Entretien
Entretien du moteur hors‑bord.......................................................................................................................... 53
Réglementation de l'EPA (agence américaine de protection de l'environnement) relative aux émissions....... 53
Calendrier d'inspection et d'entretien................................................................................................................ 54
Rinçage du système de refroidissement........................................................................................................... 56
Retrait et installation du capot supérieur........................................................................................................... 56
Entretien du capot supérieur............................................................................................................................. 57
Inspection de la courroie de l'alternateur.......................................................................................................... 57
Système de carburant....................................................................................................................................... 58
Attaches de la biellette de direction.................................................................................................................. 60
Fusibles ............................................................................................................................................................ 61
Anode anticorrosion.......................................................................................................................................... 62
Inspection de la batterie ................................................................................................................................... 63
Informations sur la batterie (toutes les batteries, y compris DTS).................................................................... 63
Remplacement de l'hélice................................................................................................................................. 64
Vérification et remplacement des bougies........................................................................................................ 67
Filtre à air du compresseur d'air....................................................................................................................... 68
Points de graissage.......................................................................................................................................... 70
Vérification de l'huile de relevage hydraulique.................................................................................................. 73
Graissage de l'embase..................................................................................................................................... 73
Moteur immergé................................................................................................................................................ 75
Entreposage
Préparation à l'entreposage.............................................................................................................................. 76
Système d'alimentation en carburant................................................................................................................ 76
Protection des composants internes du moteur................................................................................................ 77
Protection des composants externes du moteur............................................................................................... 78
Embase............................................................................................................................................................. 78
Positionnement du moteur hors‑bord lors du remisage.................................................................................... 78
Remisage de la batterie.................................................................................................................................... 78
Dépannage
Le démarreur ne lance pas le moteur............................................................................................................... 79
Le moteur ne démarre pas................................................................................................................................ 79
Le moteur ne tourne pas régulièrement............................................................................................................ 79
Perte de puissance........................................................................................................................................... 80
Activation de l'avertisseur sonore (avec perte de puissance)........................................................................... 80
Activation de l'avertisseur sonore (aucune perte de puissance)....................................................................... 80
La batterie se décharge.................................................................................................................................... 80
Service après‑vente
Service de réparation local............................................................................................................................... 81
Réparations non locales................................................................................................................................... 81
Demandes d'informations relatives aux pièces et aux accessoires.................................................................. 81
Service après‑vente.......................................................................................................................................... 81
Commande de documentation.......................................................................................................................... 83
vii
fra