Stihl SR 430 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stihl SR 430. Nous avons 8 Stihl SR 430 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi

Stihl SR 430 Notice D'emploi (136 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Souffleurs | Taille: 10 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Zu Dieser Gebrauchsanleitung
2
Sicherheitshinweise Und Arbeitstechnik
3
Zubehör Und Ersatzteile
3
Bekleidung Und Ausrüstung
4
Gerät Transportieren
5
Vor Dem Starten
6
Motor Starten
6
Während Der Arbeit
7
Nach Der Arbeit
8
Wartung Und Reparaturen
9
Gerät Komplettieren
9
Gaszug Einstellen
12
Traggurt
12
Kraftstoff
12
Kraftstoff Mischen
13
Kraftstoff Einfüllen
13
Gerät Vorbereiten
14
Zur Information Vor Dem Starten
14
Motor Starten / Abstellen
15
Motor Abstellen
17
Betriebshinweise
17
Brühebedarf Ermitteln
17
Dosiereinrichtung
19
Stäube- Und Streubetrieb
20
Brühebehälter Füllen
23
Arbeiten
24
Nach Dem Arbeiten
25
Gerät Aufbewahren
25
Luftfilter Ersetzen
26
Vergaser Einstellen
26
Standardeinstellung
26
Leerlauf Einstellen
26
Zündkerze
27
Zündkerze Prüfen
27
Motorlaufverhalten
28
Wartungs- Und Pflegehinweise
28
Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden
29
Wichtige Bauteile
30
Technische Daten
30
Reparaturhinweise
32
Entsorgung
32
EU-Konformitätserklärung
33
Anschriften
33
STIHL Importeure
33
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
34
Repérage des Différents Types de Textes
35
Développement Technique
35
Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
35
Condition Physique
35
Domaines D'utilisation
36
Accessoires et Pièces de Rechange
36
Vêtements et Équipements
36
Manipulation des Produits Phytosanitaires
37
Composition de la Bouillie de Produit Phytosanitaire
37
Élimination
38
Transport
38
Avant la Mise en Route du Moteur
38
Maintien et Guidage de la Machine
39
Mise en Route du Moteur
39
Pendant le Travail
40
Après le Travail
41
Maintenance et Réparations
42
Assemblage
42
Montage du Tuyau Souple Sur le Coude - seulement SR
43
Ajustage et Fixation de la Poignée de Commande
44
Réglage du Câble de Commande des Gaz.45
45
Harnais
45
Relâchement de la Tension des Sangles
46
Carburant
46
Composition du Mélange
46
Stockage du Mélange
47
Ravitaillement en Carburant
47
Ouverture du Bouchon de Réservoir à Carburant à Visser
47
Fermeture du Bouchon de Réservoir à Carburant à Visser
47
Avant la Mise en Route - pour Information
48
Vue D'ensemble de la Poignée de Commande
48
Fonctions du Levier de Réglage
48
Mise en Route / Arrêt du Moteur
49
Avant la Mise en Route
49
En Plus Sur les Modèles SR
49
Moteur Froid (Démarrage à Froid)
49
Moteur Chaud (Démarrage à Chaud)
49
Dès que le Moteur Tourne
50
Arrêt du Moteur
50
Indications Complémentaires Concernant la Mise en Route du Moteur
51
Instructions de Service
51
Au Cours du Travail
51
Calcul de la Quantité de Bouillie Nécessaire
51
Calcul de la Quantité de Produit Phytosanitaire Nécessaire
51
Réglage du Dosage
52
Dispositif de Dosage
52
Levier de Vanne D'admission de Bouillie
52
Remplacement du Robinet de Dosage
53
Monter le Tamis
53
Compris Dans le Jeu de Pièces Livré Avec le Robinet de Dosage ULV
53
Débit (L/Min) Sans Pompe de Brassage et de Dosage
54
Contrôle du Débit
54
Utilisation en Mode Poudre et Granulés
54
Transformation du Mode Atomiseur en Mode Poudre et Granu- Lés
55
Transformation pour Repasser en Mode Atomiseur
57
Remplissage du Réservoir à Bouillie
57
Utilisation en Mode Atomiseur
57
Utilisation
58
Grilles de Déviation
58
Après le Travail
59
Vidage du Réservoir à Bouillie
59
Nettoyage du Réservoir à Bouillie
