KSB Compacta UZ450 Livret Technique
KSB Compacta UZ450 Livret Technique

KSB Compacta UZ450 Livret Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Compacta UZ450:

Publicité

Liens rapides

www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
Station de relevage inondable pour eaux
vannes
Compacta
pour la France
Livret technique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KSB Compacta UZ450

  • Page 1 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Station de relevage inondable pour eaux vannes Compacta pour la France Livret technique...
  • Page 2 Livret technique Compacta Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 05/10/2017...
  • Page 3: Table Des Matières

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Sommaire Sommaire Bâtiment : Relevage............................ 4 Stations de relevage ..................................  4 Compacta.................................... 4 Applications principales.............................. 4 Fluides pompés................................ 4 Caractéristiques de service.............................  4 Mode de fonctionnement .............................  4 Désignation .................................. 4 Conception .................................. 4 Conception et mode de fonctionnement ........................ 5 Matériaux ..................................
  • Page 4: Bâtiment : Relevage

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Bâtiment : Relevage Désignation Stations de relevage Exemple: Compacta UZ X 5.300 D/C Explication concernant la désignation Compacta Indication Signification Compacta Gamme Version Station de relevage simple avec roue vortex Station de relevage double avec roue vortex Version spéciale Code hydraulique...
  • Page 5: Conception Et Mode De Fonctionnement

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Étanchéité d’arbre Construction ▪ Chambre de lubrifiant liquide pour le refroidissement et la lubrification entre les garnitures d'étanchéité côté pompe La station de relevage est équipée de plusieurs orifices et côté...
  • Page 6: Certifications

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Certifications Tableau synoptique Label Valable pour : Remarques Europe Compacta...
  • Page 7: Synoptique Du Programme

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Synoptique du programme Synoptique du programme : stations simples Compacta U100 Compacta U300 ▪ Code hydraulique 3 à 5 ▪ H 23 m max. ▪ Q 71,5 m³/h max. ▪ Passage libre 65 mm Volume du réservoir 100 l 300 l...
  • Page 8: Informations Sur La Sélection

    / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Synoptique du programme : stations doubles Compacta UZ450 Compacta UZ900 ▪ Code hydraulique 3 à 5 ▪ H 23 m max. ▪ Q 71,5 m³/h max. ▪ Passage libre 65 mm Volume du réservoir 450 l...
  • Page 9 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Après l'inondation, la station de relevage doit être nettoyée et ▪ Local d'installation : faire l'objet d'un entretien. – Suffisamment éclairé Tous les appareils électriques tels que prises de courant, fiches –...
  • Page 10: Compacta

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta Version avec clapet de non-retour à battant intégré et tuyau culotte (station double), passage libre 65 mm 50 Hz N° article [kg] Volume utile 3~400 V N° [kW] [kW] [t/min] U 3.100 D 2,74...
  • Page 11: Version Spéciale Sur Demande

    Aide à la sélection en fonction des applications Le tableau suivant, qui repose sur la longue expérience de KSB, vous sert de guide pour orienter votre choix. Les informations sont données à titre indicatif ; il ne s’agit pas de recommandations valables dans toutes les circonstances. En aucun cas, elles ne peuvent donner lieu à...
  • Page 12 à 12, détergents, désinfectants, produits de vaisselle et lessives (DIN 1986-3) Eaux chargées provenant de garages et contenant du sel de déneigement ✘ Consulter KSB en précisant l'analyse chimique, la température et le mode de fonctionnement Compacta...
  • Page 13: Courbes Caractéristiques

