Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Descripción
4.1 Descripción del equipo
Cepillo eléctrico para bovinos, modelo: HAPPYCOW MiniSwing
Los equipos han sido concebidos para limpiar de forma higiénica la piel de terneros y cabras, y para que los costes sean más bajos en compara-
ción con la limpieza manual tradicional.
• Los equipos de tipo «18840» y «18840-EN» cumplen con las normativas vigentes en materia de seguridad para personas y bienes materiales de
conformidad con la Directiva sobre máquinas de la Unión Europea; a este respecto, véase la declaración UE de conformidad.
• Los equipos de tipo «18840-EN» cumplen con las normativas vigentes en materia de seguridad para personas y bienes materiales de conformi-
dad con los reglamentos Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008; a este respecto, véase el documento UK – Declaration of Conformity.
Al usar estos equipos pueden surgir peligros para la integridad física y la vida del usuario o terceras personas, así como menoscabos en el equipo
u otros activos.
¡Precaución!
¡El equipo solo debe utilizarse conforme a su uso previsto y en un estado técnico perfecto en lo que respecta a su seguridad! La seguridad ope-
rativa del equipo solo está garantizada si este se utiliza conforme a su uso previsto. La inobservancia de alguno de los puntos expuestos en las
instrucciones de uso puede causar daños personales y materiales por los que el fabricante no asumirá ninguna responsabilidad.
1 – Unidad de control
2 – Cable del motor
3 – Brazo suspendido
4 – Pieza articulada
5 – Unidad de accion-
amiento
6 – Cepillo
4
Figura 1: Descripción del equipo
4.5 Conversiones o modificaciones
En caso de realizar conversiones o modificaciones por cuenta propia en el equipo, quedará anulada toda responsabilidad y prestación de garantía le-
gal por parte del fabricante. Las conversiones y modificaciones solo deben realizarse tras haberse recibido el consentimiento por escrito del fabricante.
5. Montaje y puesta en servicio
¡Atención! ¡La longitud del pelo de la cola no debe exceder los 3 cm!
4.2 Volumen de suministro
•
Unidad de cepillado, unidad de accionamiento, pieza articulada y unidad de control premontados.
1
•
Brazo suspendido.
•
Instrucciones de uso.
2
4.3 Uso previsto
Solo se permite usar este equipo para limpiar en seco terneros con una edad de entre 2 y 12
meses y para cabras. Al usarlo, los collares deben estar ceñidos al cuello de los animales, y los
pelos de la cola deben mantenerse cortos (< 3 cm). Asimismo, la longitud del pelaje de los ani-
males no debe ser superior a 3 cm. Asimismo, la longitud del pelaje de los animales no debe ser
3
superior a 3 cm. El equipo puede manejarse con un máximo de 60 animales.
En este sentido, deben observarse todas las instrucciones de uso contenidas en este manual.
Cualquier otro uso del equipo —por ejemplo, en zonas distintas de las descritas— se considera
no previsto. El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por los daños personales y/o ma-
5
teriales que resulten de lo anterior.
4.4 Datos técnicos
Número de artículo/Denominación del tipo: 18840
6
Tensión:
Potencia:
Número de revoluciones:
Grado de protección:
Clase de protección:
Dimensiones:
Distancia entre orificios de fijación: Figura 3
Peso:
Diámetro de los cepillos:
Longitud de los cepillos:
230 V/50 Hz
0,12 kW
50 min-1
IP56
I
700 × 300 × 1110 mm (alto × ancho × profundidad)
aprox. 40 kg
Ø 250 mm
470 mm
89
Publicité
