Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Contents
1. Safety guidelines .
2. Important safety instructions .
3. Important safety instructions .
4. General Power Tool Safety Warnings 20
5. Chain saw safety warnings .
6. Causes and operator prevention of
kickback
.
.
7. Glossary of terms.
8. Power Tool Use And Care
9. Battery tool use and care
10. Intended use .
11. Specifications .
12. Recommended Bar and Chain for
this Chain Saw
13. List of parts
.
14. Application.
.
16. Operation .
.
17. Preparation for cutting .
18. Maintenance .
19. Transporting and storing
20. Troubleshooting .
21. Warranty .
.
22. Parts list
.
.
23. Disposal
.
.
24. EC Declaration of Conformity .
Inhalt
1. Sicherheitshinweise .
2. Wichtige Sicherheitshinweise .
3. Wichtige Sicherheitshinweise .
4. Allgemeine Sicherheitshinweise zu
Elektrowerkzeugen .
5. Warnhinweise zu Kettensägen .
6. Ursachen und Verhinderung von
Rückschlägen durch den Betreiber.
7. Glossar .
.
.
8. Gebrauch und Pflege des
Elektrowerkzeugs.
9. Verwendung und Pflege des Akkus
10. Bestimmungsgemäße Verwendung
11. Spezifikationen
12. Empfohlenes Schwert und Kette für
diese Kettensäge .
13. Lieferumfang .
14. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16. Gebrauch .
17. Schnitt vorbereiten .
16
18. Wartung
17
19. Transport und Lagerung .
17
20. Fehlerbehebung .
21. Garantie
21
22. Lieferumfang .
22
23. Entsorgung
24
24. EU-Konformitätserklärung .
24
Table des matières
24
1. Consignes de sécurité
25
2. Instructions de sécurité importantes 72
25
3. Instructions de sécurité importantes 73
4. Avertissements généraux de sécurité
26
relatifs aux outils électroportatifs .
26
5. Avertissements de sécurité pour les
27
scies à chaîne .
28
6. Causes et mesures préventives
30
contre les contrecoups .
32
7. Glossaire de termes .
36
8. Utilisation et entretien des outils
36
électroportatifs
38
9. Utilisation et soin d'un équipement
38
sur batterie.
39
10. Utilisation prévue .
40
11. Spécifications .
12. Barre et chaîne recommandées pour
cette tronçonneuse .
41
13. Liste des pièces .
42
14. Application.
43
16. Fonctionnement .
17. Préparation à la coupe .
46
18. Entretien
47
19. Transport et rangement .
20. Dépannage.
49
21. Garantie
50
22. Liste des pièces .
23. Mise au rebut .
51
24. Déclaration de conformité CE .
51
52
Contenuto
52
1. Linee guida di sicurezza .
2. Importanti istruzioni di sicurezza . 102
53
3. Importanti istruzioni di sicurezza . 103
53
4. Avvertenze generali sulla sicurezza
54
degli utensili elettrici .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
.
.
57
.
.
60
.
.
64
.
.
65
.
.
67
.
.
68
.
.
69
.
.
70
.
.
71
76
.
.
77
.
.
79
.
.
80
.
.
81
.
.
81
.
.
82
.
.
82
.
.
83
.
.
83
.
.
84
.
.
85
.
.
87
.
.
90
.
.
94
.
.
95
.
.
97
.
.
98
.
.
99
. 100
.
. 101
.
. 106
Publicité