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Courbes caractéristiques Compacta U3/UZ3, U4/UZ4, U5/UZ5 ; n = 2800 t/min Q [US.gpm] Q [IM.gpm] H [ft] H [m] U5.100/5.300 UZ5.150/5.300 U4.100/4.300 UZ5.450/5.900 UZ4.150/4.300 U3.100/3.300 UZ4.450/4.900 UZ3.150/3.300 UZ3.450/3.900 Q [m³/h] Q [l/s] Compacta U3.,UZ3.,U4.,UZ4.,U5.,UZ5./0 Ill. 3: La sélection d'une station de relevage à...
  • Page 14 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta UZ10, UZ11, UZ12, UZ13, UZ14, UZ15 ; n = 1450 t/min Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ø265 ø260 UZ15.450/15.900 ø249 ø237 UZ14.450/14.900 ø195 UZ13.450/13.900 ø165 UZ12.450/12.900 H [ft] UZ11.450/11.900 H [m] UZ10.450/10.900 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 15: Dimensions Et Raccords

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Dimensions et raccords Compacta U (100 litres) DN 80/100 DN 100 DN 70 DN 150 DN 100 DN 150 DN 100 DN 150 DN 100 DN 150 Ill. 5: Raccords et dimensions Compacta U (100 litres) Amenée DN 150/100 Amenée DN 150/100 Amenée DN 150/100...
  • Page 16 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta U (300 litres) DN 100 DN 80/100 DN 70 DN 150 DN 50 DN 150 DN 200 DN 150 DN 200 DN 100 Ill. 6: Raccords et dimensions Compacta U (300 litres) Amenée DN 150/100 Amenée DN 100 Amenée DN 200/150...
  • Page 17 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta UZ (150 litres) DN 80/100 DN 100 DN 70 DN 150 DN 100 DN 150 DN 50 DN 100 DN 150 DN 50 DN 100 Ill. 7: Raccords et dimensions Compacta UZ (150 litres) Amenée DN 100/50 Amenée DN 150/100 Amenée DN 150/100...
  • Page 18 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta UZ (300 litres) DN 80/100 DN 100 DN 150 DN 70 DN 50 DN 150 DN 200 DN 100 DN 150 DN 100 Ill. 8: Raccords et dimensions Compacta UZ (300 litres) Amenée DN 150/100 Amenée DN 100 Amenée DN 200/150...
  • Page 19 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta UZ3. à 5.450 Compacta UZ 10 à UZ 15 (450 litres) Ill. 10: Exemple de raccordement Compacta UZ10. à 15.450 Tableau de dimensions [mm] Compacta UZ10. à 15.450 UZ10. et 11.450 UZ12.
  • Page 20: Étendue De La Fourniture

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Étendue de la fourniture Compacta U (100 litres) et U (300 litres) P9.1/.2 Ill. 11: Étendue de la fourniture de Compacta U (100 litres) / U (300 litres) DN 100/150/200 DN 100/150/200 P12 P11 P12 P8 DN 100 DN 150 DN 200 DN 100...
  • Page 21 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage DN 80 DN 100 Ø 83 - Ø 90 Ø 108 - Ø 115 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 DN 80 Ø 83 Ø 90 Ø 108- 114,3 DN 100 Ø...
  • Page 22 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Code Désignation Compacta Manchon flexible avec colliers de serrage pour la tuyauterie de refoulement, comprenant : bride ✘ ✘ DN 80 à collerette DN 80, tuyau flexible en caoutchouc avec renforcement textile et tuyau différentiel pour diamètre extérieur de tuyau 83 - 90 mm Bride à...
  • Page 23 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta UZ 3 à UZ 5 (450 litres) et UZ 3 à UZ 5 (900 litres) P9.1/.2 Ill. 14: Étendue de la fourniture de Compacta UZ 3 à UZ 5 (450 litres) et UZ 3 à UZ 5 (900 litres) DN 150/200 DN 150/200 P12 P11 P12 P8 DN 150 DN 200...
  • Page 24 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage DN 80/100 DN 100 DN 80 DN 80/100 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 UZ 3 - UZ 5 (450) UZ 3 - UZ 5 (900) Ill. 16: Tuyauterie de refoulement Compacta UZ 3 à UZ 5 (450 litres) et UZ 3 à UZ 5 (900 litres) Éléments compris dans l’étendue de la fourniture de Compacta UZ 3 à...
  • Page 25 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Code Désignation Compacta UZ 3 - UZ 5 Kit d'accessoires de montage ✘ ✘ Tuyau culotte avec accessoires de montage ✘ ✘ Pompe manuelle à membrane ✘ ✘ Robinet à trois voies ✘...
  • Page 26 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta UZ 10 à UZ 15 (450 litres) et UZ 10 à UZ 15 (900 litres) P11 P8 P9.1/.2 Ill. 17: Étendue de la fourniture de Compacta UZ 10 à UZ 15 (450 litres) et UZ 10 à UZ 15 (900 litres) DN 150/200 DN 150/200 P12 P11 P12 P8 DN 150...
  • Page 27 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage DN 100 DN 100/100 DN 100 DN 100 DN 100 Ill. 19: Tuyauterie de refoulement Compacta UZ 10 à UZ 15 (450 litres) et UZ 10 à UZ 15 (900 litres) Éléments compris dans l’étendue de la fourniture de Compacta UZ 10 à UZ 15 (450 litres) et UZ 10 à UZ 15 (900 litres) Code Désignation Compacta UZ 10 - UZ 15...
  • Page 28: Orifices De Raccordement

