CLAS PE 2008 Mode D'emploi page 109

PE 2008 PE 2003
3.4 NIVELES DE PELIGRO
Prestar atención a la siguiente indicación de peligro, donde está presente, en este manual
y atenerse a las disposiciones de seguridad. Las indicaciones de peligro corresponden a
tres niveles:
PELIGRO: Esta indicación advierte que si las operaciones descritas no se realizan de
manera correcta, se provocan graves lesiones, muerte o riesgos a largo plazo para la salud.
ADVERTENCIA: Esta indicación advierte que si las operaciones descritas no se realizan
de manera correcta, se pueden provocar graves lesiones, muerte o riesgos a largo plazo
para la salud.
PRECAUCIÓN: Esta señal advierte que si las operaciones descritas no se realizan de
manera correcta, se pueden provocar daños a la máquina y/o a la persona.
ADVERTENCIA: Leer atentamente las siguientes normas; quien no aplica las indicaciones
descritas a continuación puede sufrir daños irreparables o provocarlos a personas,
animales o cosas.
La Empresa declina toda responsabilidad por el incumplimiento de las normas de seguridad
y de prevención de accidentes descritas a continuación. Además, la Empresa declina toda
responsabilidad por daños causados debido al uso inadecuado del elevador y/o después
de modificaciones realiza-das sin autorización del fabricante.
3.5 ZONAS EN RIESGO
• Antes de poner en funcionamiento el elevador, controlar que dentro del área de peligro
delimitada con la línea amarilla (fig. 7), no haya personas ajenas a la máquina ni animales.
•
Se prohibe terminantemente la permanencia y el paso de personas o animales dentro del área
de peligro delimitada con la línea amarilla (fig. 7), cuando se realizan las maniobras, incluso
pequeños desplazamientos, y cuando el interruptor de emergencia/OFF (18, fig. 1) no está
presionado.
•
En la figura 7 se muestran las zonas del elevador que son peligrosas para las personas o animales.
Se prohibe termi-nantemente acercarse a estas zonas si el elevador está en movimiento debido
al peligro que representan los órganos móviles de la máquina.
PE 2009
BEFORE USING THE LIFT BRIDGE, READ THE CONTENTS OF THIS
MANUAL CAREFULLY.
109