Sumário
P O R T U G U Ê S
1 Informações neste manual............................................................................................ 5
1.1 Convenções tipográficas ....................................................................................................................................... 5
2 Direitos autorais e informações sobre marcas registradas ........................................ 5
3 Identificação .................................................................................................................. 5
3.1 Etiqueta do produto ............................................................................................................................................... 5
4 Instalação ....................................................................................................................... 6
4.1 Campo de utilização ............................................................................................................................................... 6
4.2 Ligação da linha de alimentação ....................................................................................................................... 6
4.3 Ligação do cabo de vídeo ..................................................................................................................................... 7
4.4 Ligação do cabo da rede Ethernet..................................................................................................................... 7
4.5 Ligação dos cabos de sinal ................................................................................................................................... 8
4.5.1 Conexão da linha de telemetria ......................................................................................................................................... 8
4.5.2 Ligação ao alarme e relé ....................................................................................................................................................... 8
4.5.2.1 Ligação alarme com contato limpo ....................................................................................................................................................... 8
4.5.2.2 Ligação dos relés ........................................................................................................................................................................................... 8
4.6 Conexão da instalação de lavagem................................................................................................................... 9
4.7 Configuração do hardware................................................................................................................................... 9
4.7.1 Linha RS-485 TX/RX bidirecional ........................................................................................................................................ 9
5 Acendimento .................................................................................................................. 9
5.1 Primeira ligação ........................................................................................................................................................ 9
6 Configuração ................................................................................................................ 10
6.1 Interface OSM (On Screen Menu) ....................................................................................................................10
6.1.1 Uso do OSM .............................................................................................................................................................................10
6.1.1.1 Como usar o joystick ..................................................................................................................................................................................10
6.1.1.2 Como mover-se no menu ........................................................................................................................................................................11
6.1.1.3 Como modificar os parâmetros .............................................................................................................................................................11
6.1.1.4 Como modificar os campos numéricos ..............................................................................................................................................12
6.1.1.5 Como modificar os textos ........................................................................................................................................................................12
6.1.2 Configuração mediante OSM ............................................................................................................................................14
6.1.3 Menu Principal ........................................................................................................................................................................14
6.1.4 Menu Escolha da Língua .....................................................................................................................................................14
6.1.5 Menu Câmara ..........................................................................................................................................................................14
6.1.5.1 Menu Configurações Avançadas ...........................................................................................................................................................15
6.1.5.2 Menu Configurações Avançadas (Zoom) ...........................................................................................................................................15
6.1.5.3 Menu Configurações Avançadas (Focus) ...........................................................................................................................................15
6.1.5.4 Menu Configurações Avançadas (Exposição) ...................................................................................................................................16
6.1.5.5 Menu Configurações Avançadas (Infravermelho) ...........................................................................................................................17
6.1.5.6 Menu Configurações Avançadas (Balanceamento Branco) .........................................................................................................18
6.1.5.7 Menu Configurações Avançadas (Outro) ...........................................................................................................................................18
6.1.6 Menu Visualizações ...............................................................................................................................................................19
6.1.7 Menu Opções ..........................................................................................................................................................................19
6.1.7.1 Menu Alarmes ..............................................................................................................................................................................................20
6.1.7.2 Menu Instalação de Lavagem ................................................................................................................................................................20
6.1.7.3 Menu Funções de Teste ............................................................................................................................................................................21
6.1.7.3.1 Menu Estado I/O ................................................................................................................................................................................21
MNVCMVXCAM_1545_PT
1
3