59
Après L'utilisation en Mode Poudre et Granulés - seulement
59
Rangement
60
Remplacement du Filtre à Air
60
Si la Puissance du Moteur Baisse Sensiblement
60
Réglage du Carburateur
60
Informations de Base
60
Réglage Standard
61
Réglage du Ralenti
61
Correction du Réglage du Carburateur pour Travailler à Haute Altitude
61
Bougie
61
Démontage de la Bougie
62
Contrôler la Bougie
62
Montage de la Bougie
62
Fonctionnement du Moteur
62
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
63
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
64
Opérations de Maintenance
64
Pièces D'usure
64
Principales Pièces
65
Caractéristiques Techniques
65
Dispositif D'allumage
65
Système D'alimentation en Carburant
66
Dispositif de Pulvérisation
66
Instructions pour les Réparations
67
Mise au Rebut
68
Déclaration de Conformité UE
68
Déclaration de Conformité UKCA
68
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
69
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
70
Toebehoren en Onderdelen
71
Kleding en Uitrusting
71
Apparaat Vervoeren
73
Voor Het Starten
73
Motor Starten
74
Tijdens de Werkzaamheden
75
Na Het Werk
76
Onderhoud en Reparaties
76
Apparaat Completeren
77
Gaskabel Afstellen
79
Draagstel
80
Brandstof
80
Brandstof Mengen
80
Tanken
81
Apparaat Voorbereiden
81
Ter Informatie Voor Het Starten
82
Motor Starten/Afzetten
82
Motor Afzetten
84
Gebruiksvoorschriften
85
Bepalen Van de Hoeveelheid Spuitvloeistof
85
Doseerinrichting
86
Verstuif- en Strooistand
88
Spuitmiddelreservoir Vullen
91
Spuit-, Vernevelstand
91
Werken
92
Na de Werkzaamheden
93
Spuitmiddelreservoir Aftappen
93
Spuitmiddelreservoir Reinigen
93
Apparaat Opslaan
93
Luchtfilter Vervangen
94
Carburateur Afstellen
94
Stationair Toerental Instellen
94
Bougie
95
Bougie Controleren
95
Motorkarakteristiek
96
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
96
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
98
Onderhoudswerkzaamheden
98
Belangrijke Componenten
99
Technische Gegevens
99
Reparatierichtlijnen
101
Milieuverantwoord Afvoeren
102
EU-Conformiteitsverklaring
102
UKCA-Conformiteitsverklaring
102
Per Queste Istruzioni D'uso
103
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
104
Settori D'impiego
104
Accessori E Ricambi
104
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
105
Trasporto Dell'apparecchiatura
106
Prima DI Iniziare
107
Avviare Il Motore
107
Tenuta E Guida Dell'apparecchiatura
108
Durante Il Lavoro
108
Dopo Il Lavoro
109
Manutenzione E Riparazione
110
Completamento Dell'apparecchiatura
110
Impostazione Del Tirante Gas
113
Spallaccio
113
Carburante
113
Rifornimento Del Carburante
114
Informazione Prima Dell'avviamento
115
Avviamento/Arresto Del Motore
116
Prima Dell'avviamento
116
Spegnere Il Motore
118
Altre Avvertenze Per L'avviamento
118
Istruzioni Operative
118
Determinazione Del Fabbisogno DI Miscela
118
Dispositivo DI Dosatura
120
Nebulizzazione E Polverizzazione
121
Riempimento Del Contenitore Del Liquido
124
Impiego
125
Dopo Il Lavoro
126
Conservazione Dell'apparecchiatura
126
Sostituzione Del Filtro Aria
127
Impostazione Del Carburatore
127
Informazioni Fondamentali
127
Candela
128
Comportamento Del Motore In Marcia
129
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
129
Ridurre Al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
130
Operazioni DI Manutenzione
131
Componenti Principali
131
Dati Tecnici
132
Sistema DI Alimentazione
132
Avvertenze Per la Riparazione
134
Smaltimento
134
Dichiarazione DI Conformità UE
134
Dichiarazione DI Conformità UKCA
135

