisez un chiffon doux. Suivez les instructions appropriées sur l’utilisation des chiffons à...
Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion des antennes FM et AM (PO) Antenne cadre AM (PO) (fournie) Si la réception FM est mauvaise, connectez une antenne FM extérieure (non fourni). Insérez les languettes du cadre dans les fentes de la base pour assembler l’antenne cadre AM (PO).
Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion des enceintes Schéma de disposition des enceintes RX-E5S/RX-E51B 2(VIDEO) 1(DVR/DVD) CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 6 ~ 16 FRONT CENTER SURROUND SPEAKERS RIGHT LEFT RIGHT LEFT DIGITAL IN SUBWOOFER C RS LS Connexion des enceintes avant, centrale et ATTENTION: surround •...
Page 80 *2 Peut être utilisé pour connecter un enregistreur de DVD. Dans de meilleure qualité. ce cas, connectez le XV-N312S/XV-N310B de la façon décrite • Si votre téléviseur accepte les signaux RGB: en bas de la page 10 (et réglez le sélecteur de signal vidéo Réglez le sélecteur sur “RGB/COMPOSITE”.
Page 81 • Connectez le câble SCART à la prise EXT-2 de votre : Disponible –: Non disponible téléviseur JVC compatible T-V LINK pour pouvoir utiliser la *1 Uniquement quand la fonction TV Direct est en service (voir fonction T-V LINK. page 14).
Page 82 All manuals and user guides at all-guides.com À propos des indicateurs de mode progressif du XV-N312S/ À propos du mode de balayage XV-N310B En fonction du format de la source, les disques DVD VIDEO [P] s’allume quand le mode de balayage progressif est choisi.
Page 83 Remarques à propos des prises numériques Pour les prises DIGITAL IN sur le RX-E5S/RX-E51B Pour la prise DIGITAL OUT sur le XV-N312S/XV-N310B • À l’expédition de l’usine, les prises DIGITAL IN sont réglées • Lors de l’enregistrement des sons à partir du lecteur de DVD pour être utilisées avec les appareils suivants:...
Page 84 All manuals and user guides at all-guides.com Sélection de la source de lecture Fonctionnement Sur le panneau avant: de base Tournez le sélecteur SOURCE SELECTOR jusqu’à ce que le nom de la source souhaitée —RX-E5S/RX-E51B apparaisse sur l’affichage. Le témoin correspondant à la source choisie s’allume en rouge. •...
Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com Ajustement du volume Sélection du mode de décodage numérique Pour augmenter le volume, tournez le réglage MASTER VOLUME dans le sens des aiguilles Si les symptômes suivants se produisent pendant la lecture d’un d’une montre (ou appuyez sur VOLUME + sur la logiciel Dolby Digital ou DTS alors que “DGTL AUTO”...
Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service de la fonction TV Direct La fonction TV Direct vous permet d’utiliser cet ampli-tuner comme un sélecteur audio/vidéo pendant que l’ampli-tuner est hors tension. Quand la fonction TV Direct est en service, les images et les sons provenant des appareils vidéo tels qu’un lecteur de DVD vont directement au téléviseur à...
Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com Ajustement de base et mémorisation automatique Coupure temporaire du son Cet appareil mémorise les réglages sonores pour chaque source: A partir de la télécommande SEULEMENT: • quand vous mettez l’appareil hors tension, Appuyez sur MUTING pour couper le son de •...
Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com Maintenez pressée SMART SURROUND Réglages de base SETUP jusqu’à ce que “SETTING UP” clignote sur l’affichage. —RX-E5S/RX-E51B C.TONE VIRTUAL SB AUDIO P. BASS TA NEWS INFO RDS TUNED ST AUTO MUTING SLEEP AUTO MODE LPCM DOLBY D NEO : 6...
Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com Dans les cas suivants, réglez les enceintes manuellement. Éléments des réglages de base • Quand l’ampli-tuner détecte le son comme “SILENT” deux fois à suivre. Vous pouvez ajuster les éléments suivants. Référez-vous aux Le réglage a été...
Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com Procédure de fonctionnement Réglage des enceintes Réglage de l’information du caisson de grave —SUBWOOFER Chaque fois que l’ampli-tuner est mis sous tension, il détecte automatiquement la connexion au caisson de grave et change automatiquement le réglage du caisson de grave.
Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage de la distance des enceintes Réglage des sons graves La distance de votre point d’écoute aux enceintes est un des éléments importants permettant d’obtenir le meilleur effet Réglage de la sortie du caisson de grave Surround possible des modes Surround/DSP.
Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage de l’enceinte arrière Utilisation du mode de minuit —MIDNIGHT M. virtuelle—VIRTUAL SB Vous pouvez profiter du canal surround arrière lors de la lecture Vous pouvez profiter d’un son puissant la nuit en utilisant le mode de supports Dolby Digital EX ou DTS-ES sans enceinte de minuit.
Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUES Réglage des prises d’entrée numériques • Cette fonction ne peut pas être utilisée dans les cas suivants: (DIGITAL IN)—DIGITAL IN1/2 – Pendant la lecture d’une source analogique, – Pendant la sélection d’un des modes DSP (voir page 33) ou d’un des modes de décodage numérique fixe—“DGTL D.D.”...
Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com Procédure de fonctionnement Ajustements sonores —RX-E5S/RX-E51B Sur le panneau avant: Avant de commencer, rappelez-vous... Vous pouvez ajuster le son selon vos préférences après avoir Il y a un temps limite pour réaliser les étapes suivantes. Si le réglage est annulé...
Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com Ajustement du niveau de sortie des Ajustement des paramètres du son enceintes pour les modes Surround/DSP • SUBWFR LVL (niveau de sortie du caisson de grave), Vous pouvez ajuster les paramètres du son des modes Surround/ •...
Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com Sélection de la phase du son du caisson de grave Ajustement des sons graves —SUBWFR PHASE Renforcement des graves—BASS BOOST Vous pouvez changer la phase du son du caisson de grave selon vos préférences. Vous pouvez accentuer le niveau des graves—Accentuation des •...
Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com Accord manuel des stations Fonctionnement A partir de la télécommande SEULEMENT: du tuner Appuyez sur FM/AM pour choisir la bande. La dernière station reçue de la bande choisie est accordée et —RX-E5S/RX-E51B les touches. •...
Page 98 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur les touches numériques (1 – 10, Sur le panneau avant: +10) pour choisir un numéro de canal quand la position de numéro de canal clignote. • Pour le numéro de canal 5, appuyez sur 5. •...
Page 99 All manuals and user guides at all-guides.com Avec cet appareil, vous pouvez recevoir les types de signaux Utilisation du système RDS (Radio RDS suivants: Data System) pour la réception des PS (Nom de la station): Montre le nom courant de la station.
Page 100 All manuals and user guides at all-guides.com Recherche d’un programme par code PTY Codes PTY Un des avantages du service RDS est que vous pouvez localiser un type de programme particulier parmi les canaux préréglés (voir None pages 25 et 26) en spécifiant les codes PTY. News Alarm ! Pour recherche un programme en utilisant les...
Page 101 All manuals and user guides at all-guides.com Description des codes PTY: Social: Émissions à propos de sociologie, histoire, News: Informations. géographie, psychologie et société. Affairs: Émissions d’actualité prolongeant les informations—débats ou analyses. Religion: Émissions religieuses. Info (Information): Émissions dont le but est de donner des Phone In: Émissions faisant intervenir des personnes du conseils dans le sens le plus large.
Page 102 All manuals and user guides at all-guides.com Pour arrêter d’écouter le programme choisi par Enhanced Commutation temporaire sur le Other Networks Appuyez répétitivement de nouveau sur TA/NEWS/INFO de façon programme de votre choix que l’indicateur de type de programme (TA/NEWS/INFO) disparaisse de l’affichage.
Page 103 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction des modes Surround Création de I Dolby Digital* champs sonores Dolby Digital est une méthode de compression de signal numérique mise au point par Dolby Laboratories, et permet de réalistes coder et de décoder des signaux multi-canaux (1 à 5,1 canaux). •...
Page 104 “NO” dans le réglage des enceintes (voir page DTS Digital Surround 18), le traitement original 3D-PHONIC de JVC (qui a été mis Le DTS Digital Surround (DTS) est un autre format audio au point pour créer un effet Surround à travers les enceintes numérique à...
Page 105 (voir page 18), le traitement original constitué de son direct et de son indirect—réflexions premières et 3D-PHONIC de JVC (qui a été mis au point pour créer un effet réflexions arrière. Les sons directs atteignent directement surround à travers les enceintes avant uniquement) est utilisé.
