Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PE 2008
3.0 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
PARA EL USO EN CONDICIONES SEGURAS DEL ELEVADOR PARA AUTOMÓVILES DESCRITO
EN EL PRESENTE MANUAL:
ESTÁ PERMITIDO:
•
El uso del elevador está permitido para levantar automóviles con la única finalidad de llevar a
cabo la inspección, el mantenimiento y/o la repa-ración de los mismos.
El uso del elevador está permitido exclusivamente para levantar automóviles respetando los
•
límites de capacidad y la repartición de las cargas indicadas en el presente manual.
El uso del elevador está permitido sólo a personal autorizado, en buenas condiciones de salud,
•
responsable y con una capacitación adecuada acerca de los usos permitidos y de los riesgos que
derivan del uso.
•
El elevador se podrá usar sólo después de que el operador haya leído completamente y
comprendido el contenido de este manual.
•
El uso del elevador está permitido sólo dentro de ambientes cerrados, protegidos de agentes
atmosféricos como: lluvia, nieve, viento, etc.
•
El uso del elevador está permitido a un solo operador a la vez, ubicado en una posición segura
en la zona indicada cerca del tablero de mando.
SE DEBE:
•
La instalación y el mantenimiento del elevador deben ser realizados únicamente por personal
cualificado y siguiendo rigurosamente las instrucciones presentes en el manual.
Antes de instalar el elevador, controlar que el ambiente donde se desea colocarlo esté ventilado
•
e iluminado de manera correcta. (Evitar fuentes luminosas que encandilen).
•
Se debe controlar que el suelo en el que se desea instalar el elevador sea sólido y plano y que se
encuentre nivelado de manera perfecta en todas las direcciones.
Se debe controlar que el suelo esté diseñado para soportar las cargas máximas previstas, incluido
•
el elevador, en las zonas de apoyo de las bases del mismo.
Se debe colocar el elevador alejado de fuentes de calor o de dispositivos que puedan emitir
•
radiaciones electromagnéticas.
Se debe colocar el elevador de manera que durante el uso normal, con el vehículo cargado,
•
no interfiera o aplaste elementos fijos o móviles presen-tes a su alrededor. Prestar atención
principalmente a las instalaciones eléctricas, del agua y del gas.
•
Las operaciones de elevación y desplazamiento del elevador o de sus piezas se debe realizar en
condiciones absolutamente seguras con los me-dios de elevación adecuados, como se prevé en
el país donde se llevan a cabo dichas operaciones.
•
Se debe fijar el elevador a tierra sólo con los tacos y los tornillos del tipo indicado por el fabricante
(para elevadores donde está previsto).
•
Antes de comenzar a operar con el elevador, se debe controlar que todas las piezas de elevación
se encuentren íntegras.
Antes de comenzar a operar, se debe controlar que los dispositivos de seguridad se encuentren
•
perfectamente instalados y que funcionen.
Se debe colocar el vehículo como se indica en la tabla presente en el manual y/o fijada en el
•
elevador.
•
Se debe levantar el vehículo desde los puntos de apoyo previstos por el fabricante del mismo.
Después de los primeros 200 mm de elevación y antes de continuar con el ascenso, se debe
•
controlar la estabilidad de la carga en todas las direcciones.
•
Durante toda la carrera de elevación, se debe controlar constantemente la estabilidad de la
carga y el movimiento correcto y lineal del elevador.
•
Antes de acceder a la zona de trabajo, se debe colocar el elevador en posición mecánica segura
interviniendo en el mando correspondiente (donde está presente).
106
PE 2003
PE 2009
Publicité
