Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1D111
FR
Notice d'Utilisation
EN
Instruction for use
DE
Gebrauchsanweisung
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de utilização
NL
Gebruikershandleiding
DA
Brugervejledning
NO
Brukerveiledning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohjeet
PL
Instrukcja użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na používanie
HR
Upute za uporabu
RU
Инструкция по использованию
UK
Інструкція з використання
JA
取扱説明書
ZH
使用说明
AR
ﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪامVﺗﻌﻠ
1D11199-0721
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PROTEOR 1D111
Sommaire des Matières pour PROTEOR 1D111
- Page 1 1D111 Notice d’Utilisation Käyttöohjeet Instruction for use Instrukcja użytkowania Gebrauchsanweisung Návod k použití Istruzioni per l’uso Návod na používanie Instrucciones de uso Upute za uporabu Instruções de utilização Инструкция по использованию Gebruikershandleiding Інструкція з використання Brugervejledning 取扱説明書 Brukerveiledning 使用说明 Bruksanvisning ﻤﺎت...
-
Page 2: Lire Avant Toute Utilisation
CHEVILLE MULTIAXIALE – 1D111 1D11199 Notice d’utilisation Orthoprothésiste 2021-07 Lire avant toute utilisation Transmettre au Patient les consignes (§ 3, 7, 8, 9) 1. ELEMENTS INCLUS Désignation Référence Inclus / Vendu séparément Cheville multiaxiale 1D111 Inclus Butée Avant - Soft... -
Page 3: Montage Et Mise En Place Sur Le Patient
Page 2 sur 3 NOTICE D’UTILISATION 6. MONTAGE ET MISE EN PLACE SUR LE PATIENT A. Montage Respecter le couple de serrage de la vis M10 : 22Nm Respecter la longueur de filetage de la vis en prise : 10 +/-1 mm 7. -
Page 4: Description Des Symboles
Page 3 sur 3 NOTICE D’UTILISATION 10. DESCRIPTION DES SYMBOLES Fabricant Risque identifié Marquage CE et année de 1 ère déclaration 11. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES Ce produit est un dispositif médical marqué CE et certifié conforme au règlement (UE) 2017/745... - Page 59 – ﻛﺎﺣﻝ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻣﺣﺎﻭﺭ 1D111 ٢ 1D11199 ﺩﻟﻳﻝ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺃﺧﺻﺎﺋﻲ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻭﺗﻘﻭﻳﻡ ﺍﻟﻌﻅﺎﻡ ٠ ٠ ٠٧ ٢٠٢١ ١ ﻟﻠﻘﺭﺍءﺓ ﻗﺑﻝ ﺃﻱ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ( ﻟﻠﻣﺭﻳﺽ ٩ ٨ ، ٧ ، ٣ ، §) ﺃﺭﺳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ١ . ﻣﻧﻔﺻﻝ...
- Page 60 ٣ ﻋﻠﻰ ٢ ﺻﻔﺣﺔ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻳﺽ ﻭﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺟﺳﺩ ﺍﻟﻣﺭ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ٦ . ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ . ﺃ ﻧﻳﻭﺗﻥ ﻣﺗﺭ ٢٢ ﻳﺟﺏ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﻋﺯﻡ ﺇﺣﻛﺎﻡ ﺭﺑﻁ ﺍﻟﺑﺭﻏﻲ ﻣﻠﻡ - ١ ١٠ :ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﻁﻭﻝ ﺳﻥ ﻟﻭﻟﺏ ﺍﻟﺑﺭﻏﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺷﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ٧ . .ﻳﺭﺟﻰ...
- Page 61 ٣ ﻋﻠﻰ ٣ ﺻﻔﺣﺔ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺷﺭﺡ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ١٠ ﻭﺳﻧﺔ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻋﻼﻣﺔ ﺧﻁﺭ ﻣﺣﺩﺩ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﺻﺎﻧﻌﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ١١ ﻭﻣﻌﺗﻣﺩ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻼﺋﺣﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻁﺑﻲ ﻳﺣﻣﻝ ﻋﻼﻣﺔ (UE) 2017/745...