Page 106 All manuals and user guides at all-guides.com • Pour les supports DTS mulitcanaux (sauf les supports Utilisation des modes Surround/DSP à 2 canaux et Dual Mono): Les modes Surround/DSP disponibles dépendent du signal C.TONE VIRTUAL SB AUDIO P. BASS TA NEWS INFO RDS TUNED ST AUTO MUTING SLEEP AUTO MODE...
Page 107 All manuals and user guides at all-guides.com Sur le panneau avant: • Pour les supports Dual Mono: Vous pouvez choisir le canal à écouter (voir page 20). C.TONE VIRTUAL SB AUDIO P. BASS TA NEWS INFO RDS TUNED ST AUTO MUTING SLEEP AUTO MODE LPCM...
Page 108 (voir page 61 “Glossaire” pour les descriptions de marche chaque format audio): PCM linéaire, MPEG multicanaux, Dolby Digital, DTS (Digital —XV-N312S/XV-N310B Theater Systems) REMARQUE En fonction du réglage [SORTIE AUDIO NUM.] du lecteur, il est possible que les signaux audio numériques ne soient pas émis tels qu’ils ont été...
Page 109 • ERREUR DE CODE REGION! (Le code régional du disque DVD VIDEO ne correspond pas à celui du lecteur. Le disque ne peut pas être lu.) —XV-N312S/XV-N310B • DISQUE ILLISIBLE (Le disque ne peut pas être lu sur le lecteur.) • OUVERTURE (Le tiroir à disque s’ouvre.) •...
Page 110 All manuals and user guides at all-guides.com Démarrage de la lecture Appuyer sur 0 pour ouvrir le tiroir à disque. Placer un disque dans le tiroir à disque. Avec l’étiquette vers le haut Lors de l’utilisation du lecteur de DVD avec la télécommande réglez le sélecteur de mode sur “DVD”.
Page 111 All manuals and user guides at all-guides.com Noter qu’une seconde pression sur ON SCREEN rappelle la barre de menu sous la barre d’état, qui permet d’accéder à Redémarrage de la lecture après un diverses fonctions. Voir page 47 pour les détails sur la barre de arrêt (reprise de lecture) menu.
Page 112 Avancer ou reculer la lecture rapidement Plusieurs genres pendant le contrôle de lecture —XV-N312S/XV-N310B Pendant la lecture, appuyer sur ¡ ou 1 sur la télécommande. Pour un DVD VIDEO: Il est possible de sélectionner 1,5 fois (2 fois en reculant), 5 fois, 20 fois et 60 fois la vitesse normale.
Page 113 All manuals and user guides at all-guides.com Quand un disque DVD VIDEO est inséré, Repérage du début d’une scène ou appuyer sur TOP MENU ou MENU. Le menu apparaît sur l’écran du téléviseur. d’un morceau Appuyer sur 5/∞/2/3 pour sélectionner un élément souhaité, puis appuyer sur ENTER ou 3 (FM MODE).
Page 114 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyer sur les touches numérotées (0 à 9) pour introduire le moment souhaité. Le moment spéciﬁé s’afﬁche sur le menu déroulant. Exemple (pour un DVD VIDEO) Lecture à partir de 2(H):34(M):00(S) Appuyer sur 2, 3, puis 4. TIME 2:34 __ Lors de l’utilisation du lecteur Exemple (pour un SVCD/CD Vidéo/CD Audio)
Page 115 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyer sur les touches numérotées pour Lecture dans un ordre aléatoire (Lecture spéciﬁer les pistes dans l’ordre souhaité. aléatoire) Pour sélectionner 5: appuyer sur 5. Pour sélectionner 23: appuyer sur +10, +10, puis 3. Pour sélectionner 40: appuyer sur +10, +10, +10, puis 10.
Page 116 All manuals and user guides at all-guides.com Répétition d’un passage souhaité (Lecture répétée A-B) D’abord s’assurer que: • Le lecteur est en mode de lecture sauf lecture de SVCD/CD Lors de l’utilisation du lecteur Vidéo avec PBC. de DVD avec la télécommande En mode de lecture, appuyer deux fois sur réglez le sélecteur de mode sur “DVD”.
Page 117 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyer sur 5/∞ ou AUDIO pour Modiﬁcation de la langue, du son et sélectionner l’audio souhaité. A chaque pression de 5/∞ ou AUDIO, la langue change. de l’angle de scène Pour un DVD VIDEO (exemple) 1/3 ANGLAIS 2/3 FRANCAIS 3/3 ESPAGNOL...
