Maxi-Cosi AxissFix Air Mode D'emploi page 15

IT
• AxissFix Air è adatto alla tua auto?
AxissFix Air è un dispositivo di ritenuta per bambini i-Size (R129). Esso è conforme
alla normativa europea n. 129 e si adatta alla maggior parte dei veicoli dotati del
dispositivo ISOFIX e a tutti i veicoli compatibili con il dispositivo i-Size.
Questo seggiolino auto si installa collegando le 2 pinze ISOFIX e la cinghia
"TOP TETHER" ai punti di fissaggio ISOFIX del veicolo.
• Il sistema ISOFIX AxissFix Air vi garantisce:
Un'installazione più semplice e più rapida, senza bisogno di utilizzare la cintura
di sicurezza dell'auto. Una sicurezza rinforzata: il seggiolino è fissato al telaio del
veicolo per una migliore ritenuta in caso d'impatto ed è dotato di 3 indicatori visivi
per assicurarsi della corretta installazione.
SV
• Passar AxissFix Air i din bil?
AxissFix Air är en bilbarnstol i-Size (R129). Den är godkänd enligt föreskrift nR129 och passar i de
flesta bilar som är utrustade med ISOFIX fästsystem och alla bilar som uppfyller i-Size-standarden.
Sätt fast de 2 ISOFIX-krokarna och "TOP TETHER"-remmen i bilens ISOFIX-fästen.
• Med ISOFIX AxissFix Air-systemet garanteras:
En enklare och snabbare installation: utan användning av bilbältet. Förbättrad säkerhet: sitsen är
fäst i bilkupén för bättre fasthållning vid en eventuell krock, och har tre visuella kontrollkontrollpunk-
ter för att säkerställ korrekt installation.
17