Stihl SR 430 Notice D'emploi (160 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Pulvérisateurs de peinture | Taille: 6 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Gerät Komplettieren
  12
- Gaszug Einstellen
  14
- Traggurt
  15
- Kraftstoff
  15
- Kraftstoff Einfüllen
  16
- Zur Information vor dem Starten
  17
- Motor Starten / Abstellen
  18
- Betriebshinweise
  20
- Brühebedarf Ermitteln
  21
- Dosiereinrichtung
  22
- Stäube- und Streubetrieb
  24
- Brühebehälter Füllen
  27
- Arbeiten
  28
- Nach dem Arbeiten
  29
- Gerät Aufbewahren
  30
- Luftfilter Ersetzen
  30
- Vergaser Einstellen
  31
- Zündkerze
  32
- Motorlaufverhalten
  33
- Wartungs- und Pflegehinweise
  34
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  36
- Wichtige Bauteile
  37
- Technische Daten
  38
- Reparaturhinweise
  39
- Entsorgung
  40
- EU-Konformitätserklärung
  40
- Anschriften
  41
Français

42
- Indications Concernant la Présente
  43
  - Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
    43
- Notice D'emploi
  43
- Assemblage
  52
- Harnais
  55
- Réglage du Câble de Commande des Gaz
  55
- Carburant
  56
- Ravitaillement en Carburant
  57
- Avant la Mise en Route - pour Information
  59
- Mise en Route / Arrêt du Moteur
  59
- Calcul de la Quantité de Bouillie Nécessaire
  62
- Instructions de Service
  62
- Dispositif de Dosage
  63
- Utilisation en Mode Poudre et Granulés
  65
- Remplissage du Réservoir à Bouillie
  68
- Utilisation
  69
- Après le Travail
  70
- Rangement
  71
- Remplacement du Filtre à Air
  71
- Réglage du Carburateur
  72
- Bougie
  73
- Fonctionnement du Moteur
  74
- Instructions pour la Maintenance et L'entretien
  75
- Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
  77
- Principales Pièces
  78
- Caractéristiques Techniques
  79
- Déclaration de Conformité UE
  81
- Instructions pour les Réparations
  81
- Mise au Rebut
  81
Dutch

83
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  84
- Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
  84
- Apparaat Completeren
  92
- Draagstel
  95
- Gaskabel Afstellen
  95
- Brandstof
  96
- Tanken
  97
- Ter Informatie Voor Het Starten
  98
- Motor Starten/Afzetten
  99
- Bepalen Van de Hoeveelheid Spuitvloeistof
  101
- Gebruiksvoorschriften
  101
- Doseerinrichting
  103
- Verstuif- en Strooistand
  105
- Spuitmiddelreservoir Vullen
  107
- Werken
  108
- Na de Werkzaamheden
  109
- Apparaat Opslaan
  110
- Carburateur Afstellen
  111
- Luchtfilter Vervangen
  111
- Bougie
  113
- Motorkarakteristiek
  114
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  115
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  117
- Belangrijke Componenten
  118
- Technische Gegevens
  119
- Reparatierichtlijnen
  120
- EU-Conformiteitsverklaring
  121
- Milieuverantwoord Afvoeren
  121
Italiano