Page 118 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyer sur 2/3 pour sélectionner le préréglage souhaité. A chaque pression de la touche, le mode VFP est modiﬁé comme suit. Régler le type de vidéo le mieux adapté au programme en cours et aux conditions de la pièce. NORMAL CINEMA USAGER 1...
Page 119 All manuals and user guides at all-guides.com Pour supprimer la fenêtre de sélection du mode Fonctions de la barre de menu Appuyer sur VFP. Afﬁchage de la barre de menu REMARQUES • La fenêtre pour la sélection du mode VFP et le réglage des Quand un disque est inséré, appuyer sur ON paramètres disparaît si aucune opération n’est effectuée pendant environ 10 secondes.
Page 120 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions de la barre de menu pour un DVD Fonctions de la barre de menu pour un VIDEO SVCD/CD Vidéo/CD Audio Sélection du mode temporel Sélection du mode temporel Pendant la lecture, sélectionne le mode temporel indiqué sur Sélectionne le mode temporel indiqué...
Page 121 • Le lecteur prend en charge les noms de ﬁchier/groupe jusqu’à 12 caractères de long. • Le lecteur peut seulement reconnaître les ﬁchiers avec l’une —XV-N312S/XV-N310B des extensions suivantes, qui peut être composée de n’importe quelle combinaison de minuscule et majuscule: - Pour les ﬁchiers MP3, “.MP3”, “.mp3”.
Page 122 All manuals and user guides at all-guides.com Pour mettre en pause la lecture Appuyer sur 8. Appuyer sur 3 (FM MODE) reprend la lecture normale. Pour agrandir une image Appuyer sur ZOOM. • A chaque pression de ZOOM, le rapport d’agrandissement est modiﬁé...
Page 123 All manuals and user guides at all-guides.com Modiﬁcation de l’ordre de lecture Lecture répétée A l’arrêt, appuyer sur 2 pour sélectionner le Lecture dans un ordre aléatoire (Lecture mode de lecture en cours (comme [NORMAL]). aléatoire) Appuyer plusieurs fois sur ENTER pour A l’arrêt, appuyer sur 2 pour sélectionner le sélectionner le mode de répétition souhaité.
Page 124 Appuyer sur SET UP. Balayage par volet 2: L’image suivante coulisse verticalement du centre vers les côtés. Pour reprendre l’écran de démarrage JVC Balayage aveugle 1: L’image suivante coulisse Sélectionner [STANDARD] à l’étape 4. verticalement à travers 4 fentes.
Page 125 SORTIE AUDIO NUM. FLUX/PCM MIX. DEMUL. ANALOGIQUE STEREO COMMANDE DE PLAGE D NORMAL réglages initiaux NIVEAU DE SORTIE STANDARD —XV-N312S/XV-N310B SELECTION 5∞23 POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER. POUR QUITTER, APPUYER SUR SETUP. AUTRES AUTRES REPRISE MARCHE GUIDE A L'ECRAN...
Page 126 All manuals and user guides at all-guides.com [4:3 LB] (Conversion Letter Box): sélectionner au Menu LANGUE raccordement du lecteur à un téléviseur normal (4:3). A la lecture d’un DVD VIDEO enregistré au format image large, l’image apparaît avec des bandes noires en haut et en bas de LANGUE MENU l’écran.
Page 127 STANDARD, FAIBLE [STANDARD]: sélectionner à l’utilisation de l’image originale • Si le son de sortie de l’enceinte est déformé, sélectionner JVC comme écran de démarrage (réglage initial). [FAIBLE]. [USAGER]: sélectionner à l’utilisation d’une image préférée comme écran de démarrage. Cet élément prendra effet une fois qu’une nouvelle image a été...
Page 128 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyer sur ENTER. se déplace sur [ETABLIR NIVEAU]. Appuyer sur ENTER pour faire apparaître le menu déroulant. Dans le menu déroulant, [NEANT] et les niveaux [8] à [1] sont disponibles. [NEANT] ne restreint pas la lecture. Le niveau [1] est le niveau le plus strict.
Page 129 All manuals and user guides at all-guides.com Modiﬁcation des réglages Pour lever temporairement la censure parentale Il est possible de modiﬁer les réglages de la censure parentale plus tard. Si le réglage de la censure parentale est strict, il est possible que En mode d’arrêt, faire apparaître le menu certains disques ne soient pas lus du tout.
