Maxi-Cosi AxissFix Air Mode D'emploi page 66

EN Rearward facing position / Forward facing position
FR Position dos route / Position face route
DE Position entgegen der Fahrtrichtung / Position in Fahrtrichtung
NL Achterwaarts gericht / Voorwaarts gericht
IT In senso contrario di marcia / In senso di marcia
SV Bakåtvänd position / Framåtvänd position
DA Bagudrettet position / Fremadrettet position
FI Selkä menosuuntaan asennus / Kasvot menosuuntaan asennus
PL Pozycja skierowana tyłem do kierunku jazdy / Pozycja skierowana przodem do kierunku jazdy
NO Bakovervendt posisjon / Forovervendt posisjon
Положение лицом назад / Положение лицом вперед
RU
TR Sürüş yönünün tersine dönük konum / Sürüş yönüne dönük konum
HR Položaj obrnuto od smjera vožnje / Položaj u smjeru vožnje
SK Pozície po smere jaizdy / Pozície proti smeru jazdy
Позиция с лице назад / Позиция с лице напред
BG
Положення обличчям назад / Положення обличчям вперед
UK
HU Arccal hátra / Arccal előre
SL Obrnjen nasproti smeri vožnje / Obrnjen v smeri vožnje
ET Seljaga sõidusuunas / Näoga sõidusuunas
CZ Pozice po směru jízdy / Pozice prosti směru jízdy
Τοποθέτηση προς τα πίσω / Τοποθέτηση προς τα μπροστά
EL
Poziția opusă sensului de mers / Poziția sensului de mers
RO
HE
‫מצב עם הפנים לנסיעה / מצב נגד כיוון הנסיעה‬
‫تواجه األمام موقف / موقف تواجه المؤخرة‬
AR
68
www.maxi-cosi.com