Publicité
NOTE!
This installation method will VOID the
safe's waterproof feature.
To Install 0n
Wood Floor using
plywood
(Used when ceiling of room
below prevents access to bottom
of floor and floor joists.)
Tools and Materials Needed
• pencil and ruler
• electric drill
•
1
⁄
" wood bit for pilot holes
8
3
•
⁄
" wood bit for countersink
4
holes
•
5
⁄
" bit for carriage bolt holes
16
• wrench
3
•
⁄
" plywood base, 18" x 18"
4
• screwdriver
• (3)
1
⁄
" carriage bolts (1
4
long) with nuts and
washers
• (12)
1
⁄
" lag screws (2" long)
4
• safety glasses
Instructions
1. Remove lid, door and (3) plastic
plugs in safe's base.
2. Place safe on
18" x 18".
18
®
REMARQUE!
Cette méthode d'installation aura
pour effet l'ANNULATION des
caractéristiques d'étanchéité du coffre.
Installation sur un
plancher en bois en
(Utilisez ce genre d'installation
lorsque le plafond de la pièce du
dessous empêche d'accéder au
bas du plancher et des solives.)
Outilset matériaux nécessaires :
• crayon et règle
• perceuse électrique
• foret à bois de 3,5 mm (
po.) pour avant-trous
• foret à bois 19 mm (
pour les retraits
3
⁄
"
• foret de 8 mm (
4
5
⁄
"
les trous de boulon de portage
16
• clé
• base de contreplaqué carrée de
19 mm (
sur 45 cm (18 po.) de côté
• tournevis
• (3) boulons de portage de
6,4 mm (
44,4 mm (1
3
⁄
" plywood,
4
écrous et rondelles de 8 mm
(
5
⁄
16
• (12) tire-fond de 6,4 mm (
po.) et 51 mm (2 po.) de long
• lunettes de protection
1. Retirez le couvercle, la porte du
coffre-fort et les (3) bouchons
en plastique de la base du
coffre-fort.
2. Placez le coffre-fort sur un carré
de contreplaqué de 19 mm (
de po.) d'épaisseur et de
45 cm (18 po.) de côté.
utilisant du
contreplaqué
1
⁄
de
8
3
⁄
de po.)
4
5
⁄
de po.) pour
16
3
⁄
de po.) d'épaisseur,
4
1
⁄
de po.) et de
4
3
⁄
po.) de long avec
4
de po.)
1
⁄
de
4
Instructions
3
⁄
4
¡NOTA!
Este méthodo de instalación
ANULARÁ la característica
impermeable de la caja fuerte.
Para instalar en
suelos de madera
utilizando madera
contraplacada
(Se usa cuando el techo de la
habitación de abajo no tiene
acceso a la parte inferior del
piso o a las vigas del piso)
Herramientas y
materiales necesarios
• lápiz y regla
• taladrador eléctrico
• barrena para madera de
1
⁄
" para
8
hacer los agujeros pilotos
• barrena para madera de
3
⁄
" para
4
hacer los agujeros del
avellanador
• barrena de
5
⁄
" para hacer los
16
agujeros de los pernos de
soporte
• llave inglesa
• base de madera contraplacada de
3
⁄
", 18" x 18"
4
• destornillador
• (3) pernos de soporte de
1
⁄
(1
3
⁄
" de largo) con tuercas y
4
5
arandelas de
⁄
"
16
• (12) tornillos de entibación de
1
⁄
" (longitud de 2")
4
• gafas de protección
Instrucciones
1. Sacar la cubierta, puerta y (3)
clavijas de plástico de la base
de la caja fuerte.
2. Colocar la caja sobre madera
contraplacada de
3
⁄
", 18" x 18".
4
"
4
Publicité
