Table des Matières
Publicité
5.2.3 Protection antigel
Porter des lunettes et des gants de protection en
manipulant du propanediol-1,2 !
Lorsque le moteur rempli est exposé à un risque de gel , ajouter
l'antigel propanediol-1,2 au liquide de remplissage. La
concentration dépend de la température attendue :
Température
Eau
jusqu'à ...
(% vol.)
o
- 10
C
o
1)
- 15
C
o
- 20
C
o
- 25
C
o
- 30
C
1) Mélange eau-antigel utilisé en usine.
Porter impérativement des lunettes et des gants de protection
en manipulant du propanediol-1,2. Le mélange doit être évacué
dans le respect des prescriptions locales.
Le propanediol-1,2 est disponible dans le commerce sous les
désignations suivantes :
Fabricant
BASF
BP
Chemische Werke Hüls
Shell
Le tableau ci-dessus est classé par ordre alphabétique des
fabricants et non par ordre de qualité des différents produits !
5.3
Groupes installés en chemise d'aspiration, de
refroidissement ou de surpression
Nos groupes immergés peuvent être équipés d'une chemise
d'aspiration, de refroidissement ou de surpression.
Dans le cas de l'exécution avec chemise d'aspiration verticale,
celle-ci est en général livrée non montée. L'installation du
groupe dans la chemise s'effectue alors sur le site.
Dans le cas de l'exécution avec chemise d'aspiration
horizontale ou chemise de surpression verticale ou horizontale,
le groupe est en général livré installé dans la chemise. Le
contrôle du niveau de liquide dans le moteur et le remplissage
du moteur s'effectuent à l'aide de conduites spéciales de
remplissage et de purge.
Se reporter aux notices complémentaires comprises dans la
documentation fournie.
5.4
Clapet anti-retour / tubulure de raccordement
ATTENTION :
Eviter tout retour d'eau incontrôlé dans la pompe immergée.
Prendre des mesures adéquates pour empêcher le dévirage
de la pompe.
En général, les pompes immergées sont livrées avec clapet
anti-retour intégré. En l'absence d'un clapet anti-retour intégré
dans la pompe ou dans l'installation au bon endroit, l'eau
contenue dans la colonne montante peut refluer dans la
pompe. Ce retour d'eau peut entraîner un dévirage excessif de
la pompe et causer des dommages au groupe. Si la vidange de
la colonne montante est nécessaire pour des raisons
inhérentes à l'installation, il faut réduire la quantité de l'eau de
retour par des mesures adéquates de manière à empêcher la
rotation inverse de l'arbre de pompe.
Lorsque les pompes sont commandées "avec tubulure de
raccordement" le clapet anti-retour est remplacé en usine par
une tubulure de raccordement.
Exception : UPA 150S, UPA 200, UPA 200B, UPV 150S,
UPV200. Sur ces modèles, la fonction du clapet anti-retour est
systématiquement désactivée en usine.
10
Propanediol-1,2
(% vol.)
75
25
1)
1)
66
34
62
38
57
43
53
47
Nom commercial
Glythermin P 44
Thermofrost P
ILEXAN P
Glyco-Shell S
Groupes avec moteurs v 1 kV
5.5
Raccordement du câble de rallonge
(trousse de jonction)
Le raccordement du câble électrique doit être assuré
par un électricien qualifié !
ATTENTION :
Le câble de rallonge fourni par nos soins est conçu pour une
installation à l'air libre en contact avec une surface !
En cas de besoin, un câble de rallonge peut être raccordé au
câble sortie moteur au moyen d'une trousse de jonction
étanche proposée en accessoire. Cette trousse de jonction est
conçue pour des tensions d'alimentation U jusqu'à 1000 V
(basse tension).
Le raccordement du câble de rallonge doit être assuré par un
électricien qualifié.
Le câble de rallonge fourni par nos soins est prévu pour une
pose à l'air libre en contact avec une surface et dimensionné
pour une chute de tension de ∆U < 3% sur la ligne (y compris
le câble sortie moteur). En cas d'installation différente, par ex.
dans un chemin de câble, bien respecter la norme VDE 0298.
Le raccordement du câble devra être réalisé conformément à
la notice jointe à la trousse de jonction.
Lors du raccordement de câble, reporter les repères des
conducteurs du câble sortie moteur sur les extrémités des
conducteurs du câble de rallonge. Veiller à raccorder les
conducteurs de couleur identique. Voir également par. 5.9.3
Repérage des conducteurs.
Si le câble de raccordement est blindé, il faut assurer la
continuité du blindage. Le blindage doit être raccordé au
conducteur de terre du câble sortie moteur. Si le câble sortie
moteur est à 3 conducteurs sans conducteur de terre, une mise
à la terre extérieure du moteur est à prévoir. Ce conducteur de
terre (section suivant conducteur extérieur, mais au moins 4
2
mm
) doit être raccordé au blindage.
Exemple : le conducteur du câble de rallonge raccordé à "U1"
dans la trousse de jonction, doit recevoir le repère "U1" à son
extrémité nue (à raccorder dans le coffret électrique).
Voir schémas de principe par. 9 et 10.
5.6
Protection contre les chocs électriques
Prévoir une protection de mise à la terre !
Les appareils sous tension doivent être munis d'une protection
de mise à la terre. Cette protection est imposée par les normes
en vigueur (IEC 64, VDE 0100 pour l'Allemagne). Les groupes
immergés KSB sont munis de série d'une protection de mise à
la terre. Nous distinguons les variantes suivantes :
a) Mise à la terre intérieure : le conducteur de terre est
raccordé en usine à l'intérieur du stator. 1 câble (à 4
conducteurs) ou 2 câbles (à 3 et 4 conducteurs) avec
conducteur de terre intégré sortent du moteur. Le
branchement du conducteur de terre dans la trousse de
jonction et son cheminement jusqu'au coffret électrique
s'effectuent sur le site sous la responsabilité de l'exploitant.
b) Mise à la terre extérieure : le conducteur de terre devra être
branché, sous la responsabilité de l'exploitant, à l'extérieur
sur le corps de palier supérieur du moteur (vis de terre). 1 ou
2 câbles à 3 conducteurs chacun, ou le nombre équivalent
de câbles à 1 conducteur sortent du moteur.
Application : mise à la terre de moteurs équipés de 1 ou 2
câbles à 3 conducteurs chacun et de moteurs équipés de
câbles à 1 conducteur, possibilité de réaliser une liaison
équipotentielle supplémentaire.
Publicité
Table des Matières
