Publicité

Liens rapides

Station de relevage pour eaux vannes
Compacta UZ, ZF, ZK
Livret technique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KSB Compacta UZ Serie

  • Page 1 Station de relevage pour eaux vannes Compacta UZ, ZF, ZK Livret technique...
  • Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 2023-01-12...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Bâtiment : Relevage............................ 4 Stations de relevage .................................. 4 Compacta UZ, ZF, ZK ................................ 4 Applications principales.............................. 4 Fluides pompés................................ 4 Caractéristiques de service............................. 4 Mode de fonctionnement ............................. 4 Conception .................................. 4 Désignation .................................. 5 Conception et mode de fonctionnement ........................ 5 Matériaux .................................. 6 Avantages .................................. 6 Informations sur la sélection ............................ 7 Tableau synoptique du programme .......................... 9 Caractéristiques techniques............................ 10 Courbes caractéristiques .............................. 16...
  • Page 4: Bâtiment : Relevage

    ▪ Classe thermique F ▪ Démarrage direct ▪ Démarrage étoile-triangle ≥ 5,5 kW Compacta UZ : ▪ Moteur submersible KSB, degré de protection IP68 Applications principales ▪ Surveillance par protection thermique intégrée dans le ▪ Évacuation des eaux usées présentes au-dessus du niveau...
  • Page 5: Désignation

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Désignation Exemple : Compacta UZ X 20.450 D Tableau 3: Explication concernant la désignation Indication Signification Compacta Gamme Version Pompe submersible Amarex KRT, roue vortex Station de relevage double Pompe à volute Sewabloc à installation sèche, roue vortex Pompe à...
  • Page 6: Matériaux

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Matériaux Tableau 4: Tableau des matériaux disponibles Composant Matériau Réservoir Polyéthylène Corps de pompe Fonte grise Roue Fonte grise Arbre moteur Acier inoxydable (1.4021) Couvercle de corps Fonte grise Flotteur Polypropylène Garniture mécanique SiC / SiC Avantages ▪...
  • Page 7: Informations Sur La Sélection

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Les appareils électriques (p. ex. fiches femelles, fiches mâles Informations sur la sélection CEE et coffrets électriques / coffrets d'alarme) doivent être montés dans un local sec à l'abri des inondations. Exigences à respecter pour l'installation et la mise en ▪...
  • Page 8 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Protection contre la foudre ▪ Code hydraulique 30 à 67 ▪ Les installations électriques doivent être protégées contre ▪ Fréquence de démarrages les surtensions (obligatoire depuis le 14/12/2018) (voir DIN VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44:2007/A1:2015, modifié) et Tableau 6: Fréquence de démarrages DIN VDE 0100-534 (IEC 60364-5-53:2001/A2:2015, modifié)).
  • Page 9: Tableau Synoptique Du Programme

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Tableau synoptique du programme Tableau 7: Synoptique des stations pour fluides pompés contenant de gros solides Compacta UZ, ZF, ZK 450 Compacta UZ, ZF, ZK 900 ▪ Code hydraulique 20 à 67 ▪ H 60 m max. ▪...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Caractéristiques techniques Compacta UZ avec Amarex KRT F 80-253 UZ = station de relevage double avec pompe submersible Amarex KRT, roue vortex D = moteur asynchrone triphasé Tableau 8: Compacta UZ avec Amarex KRT F 80-253, n = 2900 t/min, 50 Hz Taille [kg] Coffret de commande...
  • Page 11 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta UZ avec Amarex KRT F 100-215 UZ = station de relevage double avec pompe submersible Amarex KRT, roue vortex D = moteur asynchrone triphasé Tableau 10: Compacta UZ avec Amarex KRT F 100-215, n = 2900 t/min, 50 Hz Taille [kg] Coffret de commande [mm]...
  • Page 12 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Tableau 13: Description coffret de commande LevelControl Basic 2 Coffret de commande Courant nominal Dimensions [kg] min. max. H × L × P [mm] BS2 400 DVNQ 063 600 × 400 × 200 BS2 400 DVNQ 100 600 × 400 × 200 BS2 400 SVNA 140 800 ×...
  • Page 13 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta ZF avec Sewabloc F 100-254 ZF = station de relevage double avec pompe à volute Sewabloc à installation sèche, roue vortex D = moteur asynchrone triphasé Tableau 16: Compacta ZF avec Sewabloc F 100-254, n = 1450 t/min, 50 Hz Taille [kg] Coffret de commande...
  • Page 14 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta ZF avec Sewabloc F 100-254 ZF = station de relevage double avec pompe à volute Sewabloc à installation sèche, roue vortex D = moteur asynchrone triphasé Tableau 20: Compacta ZF avec Sewabloc F 100-254, n = 960 t/min, 50 Hz Taille [kg] Coffret électrique...
  • Page 15 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta ZK avec Sewabloc K 100-254 ZK = station de relevage double avec pompe à volute Sewabloc à installation sèche, roue multicanaux D = moteur asynchrone triphasé Tableau 24: Compacta ZK avec Sewabloc K 100-254, n = 1450 t/min, 50 Hz Taille [kg] Coffret de commande...
  • Page 16: Courbes Caractéristiques