122
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  123
- Per Queste Istruzioni D'uso
  123
- Completamento Dell'apparecchiatura
  131
- Impostazione del Tirante Gas
  133
- Carburante
  134
- Spallaccio
  134
- Rifornimento del Carburante
  135
- Informazione Prima Dell'avviamento
  136
- Avviamento/Arresto del Motore
  137
- Istruzioni Operative
  139
- Determinazione del Fabbisogno DI Miscela
  140
- Dispositivo DI Dosatura
  141
- Nebulizzazione E Polverizzazione
  143
- Riempimento del Contenitore del Liquido
  145
- Impiego
  146
- Dopo Il Lavoro
  147
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  148
- Impostazione del Carburatore
  149
- Sostituzione del Filtro Aria
  149
- Candela
  150
- Comportamento del Motore in Marcia
  151
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  152
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  154
- Componenti Principali
  155
- Dati Tecnici
  156
  - Avvertenze Per la Riparazione
    157
- Dichiarazione DI Conformità UE
  158
- Smaltimento
  158

Stihl SR 430 Notice D'emploi (140 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Souffleurs | Taille: 5 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und
  4
- Arbeitstechnik
  4
- Gerät Komplettieren
  10
- Gaszug Einstellen
  12
- Traggurt
  12
- Kraftstoff
  13
- Kraftstoff Einfüllen
  14
- Zur Information vor dem Starten
  15
- Motor Starten / Abstellen
  15
- Betriebshinweise
  17
- Dosiereinrichtung
  18
- Brühebedarf Ermitteln
  19
- Brühebehälter Füllen
  21
- Arbeiten
  21
- Nach der Arbeit
  22
- Gerät Aufbewahren
  23
- Luftfilter Ersetzen
  23
- Vergaser Einstellen
  24
- Zündkerze
  25
- Motorlaufverhalten
  26
- Anwerfseil / Rückholfeder Wechseln
  26
- Prüfung und Wartung durch den Fachhändler
  28
- Wartungs- und Pflegehinweise
  29
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  31
- Wichtige Bauteile
  32
- Technische Daten
  33
- Sonderzubehör
  34
- Reparaturhinweise
  34
- EG Konformitätserklärung
  34
- Anschriften
  35
- Qualitäts-Zertifikat
  35
Français

37
Dutch

73
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  74
- Apparaat Completeren
  81
- Draagstel
  82
- Gaskabel Afstellen
  82
- Brandstof
  83
- Tanken
  84
- Ter Informatie Voor Het Starten
  85
- Motor Starten/Afzetten
  86
- Doseerinrichting
  88
- Gebruiksvoorschriften
  88
- Bepalen Van de Hoeveelheid Spuitvloeistof
  90
- Spuitmiddelreservoir Vullen
  91
- Werken
  92
- Apparaat Opslaan
  93
- Na Het Werk
  93
- Carburateur Afstellen
  94
- Luchtfilter Vervangen
  94
- Bougie
  95
- Motorkarakteristiek
  96
- Startkoord/Starterveer Vervangen
  97
- Controle en Onderhoud Door de Geautoriseerde Dealer
  99
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  100
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  102
- Belangrijke Componenten
  103
- Technische Gegevens
  104
- Speciaal Toebehoren
  105
- Kwaliteitscertificaat
  106
Italiano

107
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  108
- Per Queste Istruzioni D'uso
  108
- Completamento Dell'apparecchiatura
  114
- Impostazione del Tirante Gas
  116
- Spallaccio
  116
- Carburante
  117
- Rifornimento del Carburante
  118
- Avviamento/Arresto del Motore
  119
- Informazione Prima Dell'avviamento
  119
- Istruzioni Operative
  121
- Dispositivo DI Dosatura
  122
- Determinazione del Fabbisogno DI Miscela
  123
- Riempimento del Contenitore del Liquido
  124
- Impiego
  125
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  126
- Dopo Il Lavoro
  126
- Impostazione del Carburatore
  127
- Sostituzione del Filtro Aria
  127
- Candela
  128
- Comportamento del Motore in Marcia
  129
- Sostituzione DI Fune DI Avviamento / Molla DI Recupero
  130
- Controllo E Manutenzione da Parte del Rivenditore
  131
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  132
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  134
- Componenti Principali
  135
- Dati Tecnici
  136
- Accessori a Richiesta
  137
- Avvertenze Per la Riparazione
  137
- Dichiarazione DI Conformità CE
  137
- Certificato DI Qualità
  138

