Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Description
4.1 Description de l'appareil
Brosse à vaches électrique modèle : HAPPYCOW MiniSwing
Ces appareils sont conçus pour le nettoyage hygiénique du pelage des veaux et des chèvres tout en réduisant les coûts par rapport au nettoyage
manuel traditionnel.
• Les appareils de type « 18840 » et « 18840-EN » satisfont aux consignes de sécurité valables pour les personnes et le matériel selon la directive
UE, voir la déclaration de conformité UE.
• Les appareils de type « 18840-E » satisfont aux consignes de sécurité valables pour les personnes et le matériel selon les règlementations régis-
sant la sécurité des machines de 2008, voir la déclaration de conformité pour le Royaume-Uni.
L'utilisation de cet appareil peut toutefois blesser gravement ou mortellement l'utilisateur ou des tiers, et endommager l'appareil ou tout autre
bien matériel.
Prudence !
Utiliser l'appareil exclusivement de manière conforme à l'usage prévue et en parfait état de sécurité technique ! La sécurité fonctionnelle de
l'appareil est uniquement garantie s'il est utilisé de manière conforme à l'usage prévu. Le fabricant décline toutes responsabilité pour les blessu-
res et dommages matériels causés par l'inobservation des différents points mentionnés dans ce mode d'emploi.
1 – Unité de contrôle
2 – Câble moteur
3 – Bras de fixation
4 – Élément articulé
5 – Unité
d'entraînement
6 – Brosse
3
4
6
Figure 1 : Description de l'appareil
4.5 Transformations ou modifications
Tout recours en responsabilité et garantie du fabricant prend fin en cas de transformations et de modifications de l'appareil effectuées par
l'exploitant de son propre chef. Les transformations et modifications sont subordonnées à l'accord écrit du fabricant.
5. Montage et mise en service
Danger !
• Retirer toujours la fiche de la prise au secteur avant d'ouvrir l'unité de contrôle ou de procéder à des travaux d'entretien sur l'appareil !
• Les travaux sur l'unité de contrôle, la carte capteur, le moteur et les câbles électriques sont réservés au domaine de compétence d'électriciens
spécialisés et qualifiés.
4.2 État de livraison
•
Unité de brossage, unité d'entraînement, élément articulé et unité de contrôle prémontés
1
•
Bras de fixation
•
Mode d'emploi
2
4.3 Utilisation conforme à l'usage prévu
Cet appareil est uniquement destiné au nettoyage à sec des veaux âgés de 2 à 12 mois et des
chèvres. Pour ce faire, il faut que les colliers des animaux soient étroitement serrés et que les poils
de la queue soient coupés courts (< de 3 cm). Les poils du pelage des animaux ne doivent pas non
plus dépasser 3 cm de long.
3 cm de long. L'utilisation de l'appareil est limitée à 60 animaux.
Le respect des prescriptions figurant dans le présent mode d'emploi est indispensable. Une utili-
sation de l'appareil à d'autres fins, par exemple dans des zones autres que celles décrites, est ré-
putée non conforme à l'usage prévu. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages
5
corporels et/ou matériels en résultant.
4.4 Caractéristiques techniques
Référence / modèle :
Tension :
Puissance :
Vitesse de rotation :
Indice de protection :
Classe de protection :
Dimensions :
Écart entre les trous de fixation :
Poids :
Diamètre de la brosse :
Longueur de la brosse :
Les poils du pelage des animaux ne doivent pas non plus dépasser
18840
230 V / 50 Hz
0,12 kW
50 tr/min
IP56
I
770 x 300 x 1110 mm (long. x larg. x diam.)
Figure 3
env. 40 kg
Ø 250 mm
470 mm
23
Publicité