Page 130 All manuals and user guides at all-guides.com Informations complémentaires —XV-N312S/XV-N310B Liste des codes de pays/régions pour la censure parentale (pour page 56) Sahara-Occidental République démocratique et Russie Andorre Erythrée populaire du Laos Rwanda Emirats Arabes Unis Espagne Liban Arabie Saoudite...
Page 131 All manuals and user guides at all-guides.com Tableau des langues et leurs abréviations (pour pages 45 et 54) Afar Perse Cambodgien (Khmer) (Afan) Oromo Soudanais Abkhaze Finnois Canadien Oriya Suédois Afrikaner Fidji Coréen (KOR) Panjabi Swahili Amharique Faroèse Cachemirien Polonais Tamil Arabe Frisien...
Page 132 All manuals and user guides at all-guides.com Tableau des signaux de sortie numérique (pour page 55) Sortie Type de disques SEULEMENT PCM DOLBY DIGITAL/PCM FLUX/PCM DVD avec 48/44,1 kHz, PCM 48/44,1 kHz, 16 bits, PCM linéaire stéréo linéaire 16/20/24 bits DVD avec DTS PCM linéaire stéréo, 48 kHz, 16 bits Train binaire DTS...
Page 133 All manuals and user guides at all-guides.com Glossaire ASF est une abréviation de “Advanced Streaming Format” et est MP3 est un format de compression de données audio, qui est un format de compression de données pour la diffusion à la l’abréviation de MPEG-1 Audio Layer 3.
Page 134 Choisir le numéro de canal. produits. TV RETURN (10): Fonctionne comme touche TV RETURN. – Certains magnétoscopes JVC peuvent accepter deux types de signaux de commande—un code de télécommande “A” et “B”. Cette télécommande peut commander uniquement un 7 Magnétoscope magnétoscope dont le code de télécommande est réglé...
Page 135 All manuals and user guides at all-guides.com Codes des fabricants pour les téléviseur Commande Fabricant Codes d’appareils Akai 02, 05 Blaupunkt d’autres fabricants Daewoo 09, 30, 31 Fenner 04, 30, 31 Fisher Grundig Hitachi 07, 08 Irradio 02, 05 En changeant les signaux émettables, vous pouvez utiliser la Magnavox télécommande fournie pour commander des appareils Mitsubishi...
Page 136 All manuals and user guides at all-guides.com Essayez de commander le magnétoscope en Essayez de commander le décodeur en appuyant sur VCR appuyant sur STB Si votre magnétoscope se met sous ou hors tension, c’est Si votre décodeur se met sous ou hors tension, c’est que que vous avez entré...
Page 137 Si un problème ne peut pas être sons peuvent être déformés de façon intermittente par du résolu, contactez votre centre de service JVC. bruit extérieur tel qu’un orage, mais le son sera rétabli automatiquement. Ce n’est pas un mauvais fonctionnement.
Page 138 All manuals and user guides at all-guides.com Audio Opérations du lecteur de DVD Le niveau de son de lecture d’un disque DVD VIDEO est —XV-N312S/XV-N310B inférieur au niveau de son d’une émission de télévision. \ Régler la préférence [COMMANDE DE PLAGE D.] sur Alimentation [MODE DE TV] (voir page 55).
Page 139 All manuals and user guides at all-guides.com Vidéo Spécifications Sensibilité d’entrée vidéo/Impédance: Vidéo composite: DVR/DVD, VCR, TV, VIDEO: 1 V(p-p)/75 Ω S-vidéo: DVR/DVD, VCR: 1 V(p-p)/75 Ω Y (luminance): C (chrominance, en salve): 0,3 V(p-p)/75 Ω 0,7 V(p-p)/75 Ω RGB: DVR/DVD, VCR: Composantes :DVR/DVD: 1 V(p-p)/75 Ω...
Page 140 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques audio XV-N312S/XV-N310B Réponse en fréquence CD (fréquence d’échantillonnage 44,1 kHz): 2 Hz à 20 kHz La conception et les spécifications sont sujettes à DVD (fréquence d’échantillonnage 48 kHz): 2 Hz à 22 kHz changement sans notification.

Ce manuel est également adapté pour:

Rx-e51b Rx-e5s Xv-n310b