1. Manuels
  2. Marques
  3. SentrySafe Manuels
  4. Coffres-forts
  5. Fire-Safe Série
  6. Manuel du propriétaire

SentrySafe Fire-Safe Serie Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour Fire-Safe Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fire-Safe
Owner's Manual
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SentrySafe Fire-Safe Serie

Sommaire des Matières pour SentrySafe Fire-Safe Serie

  • Page 1 Fire-Safe Owner’s Manual ®...

  • Page 2: Table Des Matières

    By registering your SentrySafe product you can be sure that in the unfortunate circumstance of a fire you will be No computer disks, audio-visual media or photo negatives. This product is not intended to protect guaranteed your replacement safe (provided official paperwork).

  • Page 3: Mechanical Combination Lock

    (other than in the safe). the third number in your combination. NOTE: Combination can not be changed. NOTE: SentrySafe offers a secure online location for the entry and retrieval of your combination. Go to www.sentrysafe.com and register your safe.

  • Page 4: Programmable Electronic Lock

    Rotate the handle downward to open the door. (other than in the safe). This may take a limited amount of force if you have a water NOTE: SentrySafe offers a secure online location for the entry and resistant safe. retrieval of your code. Go to www.sentrysafe.com and register your safe.
  • Page 5 Programmable Electronic Lock Programming information Programming the secondary code Only 1 secondary code can be programmed at a time. Three code options: Factory code: To ADD a secondary code: The safe will ALWAYS unlock using this 5 digit code (found on Press the “P”...

  • Page 6: Operating The Light

    Tip the safe upright, place the safe in the desired location and open the door. Use a screw or pencil to mark the floor through both holes. For products that do not come with a bolt down kits. Go to www.sentrysafe.com to find recommended hardware and instructions.

  • Page 7: Troubleshooting

    The dial does not turn Ensure the handle is in the horizontal position For products that do not come with a bolt down kits. Go to www.sentrysafe.com to find recommended hardware and instructions. The handle does not Ensure the keylock is in the rotate...

  • Page 8: Customer Service

    LIFETIME AFTER-FIRE REPLACEMENT GUARANTEE Fax: 585-381-2940 If this SentrySafe product is damaged by fire at any time while still owned by you (the original 900 Linden Avenue / Rochester, New York / 14625-2784 USA owner), SentrySafe will ship a replacement free of charge.
  • Page 9 Fire-Safe Manuel Du Propriétaire ®...

  • Page 10: Important

    SentrySafe. lesquelles vous devriez autrement fournir une lettre notariée et débourser des frais. En enregistrant votre produit SentrySafe, vous pourrez être certain que dans le cas malheureux d’un incendie, AVERTISSEMENT votre coffre-fort sera remplacé (à condition de fournir les documents officiels).

  • Page 11: Serrure À Combinaison Mécanique

    REMARQUE : La combinaison ne peut pas être changée. REMARQUE : SentrySafe offre un emplacement sécurisé en ligne pour y déposer votre combinaison et la récupérer. Allez sur www.sentrysafe.com et enregistrez votre coffre-fort.

  • Page 12: Serrure Électronique Programmable

    (autre que dans le coffre-fort). Il faut une certaine force pour y arriver si vous avez un REMARQUE : SentrySafe offre un emplacement sécurisé en ligne pour coffre-fort étanche. y déposer votre combinaison et la récupérer. Allez sur www.sentrysafe.com et enregistrez votre coffre-fort.
  • Page 13 Serrure Électronique Programmable Information pour la programmation Programmation de la combinaison secondaire Une seule combinaison secondaire peut être programmée à la fois. Trois options de combinaison : Combinaison d’usine : Pour AJOUTER une combinaison secondaire : Le coffre-fort pourra TOUJOURS être déverrouillé avec cette Appuyez sur la touche «...

