Table des Matières
Publicité
INTERNE, REMPLACEMENT
DU TUBE INTERNE
Outils requis :
• 2 - chevalets de sciage
• Clé mixte de 3/8 po
• Clé mixte de 7/16 po
• Tournevis T25 Torx
• Clés mixtes de 9/16 po
• Marteau à amortisseur
Procédure
1.
À l'aide d'un tournevis T25 Torx, retirer les quatre
vis Torx du raidisseur de la base (consulter la
Figure 59).
2.
Abaisser complètement la civière.
3.
Basculer la civière à l'envers sur les deux
chevalets de sciage.
4.
À l'aide d'une clé mixte de 3/8 et 7/16 po, retirer
les quatre boulons d'articulation qui fixent le tube
aux traverses tubulaires de la base (consulter la
Figure 60).
5.
À l'aide d'une clé mixte de 9/16 po et d'un marteau
à amortisseur, retirer la tige et l'écrou de raccord
à la base.
Remarque : Garder trace des roulements qui
tombent lorsque le boulon est retiré (consulter la
Figure 62).
6.
Retirer l'assemblage soudé du tube de base
externe du côté qui est endommagé. Laisser le
côté opposé en place pour supporter le cadre en
X (consulter la Figure 61).
7.
Glisser les traverses tubulaires à travers les pattes
du cadre en X pour desserrer le cadre (consulter
la Figure 61).
Remarque : Le tube de base externe et les
traverses tubulaires seront toujours attachés au
cadre en X.
8.
Retirer le tube interne et conserver les garnitures
pour les réutiliser sur le nouveau tube.
9.
Inverser les procédures ci-dessus pour poser le
nouveau tube interne.
10. Mettre à l'essai les fonctionnalités de la civière
avant de la remettre en service.
Patte de
Outer Base
base externe,
Leg, Left
gauche
Connecting
Roulement
Rod
de tige de
Bearing
raccord
Washer
Rondelle
Base
Tige de
Nut
Écrou
Connecting
raccord de
Rod
la base
Retour à la table des matières
60
Information relative au service
Screws
Base Sti ener
Raidisseur de base
Outer Base
Patte de base
Leg, Right
externe, droite
Patte de
Inner Base
base interne,
Leg, Left
gauche
Connecting
Écarteur de
la tige de
Rod Spacer
raccord
Figure 62
6085-009-007 REV A
Vis
Vis
Screws
Raidisseur de base
Base Sti ener
Screws
Vis
Vis
Screws
Figure 59
Figure 60
Traverse tubulaire
Assemblage soudé
Outer Base
du tube de base
Tube Weldment
externe
Espace de
Outer Base
base externe
Spacer
Crosstube
Traverse
Bushings
tubulaire
Garnitures
Patte de base
Inner Base
interne, droite
Leg, Right
Screw
Vis
Écrou
Nut
Boulon à épaulement
Shoulder Bolt
Rondelle
Washer
Nut
Écrou
Tringlerie de
synchronisation Patte de base
Short Inner
Timing Link
interne courte
Base Leg
Crosstube
Pattes
Inner Leg
Bushings
Garnitures
Bushings
Assembly
internes
Garnitures
Outer Base
Espace de
Spacer
base externe
Bushings
Garnitures
Figure 61
www.stryker.com
Publicité
Table des Matières