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Courbes caractéristiques Compacta UZ avec Amarex KRT F 80-253, n = 2900 t/min US.gpm IM.gpm ø210 ø200 ø190 ø180 [ft] ø170 ø160 ø150 Q [m [l/s] Compacta UZ avec Amarex KRT F 100-215, n = 2900 t/min US.gpm Qmin IM.gpm...
  • Page 17 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta ZF avec Sewabloc F 80-215, n = 2900 t/min Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ø200 ø190 ø180 ø170 ø160 ø150 ø140 ø130 H [ft] H [m] Q [m³/h] Q [l/s] K43537/1 Compacta UZ, ZF, ZK...
  • Page 18 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta ZF avec Sewabloc F 80-216, n = 2900 t/min Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ø210 ø200 ø190 ø180 ø170 ø160 ø150 ø140 H [ft] ø130 H [m] Q [m³/h] Q [l/s] K43338/2 Compacta UZ, ZF, ZK...
  • Page 19 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta ZF avec Sewabloc F 100-254, n = 1450 t/min US.gpm IM.gpm ø249 ø237 [ft] ø200 ø190 ø170 Q [m K42426/1 [l/s] Compacta ZF avec Sewabloc F 100-251, n = 1450 t/min US.gpm IM.gpm ø265 ø260 [ft] Q [m...
  • Page 20 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta ZF avec Sewabloc F 100-254, n = 960 t/min US.gpm IM.gpm ø265 ø249 [ft] ø200 Q [m [l/s] K42426/1 Compacta ZK avec Sewabloc K 80-250, n = 1450 t/min US.gpm IM.gpm ø235 Q min ø225 ø215 [ft]...
  • Page 21 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta ZK avec Sewabloc K 100-254, n = 1450 t/min 1000 1200 US.gpm 1000 IM.gpm ø230 ø220 [ft] ø210 Q [m [l/s] K42439/1 Compacta UZ, ZF, ZK...
  • Page 22: Dimensions Et Raccordements

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Dimensions et raccordements Compacta UZ, ZF, ZK20.450 D à 67.450 D Ill. 4: Cotes de montage Compacta UZ, ZF, ZK 20.450 D à 67.450 D [mm] Niveau de reflux Tableau 26: Dimensions groupe motopompe Groupe Code motopompe hydraulique [mm] [mm]...
  • Page 23 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta UZ, ZF, ZK20.900 D à 67.900 D Ill. 5: Cotes de montage Compacta UZ, ZF, ZK20.900 D à 67.900 D [mm] Niveau de reflux Tableau 27: Dimensions groupe motopompe Groupe Code motopompe hydraulique Groupe Code [mm] [mm] [mm] [mm]...
  • Page 24: Orifices De Raccordement

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Orifices de raccordement Tableau 28: Orifices de raccordement disponibles Compacta Côté amenée Côté refoulement Ventilation Raccordement pompe manuelle à membrane UZ 20 - 26.450 D Horizontal : 2 × DN 150 DN 80 DN 70 DN 40 (Rp 1 ZF 30 - 36.450 D 1 ×...
  • Page 25: Étendue De La Fourniture

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Étendue de la fourniture Compacta UZ, ZF, ZK P11 P8 P9.1/.2 Ill. 6: Compacta UZ, ZF, ZK DN 150/200 P8 P3 DN 150 P3 DN 200 P9.1/.2 DN 150/200 P3 DN 150 P3 DN 200 Ill. 7: Tuyauterie d'amenée Compacta UZ, ZF, ZK Raccord à...
  • Page 26 Bâtiment : Relevage Stations de relevage DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 1 DN 80 DN 100 Ill. 8: Tuyauterie de refoulement Compacta UZ, ZF, ZK Coude à bride Tableau 29: Éléments compris dans l'étendue de la fourniture de Compacta UZ, ZF, ZK Code Désignation Réservoir collecteur...
  • Page 27 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Code Désignation Plaque de couverture Coffret d'alarme AS 0 Coffret d'alarme AS 2 Coffret d'alarme AS 4 Coffret d'alarme AS 5 Coffret d'alarme AS 1 Détecteur de fuite F 1 Compacta UZ, ZF, ZK...
  • Page 28: Coffrets Électriques

    Bâtiment : Relevage Stations de relevage Coffrets électriques Les coffrets électriques proposés sont équipés d'une alarme sonore intégrée et d'un contact de signalisation sans potentiel. Le contact de signalisation de défaut libre de potentiel permet d'émettre une signalisation de défaut (p. ex. renvoi à un poste de contrôle).
  • Page 29 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Sélection des coffrets de commande Tableau 31: Spécificités des différentes versions LevelControl Basic 2 Coffret de commande Description LevelControl Basic 2 ZD040-P ▪ Coffret de commande pour pompe double intégré dans une armoire en tôle d'acier (BS2 400 DVNQ 040) ▪...
  • Page 30: Accessoires

    ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01506896 13,4 Matériau : PVC, pour la tuyauterie d'amenée avec tubulures de raccordement Robinet-vanne au choix de KSB, PN 10 DN 80 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01056708 18,9 DN 100 ✘...
  • Page 31 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Code Désignation des pièces Raccorde- Compacta N° article [kg] ment Kit accessoires de montage DN 80 18072644 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ DN 100 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 18060163 pour un raccord à brides en acier ou fonte grise, avec 8 vis à...
  • Page 32 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Coffrets d'alarme pour pompes sans ATEX Tableau 33: AS 0/AS 1/AS 2/AS 4/AS 5 Code Désignation N° article [kg] Coffret d'alarme AS 0 29128401 avec interrupteur, dispositif d'avertissement sonore 85 dB(A), voyant vert « Marche » Boîtier en matière plastique IP20, H × L × P = 140 × 80 × 57 [mm]. Utiliser comme contacteur l'interrupteur à...
  • Page 33 Le logiciel Service peut être utilisé sans clé électronique. Mais dans ce cas, l'accès à certains paramètres est bloqué. Avant son utilisation la clé électronique doit être activée par KSB suivant la notice jointe. Options de montage...
  • Page 36 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...

Table des Matières