6.4.3 Vidanger la pompe .................................................................................................................. 77
6.4.4 Dépose de l'ensemble d'entraînement de la roue................................................................... 77
6.4.5 Retirer la bague d'usure du carter (S, M, L et XL) .................................................................. 78
6.4.6 Retirer la bague d'usure du carter (pour XL1, XL2-S et XL2) ................................................. 79
6.4.7 Dépose de la plaque latérale d'aspiration ............................................................................... 79
6.4.8 Dépose de la roue................................................................................................................... 80
6.4.9 Dépose du couvercle du presse-garniture .............................................................................. 83
6.4.10 Dépose du boîtier d'étanchéité TaperBore PLUS™ .............................................................. 85
6.4.11 Dépose du joint dynamique ................................................................................................... 86
6.4.12 Retirer l'adaptateur de corps de pompe du corps (XL1, XL2-S et XL2)................................ 88
6.4.13 Démontage du corps de palier .............................................................................................. 88
6.4.14 Règles pour Mise au rebut du moniteur de bon fonctionnement d'équipement i-ALERT®... 90
6.4.15 Dépose de la semelle montée sur ressort (première génération) ......................................... 90
6.4.16 Dépose de la plaque de base montée sur ressort (deuxième génération) ........................... 91
6.5 Inspections avant le montage............................................................................................................ 92
6.5.1 Consignes de remplacement .................................................................................................. 92
6.5.2 Fixation.................................................................................................................................... 93
6.5.3 Inspection du corps de palier .................................................................................................. 93
6.6 Remontage........................................................................................................................................ 94
6.6.1 Montage du corps de palier..................................................................................................... 94
6.6.2 Assembler l'adaptateur de corps de pompe au corps (XL1, XL2-S et XL2).......................... 100
6.6.3 Assemblage du boîtier d'étanchéité TaperBore PLUS™ ...................................................... 100
6.6.4 Assemblage du couvercle du presse-garniture..................................................................... 102
6.6.5 Installer le joint dynamique (S, M, L et XL) ........................................................................... 103
6.6.6 Installation de la roue ............................................................................................................ 105
6.6.7 Installation de la plaque latérale d'aspiration ........................................................................ 108
6.6.8 Installer la bague d'usure du carter (S, M, L et XL, roue enfermée) ..................................... 108
6.6.9 Installer la bague d'usure du carter (XL1, XL2-S et XL2, roue enfermée) ............................ 109
6.6.10 Installation de l'ensemble d'extraction arrière ..................................................................... 109
6.6.11 Vérifications après montage ................................................................................................ 111
6.6.12 Références de montage...................................................................................................... 111
7 dépannage ...............................................................................................................................................121
7.1 Problèmes de fonctionnement......................................................................................................... 121
7.2 Problème d'alignement.................................................................................................................... 122
7.3 Dépannage lors du montage ........................................................................................................... 122
8 Listes des pièces et dessins en coupe ................................................................................................. 124
8.1 Liste des pièces .............................................................................................................................. 124
8.2 Jeu de plans (vue éclatée) .............................................................................................................. 132
8.3 Dessins d'enveloppe pour boîtier garni et logement de la garniture ............................................... 137
9 Autres documents ou manuels pertinents............................................................................................ 146
9.1 Pour toute autre documentation ...................................................................................................... 146
10 Personnes-ressources locales ITT ...................................................................................................... 147
10.1 Bureaux régionaux ........................................................................................................................ 147
Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
Table des matières
3