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Code Désignation Compacta UZ 10 - UZ 15 Kit d'accessoires de montage ✘ ✘ Tuyau culotte avec accessoires de montage ✘ ✘ P13.1 Bride d’adaptation DN 100/150, pour le passage à une section plus grande de la tuyauterie de ✘...
  • Page 29 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Compacta Amenée Refoulement Ventilation Raccord pompe manuelle à membrane UZ 3 à UZ 5 (900 litres) Horizontal : 2 × DN 150 DN 80/100 DN 70 DN 40 (Rp 1 1/2) 2 × DN 200/150 étagés (tuyauterie de refoulement derrière Hauteur d’amenée 700 mm...
  • Page 30: Coffrets De Commande

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Coffrets de commande Tous les dispositifs de commande nécessaires au bon fonctionnement de l'installation sont compris dans la fourniture. Ils intègrent un dispositif d'alarme sonore ainsi qu’un contact libre de potentiel pour le report de défaut au coffret d’alarme ou directement au poste de contrôle.
  • Page 31: Sélection Des Coffrets De Commande

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Sélection des coffrets de commande Sélection LevelControl Basic 1 / LevelControl Basic 2 Station Coffret de commande Dimensions H × L × P [mm] Stations simples U3.100 D, U4.100 D, U5.100 D LevelControl Basic 1 D 135 × 170 × 110 U3.300 D, U4.300 D, U5.300 D Stations doubles...
  • Page 32: Accessoires

    www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Accessoires Accessoires d'installation Code Désignation des pièces Compacta N° article [kg] Manchon flexible (arrivée des eaux) DN 50 - ✘ - - 18040370 DN 100 - ✘ - ✘ - - 18040203 pour la tuyauterie d'amenée, avec tuyau DN 150...
  • Page 33 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Code Désignation des pièces Compacta N° article [kg] Robinet-vanne COBRA T1, GG 25 DN 80 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ - - 48829250 DN 100 ✘ ✘ ✘ ✘ - - ✘...
  • Page 34 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Bâtiment : Relevage Stations de relevage Coffrets d’alarme pour pompes sans ATEX AS 0/AS 1/AS 2/AS 4/AS 5 Code Désignation des pièces N° article [kg] Coffret d'alarme AS 0 29128401 Avec dispositif de coupure, dispositif d'avertissement sonore 85 dB(A), voyant vert « marche »...
  • Page 35 Le logiciel Service peut être utilisé sans clé électronique. Dans ce cas, cependant, l'accès à certains paramètres est impossible. La clé électronique doit être activée par KSB suivant la notice jointe avant son utilisation.

Ce manuel est également adapté pour:

Compacta uz300Compacta u100Compacta uz150

Table des Matières