Stihl SR 430 Notice D'emploi (88 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 3 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Guide to Using this Manual
  4
  - Safety Precautions and Working Techniques
    4
- Assembling the Unit
  11
- Adjusting the Throttle Cable
  13
- Harness
  13
- Fuel
  14
- Fueling
  15
- Information before You Start
  16
- Starting / Stopping the Engine
  16
- Operating Instructions
  19
- Calculating Required Quantity of Solution
  19
- Metering Unit
  20
- Dusting and Spreading Mode
  23
- Filling the Container
  25
- Working
  26
- After Finishing Work
  27
- Storing the Machine
  28
- Replacing the Air Filter
  28
- Engine Management
  29
- Adjusting the Carburetor
  29
- Spark Plug
  30
- Engine Running Behavior
  31
- Replacing the Starter Rope and Rewind Spring
  31
- Inspections and Maintenance by Dealer
  33
- Maintenance and Care
  34
- Main Parts
  36
- Specifications
  38
- Special Accessories
  39
- Maintenance and Repairs
  39
Français

43

Stihl SR 430 Notice D'emploi (84 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Souffleurs | Taille: 2 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Guide to Using this Manual
  4
- Safety Precautions and Working
  4
- Techniques
  4
- Assembling the Unit
  11
- Adjusting the Throttle Cable
  14
- Harness
  14
- Fuel
  15
- Fueling
  16
- Information before You Start
  16
- Starting / Stopping the Engine
  17
- Operating Instructions
  19
- Calculating Required Quantity of Solution
  20
- Metering Unit
  21
- Dusting and Spreading Mode
  23
- Filling the Container
  25
- Working
  26
- After Finishing Work
  27
- Storing the Machine
  28
- Replacing the Air Filter
  29
- Engine Management
  29
- Adjusting the Carburetor
  30
- Spark Plug
  31
- Engine Running Behavior
  32
- Inspections and Maintenance by Dealer
  32
- Maintenance and Care
  33
- Main Parts
  35
- Specifications
  37
- Maintenance and Repairs
  37
- Disposal
  38
Français

41
- Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
  42
- Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
  42
- Assemblage
  51
- Harnais
  54
- Réglage du Câble de Commande des Gaz
  54
- Carburant
  55
- Ravitaillement en Carburant
  56
- Avant la Mise en Route - pour Information
  57
- Mise en Route / Arrêt du Moteur
  58
- Calcul de la Quantité de Bouillie Nécessaire
  60
- Instructions de Service
  60
- Dispositif de Dosage
  62
- Utilisation en Mode Poudre et Granulés
  64
- Remplissage du Réservoir à Bouillie
  66
- Utilisation
  67
- Après le Travail
  68
- Rangement
  69
- Gestion Moteur
  70
- Remplacement du Filtre à Air
  70
- Réglage du Carburateur
  71
- Bougie
  72
- Contrôle et Maintenance Par le Revendeur Spécialisé
  73
- Fonctionnement du Moteur
  73
- Instructions pour la Maintenance et L'entretien
  74
- Principales Pièces
  76

Stihl SR 430 Notice D'emploi (72 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Souffleurs | Taille: 5 MB

Stihl SR 430 Notice D'emploi (40 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Souffleurs | Taille: 2 MB

Table des Matières

Stihl SR 430 Notice D'emploi (20 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Souffleurs | Taille: 0 MB

Produits Connexes

Stihl Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins

Tondeuses à gazon Souffleurs

Plus Manuels Stihl

Stihl SR 430 Manuels

Table des Matières

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Table des Matières

English

Français

Table des Matières

English

Français

Table des Matières

Produits Connexes

Stihl Catégories