  • Page 14: Fonctionnement De L'éclairage

    Utilisez une vis ou un crayon pour marquer le plancher par les deux trous. Pour les produits qui ne sont pas vendus avec une trousse de fixation : Allez sur www.sentrysafe.com pour vous procurer la quincaillerie recommandée et les instructions.

  • Page 15: Dépannage

    Pour les produits qui ne sont pas vendus avec une trousse de fixation : pas d’ouvrir le coffre poignée est en position horizontale Allez sur www.sentrysafe.com pour vous procurer la quincaillerie recommandée et les instructions. La poignée ne tourne Assurez-vous que la serrure à...

  • Page 16: Service À La Clientèle

    GARANTIE À VIE DE REMPLACEMENT APRÈS UN INCENDIE Fax: 585-381-2940 Si ce produit SentrySafe est endommagé par le feu alors qu’il est toujours en votre possession 900 Linden Avenue / Rochester, New York / 14625-2784 USA (vous, le propriétaire initial), SentrySafe vous enverra une unité de remplacement sans frais.
  • Page 17 Fire-Safe MANUAL DEL DUEÑO ®...

  • Page 18: Advertencias

    350° F garantizado por la norma de desempeño de clasificación UL indicada. En Al registrar su producto SentrySafe usted puede estar seguro que en la lamentable circunstancia de un consecuencia NO guarde perlas en su producto SentrySafe.

  • Page 19: Cerradura Mecánica De Esfera

    (que no sea la caja fuerte). cuando llegue al tercer número de su combinación. NOTA: La combinación no puede cambiarse. NOTA: SentrySafe ofrece un lugar protegido en línea para la entrada y recuperación de su combinación. Visite www.sentrysafe.com y registre su caja fuerte.

  • Page 20: Cerradura Electrónica Programable

    (que no sea dentro de la caja fuerte). Esto puede necesitar una cantidad limitada de fuerza si tiene NOTA: SentrySafe ofrece un lugar protegido en línea para la entrada y una caja fuerte resistente al agua. recuperación de su combinación. Visite www.sentrysafe.com y registre su caja fuerte.
  • Page 21 Cerradura Electrónica Programable Información de programación Programación del código secundario Sólo puede programarse 1 código secundario a la vez. Tres opciones de código: Código de fábrica: Para AÑADIR un código secundario: La caja fuerte SIEMPRE se abrirá usando este código de 5 Oprima la tecla “P”...

  • Page 22: Operación De La Luz

    Voltee la caja fuerte en posición parada, colóquela en el lugar deseado y abra la puerta. Use un tornillo o lápiz para marcar el piso a través de ambos agujeros. Para productos no dotados de conjuntos de apernar: Visite www.sentrysafe.com para buscar el herraje recomendado y las instrucciones.

  • Page 23: Identificación Y Resolución De Problemas

    Para productos no dotados de conjuntos de apernar: La esfera no se abre Asegúrese que la manija Visite www.sentrysafe.com para buscar el herraje recomendado y las instrucciones. se encuentre en la posición horizontal La manija no gira Asegúrese que la cerradura de llave se encuentre en la posición abierta...

  • Page 24: Servicio A Clientes

    SentrySafe Fire-Safe. Cómo pedir accesorios Para optimizar la organización de su caja fuerte, considere la compra de accesorios SentrySafe para su caja. Los accesorios incluyen una gaveta con llave, bandeja, repisa y fichero. Para más artículos, visite nuestro sitio de Internet, www.sentrysafe.com/CustomerCare/Buy_Safe_Accessories...
  • Page 25 Llave No. (No todos los modelos) Factory Code (Not All Models) Code d’usine (pas tous les modèles) Código de fábrica (No todos los modelos) www.sentrysafe.com Sentry Group 900 Linden Avenue Rochester, New York 14625-2784 USA Telephone: 585-381-4900 Customer Service: 1-800-828-1438 (8:00 am-6:00 pm E.S.

Table des Matières