Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Hướng Dẫn Sử Dụng Sổ Tay
Này
Biểu Tượng
Tất cả những biểu tượng đi kèm với máy
được minh họa và diễn giải trong cuốn
sổ tay này.
Các ký hiệu bằng văn bản
CẢNH BÁO
Cảnh báo bộ phận có nguy cơ gây tai
nạn hoặc chấn thương cơ thể hoặc hư
hỏng nghiêm trọng cho tài sản.
THÔNG BÁO
Lưu ý bộ phận có nguy cơ gây hư hỏng
máy hoặc các bộ phận riêng biệt của
máy.
Các cải tiến kỹ thuật
Phương châm của STIHL là không
ngừng cải tiến tất cả các sản phẩm của
mình. Với phương châm đó, chúng tôi có
thể định kỳ chỉnh sửa thiết kế, kỹ thuật
và mẫu mã các sản phẩm của mình.
Do đó, một số thay đổi, chỉnh sửa và cải
tiến có thể không được bao hàm trong
cuốn sổ tay này.
SR 5600
Lưu Ý An Toàn và Kỹ Thuật
Làm Việc
Các lưu ý an toàn đặc
biệt phải được tuân thủ
khi làm việc với máy công
cụ này.
Quan trọng là bạn phải
đọc cuốn sổ tay hướng
dẫn trước khi sử dụng lần
đầu và giữ cuốn sổ tay
này ở một nơi an toàn để
tham khảo sau này. Việc
không tuân theo cuốn sổ
tay hướng dẫn này có thể
dẫn tới chấn thương
nghiêm trọng, thậm chí là
tử vong.
Tuân theo tất cả những quy tắc, tiêu
chuẩn và quy định an toàn của địa
phương về sử dụng thiết bị.
Nếu trước đây bạn chưa từng sử dụng
th ế h ệ máy này: Hãy yêu cầu đại lý của
bạn hoặc những người dùng có kinh
nghiệm khác hướng dẫn cách vận hành
máy công cụ của bạn hoặc đặc biệt lưu
ý tới quá trình vận hành của thiết bị.
Trẻ em không bao giờ được phép sử
dụng s ả n ph ẩ m này.
Giữ những người xung quanh, đặc biệt là
trẻ em và động vật tránh xa khỏi khu vực
làm việc.
Khi không sử dụng máy công cụ, đ ặ t
máy ở nơi không gây nguy hiểm cho
những người khác. Bảo vệ máy khỏi sự
s ử d ụ ng trái phép.
Người dùng phải có trách nhiệm tránh
gây chấn thương cho người thứ ba hoặc
hư hỏng đối với tài sản của họ.
Không cho mượn hoặc cho thuê máy mà
không có sổ tay hướng dẫn. Hãy bảo
đảm bất cứ ai sử dụng máy công cụ của
bạn đều hiểu rõ những thông tin có trong
cuốn sổ tay này.
Những máy công cụ gây tiếng ồn có thể
bị cấm sử dụng vào những khoảng thời
gian nhất định theo quy định của quốc
gia hoặc địa phương.
Không vận hành thiết bị của bạn nếu có
bất kỳ bộ phận nào bị hỏng. Pay special
attention to the tightness of the container
(no leaks).
Chỉ vận hành vòi phun nếu thiết bị này
được lắp ráp hoàn chỉnh và đúng cách.
Không sử dụng dụng cụ rửa bằng áp lực
để vệ sinh thiết bị. Tia nước mạnh có thể
làm hỏng các bộ phận của thiết bị.
Điều Kiện Thể Trạng
Để vận hành máy công cụ bạn phải
được nghỉ ngơi, ở trong điều kiện thể
trạng và tinh thần tốt. Nếu bạn ở trong
bất cứ tình trạng sức khỏe nào có thể
xấu đi do cố sức làm việc, hãy tham
khảo ý kiến bác sĩ trước khi vận hành
máy công cụ.
Dành riêng cho những người đeo máy
điều hòa nhịp tim: Hệ thống đánh lửa
trong máy công cụ của bạn tạo ra một
trường điện từ với cường độ rất thấp.
Trường này có thể gây nhiễu loạn một số
máy điều hòa nhịp tim. Để giảm rủi ro
cho sức khỏe, STIHL khuyên rằng
những người đeo máy điều hòa nhịp tim
nên tham khảo ý kiến bác sĩ của họ và
nhà sản xuất máy điều hòa nhịp tim
trước khi vận hành công cụ này.
Tiếng Việt
119
Publicité
