Publicité
SERIE 03-E2B, WSM
Jeu au tourillon d'arbre à cames
1. Mesurez le diamètre extérieur de l'arbre à cames avec un
micromètre externe.
2. Mesurez le diamètre interne de l'alésage du bloc-cylindre pour
l'arbre à cames avec une jauge pour cylindre, et calculez le jeu.
3. Si la valeur mesurée dépasse la limite admissible, remplacez
l'arbre à cames.
Spécifications d'usine
Jeu au tourillon d'arbre à
cames
Limite admissible
Diamètre extérieur du
Spécifications d'usine
tourillon d'arbre à cames
Diamètre intérieur de
l'alésage du bloc-
Spécifications d'usine
cylindre
Jeu entre axe de pignon intermédiaire et bague de pignon
intermédiaire
1. Mesurez le diamètre extérieur de l'axe du pignon intermédiaire
avec un micromètre externe.
2. Mesurez le diamètre intérieur de la bague de pignon
intermédiaire avec un micromètre interne, puis calculez le jeu.
3. Si le jeu dépasse la limite admissible, remplacez le coussinet.
Si le jeu dépasse toujours la limite permissible, remplacez l'axe
de pignon intermédiaire.
Jeu entre axe de pignon
Spécifications d'usine
intermédiaire et la
bague de pignon
intermédiaire
Limite admissible
Diamètre extérieur de
l'axe de pignon
Spécifications d'usine
intermédiaire
Diamètre intérieur de la
bague de pignon
Spécifications d'usine
intermédiaire
Remplacement de la bague de pignon intermédiaire
(Lors du démontage)
1. Chassez la bague de pignon intermédiaire usée en utilisant l'outil
de remplacement de bague de pignon intermédiaire. (référez-
vous à la section "OUTILLAGE SPECIAL".)
(Lors du montage)
1. Nettoyez la nouvelle bague de pignon intermédiaire et son
alésage, et enduisez-les d'huile moteur.
2. Insérez une nouvelle bague en utilisant l'outil de remplacement
de bague de pignon intermédiaire, jusqu'à ce que cette dernière
affleure la surface du pignon intermédiaire.
(A) Au démontage
S-58
MOTEUR DIESEL
0,050 à 0,091 mm
0,00197 à 0,00358
pouces
0,15 mm
0,0059 pouces
39,934 à 39,950 mm
1,57221 à 1,57284
pouces
40,000 à 40,025 mm
1,57480 à 1,57579
pouces
W10299330
0,025 à 0,066 mm
0,00098 à 0,00260
pouces
0,10 mm
0,0039 pouces
37,959 à 37,975 mm
1,49445 à 1,49508
pouces
38,000 à 38,025 mm
1,49606 à 1,49705
pouces
W1030933
(B) Au montage
W1031083
KiSC issued 04, 2006 A
Publicité
