Télécharger Imprimer la page

Güde Allraddumper GAD 400.1/4X4 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 20

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
DEUTSCH
16
Allraddumper
Artikel-Nr.
Motortyp
Nennleistung
Hubraum
Tankinhalt
Beladung max.
Laufgeschwindigkeit
Gewicht
Geräuschangaben
Schalldruckpegel L
Gemessener Schallleistungspegel L
Garantierter Schallleistungspegel L
Gemessen nach EN ISO 3744, 2000/14/EG+ 2005/88/EG;
Gehörschutz tragen!
Vibrationsangaben
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend 2006/42/EG:
Schwingungsemissionswert a
Unsicherheit K = 1,5 m/s
WARNUNG: Der tatsächliche Schwingungsemissionswert kann sich je nach Art und Weise der Anwendung vom
angegebenen Wert unterscheiden.
Der Schwingungspegel kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden.
Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in
denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwin-
gungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Bedienperson vor der Wirkung von Schwin-
gungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände,
Organisation der Arbeitsabläufe.
verstanden haben. Machen Sie sich mit den
Bedienungselementen und dem richtigen Gebrauch
des Gerätes vertraut.
Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise. Verhalten Sie sich verantwor-
tungsvoll gegenüber anderen Personen.
Der Bediener ist verantwortlich für Unfälle oder
Gefahren gegenüber Dritten.
Falls über den Anschluss und die Bedienung des
Gerätes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an
den Kundendienst.
Das Gerät darf nur von Personen betrieben werden,
die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Eine Ausnah-
me stellt die Benutzung als Jugendlicher dar, wenn
die Benutzung im Zuge einer Berufsausbildung zur
1)
pA
1)
WA
WA
h
2
Benutzen Sie das Gerät erst
nachdem Sie die Betriebsanleitung
aufmerksam gelesen und
Benzin Bleifrei
Motoröl 10W-40
Unsicherheit K = 3 dB (A)
1)
Erreichung der Fertigkeit unter Aufsicht eines Ausbil-
ders erfolgt. Lassen Sie niemals Kinder mit dem Gerät
arbeiten. Lassen Sie niemals Erwachsene ohne ord-
nungsgemäße Einweisung mit dem Gerät arbeiten.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung/ oder mangels Wissen benutzt zu werden.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Allraddumper darf ausschließlich für kleine
Verlade- und Transportaufgaben im Garten- und
Landschaftsbau und in der Landwirtschaft verwendet
werden. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch.
GAD 400.1/4X4
55525
4-Takt-Motor
4,8 kW / 6,5 PS
196 cm
3
3,5 l
0,5 l
400 kg
120 l
7 km/h
145 kg
90 dB (A)
100 dB (A)
101 dB (A)
9,5 m/s²

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

55525