EL
Το παιδικό κάθισμα θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε θέση με πρόσωπο προς τα πίσω
μέχρι την ηλικία τουλάχιστον των 15 μηνών εξασφαλίζοντας τη μέγιστη δυνατή
ασφάλεια του παιδιού σας. Η Maxi-Cosi σας συνιστά τη χρήση του καθίσματος με
πρόσωπο προς τα πίσω για όσο το δυνατό μεγαλύτερο χρονικό διάστημα μέχρι το
προβλεπόμενο όριο (των 87 εκατοστών).Προβλέπεται έτσι σε μεγάλο βαθμό η
προστασία του κεφαλιού και του αυχένα του παιδιού σας, που στην προκειμένη ηλικία
είναι ακόμα ιδιαιτέρως εύθραυστο.
RO
Scaunul auto trebuie utilizat în poziție opusă sensului de mers până la o vârstă de minim
15 luni pentru a garanta o siguranță optimă a copilului. Maxi-Cosi vă recomandă să utilizați
scaunul în poziția opusă sensului de mers cât mai mult posibil și până la limita menționată
(87 cm). Acest lucru ajută la îmbunătățirea semnificativă a protecției capului și gâtului copilului,
care este încă foarte fragil la această vârstă.
HE
השימוש בכסא כשהוא במצב נגד כיוון הנסיעה מומלץ עד לגיל 51 חודש על מנת להבטיח בטיחות אופטימלית
ממליצה ליישם את הנסיעה במצב עם הפנים לאחור לזמן רב ככול האפשר ועד להגבלתMaxi-Cosi .לילדך
,האורך המצוין (78 ס"מ). נסיעה במצב זה מגבירה בצורה משמעותית את ההגנה לראש ולצוואר של התינוק
AR
يجب استعمال المقعد في الوضعية المواجهة للخلف حتى بلوغ عمر الـ 51 شهرا على األقل أو طول 78 سنتيمترا لضمان تأمين سالمة
87( باستعمال المقعد في الوضعية المواجهة للخلف ألطول وقت ممكن و حتى بلوغ الح د ّ المذكورMaxi-Cosi مثلى لطفلك. ينصحك
.سنتيمتر). يسمح هذا اإلجراء بتحسين حماية رأس و رقبة الطفل، التي تكون عرضة للكسر في هذا السنّ ، بشكل كبير
. כשהוא עוד קטן ושברירי
73