This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Be sure that anyone using your power tool understands the information contained in this manual. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 5
Wear proper protective clothing and with your doctor before operating a equipment. power tool. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 6
– STIHL recommends you contact a STIHL servicing dealer. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 7
If dust levels are very high, always wear good. Stay alert so as not to endanger a suitable respirator. others. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 8
This nozzle is highly effective for blow- cigarettes). sweeping sawdust, leaves, grass cuttings, etc. on flat surfaces. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 9
If any of the above and the ignition wire connector in the BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
U.S. Forest Service, may have similar requirements. Contact your local BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 11
Push the blower tube (2) into the fan housing stub (3) as far as stop. Shut down the engine. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Push the elbow into the recess in the fan housing stub (6) as far as stop. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Set the choke knob to < Also use this setting if the engine has been running but is still cold. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 16
Do not pull out the starter rope all the runs. way – it might otherwise break. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Remove the filter cover (2). Clean away loose dirt from around the filter. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Store the machine in a dry, high or locked location, – out of the reach of children and other unauthorized persons. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
STIHL recommends that this work be done by a STIHL servicing dealer. Not in all versions, country-specific BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Setting Lever (BG 66 C, BG 86, SH 86) Holds the throttle trigger in position. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
14. Stop Switch (BG 56, BG 66, SH 56) Electronic magneto ignition Switches the machine off. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 25
4.4 - 4.5 kg SH 56: 60 m/s Depending on equipment SH 86: 63 m/s BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
STIHL Limited will repair your small off- road equipment engine at no cost to you, BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 27
STIHL service center as soon as a "repair or replace as necessary" will be warranted for the warranty period. Any BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 28
Bring the product to any authorized STIHL servicing dealer and present the signed warranty card. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 29
La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra- duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
; c'est pourquoi nous devons BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 31
Utiliser cardiaque. de travail. exclusivement des pièces ou BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 32
BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 33
– pas même à la mise en Prendre les précautions utiles pour marche. exclure le risque de blesser d'autres personnes. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 34
BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 35
– ne pas le porter en animaux. bandoulière, pour pouvoir se dégager BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 36
Respecter les instructions du tableau de maintenance et d'entretien qui figure dans cette Notice d'emploi. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 37
États-Unis (U.S. Forest Service), peuvent avoir défini des BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
ƒ coïncide avec les flèches – l'écrou-chapeau s'encliquette avec un déclic audible. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
C'est pour cette raison qu'il calamine nocifs, STIHL recommande d'utiliser de l'huile STIHL HP Ultra pour BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
– même si le soufflet est du filtre à air ; rempli de carburant ; relancer le moteur. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
à air avec du détergent spécial STIHL (accessoire optionnel) ou une solution de nettoyage propre et ininflammable BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
1/8 de tour / 45°), jusqu'à ce que le moteur tourne rond et accélère encore bien. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
La ranger de telle sorte qu'elle ne puisse pas être utilisée sans autorisation (par ex. par des enfants). BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Remplacement au bout de 100 h de fonctionnement Grilles pare-étincelles du silencieux Contrôle Remplacement par revendeur spécialisé BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 52
Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL seulement pour certains pays BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
24 Silencieux du tube de soufflage (BG 66) Numéro de machine * Accessoire optionnel, suivant la version BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 54
11. Réservoir à carburant Pour le mélange d'essence et d'huile. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
SH 56 : 730 m SH 86 : 810 m Volant magnétique à commande électronique BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Il peut aussi englober des flexibles, BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 58
STIHL maintenance. Tringleries de commande – Limited vous facturera les coûts du test BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
Page 59
à l'échéance du premier remplacement prévu, et par la suite. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...