Maxi-Cosi AxissFix Air Mode D'emploi page 7

DA
AxissFix Air er et bilsæde med integreret airbag, der er i overensstemmelse med det nye
europæiske regulativ i-size R129, i kraft fra juli 2013. i-Size sigter på at øge børns sikkerhed i
bilen ved at fremme UNIVERSAL ISOFIX og understøtte en bagudvendt installation af børn
op til mindst 15 måneder via en øget beskyttelse af hoved og nakke. Den frontale airbag i
AxissFix Air reducerer signifikant forskydning af hovedet og kræfterne på barnets nakke ved
frontale bilulykker i fremadrettet position. Læs mere om i-Size på www.maxi-cosi.com
FI
AxissFix Air on sisään asennetulla turvatyynyllä varustettu autoistuin, joka on vuoden 2013
heinäkuusta lähtien voimassa olevan i-size R129 -lastenistuimista annetun EY-asetuksen
mukainen. i-Size tähtää lasten turvallisuuden lisäämiseen autossa vaatien UNIVERSAL ISOFIX
-järjestelmää, tehden selkä menosuuntaan -asennon pakolliseksi vähintään 15 kuukauden
ikään saakka ja parantaen lapsen pään suojausta. AxissFix Airin etuosan turvatyyny vähentää
tuntuvasti lapsen pään siirtymäliikettä sekä kaulaan tulevaa painetta lapsen ollessa kasvot
menosuuntaan päin auton etuosaan kohdistuvassa törmäyksessä. Saat lisätietoja i-Size sta
vierailemalla verkkosivustossa www.maxi-cosi.com
PL
AxissFix Air jest fotelikiem samochodowym ze zintegrowanymi poduszkami powietrznymi,
zgodnym z najnowszą regulacją Unii Europejskiej i-size R129, obowiązującą od lipca 2013
roku. Celem nowego rozporządzenia i-Size jest zwiększenie bezpieczeństwa dzieci w
samochodzie, przy zastosowaniu uniwersalnego systemu montażu ISOFIX, umożliwieniu
przewożenia dzieci tyłem do kierunku jazdy do 15 m-ca życia, poprawie ochrony głowy i szyi.
W przypadku zderzenia czołowego, wbudowane w AxissFix Air poduszki powietrzne znacząco
redukują siły działające na szyję i głowę dziecka podróżującego przodem do kierunku jazdy.
Więcej na temat i-Size na www.maxi-cosi.com
9