Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Garantía estándar
industrial de Lincoln
Garantía limitada
Lincoln garantiza que los equipos fabricados
y suministrados por Lincoln carecen de
defectos de materiales y fabricación durante
un (1) año contado a partir de la fecha de
compra, excluyéndoles de cualquier garantía
especial, extendida o limitada publicada por
Lincoln. Si se demuestra que los equipos son
defectuosos durante este período de
garantía, se repararán o remplazarán,
a discreción de Lincoln, de forma gratuita.
Esta garantía está condicionada por la
determinación de un representante
autorizado de Lincoln de que el equipo es
defectuoso. Para obtener su reparación o
reemplazo, debe enviar los equipos, gastos
de transporte pagados de antemano, con la
prueba de compra a un centro de garantías y
servicio autorizado de Lincoln dentro del
período de la garantía.
Esta garantía se extiende solamente al
comprador original que haya efectuado la
compra a un minorista. Esta garantía no se
aplica a equipos dañados por accidente,
sobrecarga, abuso, uso indebido, negligen-
cia, instalación defectuosa o material
abrasivo o corrosivo, o a equipos reparados
o alterados por cualquier persona que no
esté autorizada por Lincoln para reparar o
alterar los equipos. Esta garantía se aplica
solamente a equipos instalados, operados y
mantenidos estrictamente según las
especificaciones escritas y recomendadas
proporcionadas por Lincoln o su personal de
planta autorizado.
Esta garantía es exclusiva y reemplaza
cualquier otra garantía, explícita o
implícita, incluida la garantía de comer-
cialización o garantía de idonedad para
una cierta finalidad, pero sin limitarse a
las mismas.
En ningún caso Lincoln será responsable
de daños emergentes o concomitantes.
La responsabilidad de Lincoln ante cualquier
reclamación por pérdida o daños que sean
consecuencia de la venta, reventa o uso de
equipos suministrados no debe en ningún
caso exceder el precio de compra. Algunas
jurisdicciones no permiten la exclusión o
limitación de daños emergentes o concomi-
tantes, por lo que es posible que no se
aplique a su caso la limitación o exclusión
anterior.
Esa garantía le da derechos legales específi-
cos. También puede tener otros derechos
que varían según la jurisdicción.
Clientes que no estén ubicados en el Hemis-
ferio Occidental o en el Lejano Oriente:
Póngase en contacto con SKF Lubrication
Systems Germany GmbH, Walldorf,
Alemania, para obtener información sobre
sus derechos de garantía.
Garantías limitadas
especiales de Lincoln
Industrial
Garantía limitada especial de 2 años
Inyectores individuales de la serie SL-V,
85772 y 85782, e inyectores de repuesto
85771, 85781
Lincoln garantiza que los inyectores de la
serie SL-V carecen de defectos de material y
fabricación durante (2) años después de la
fecha de compra. Si Lincoln, a discreción
propia, determina que un modelo de inyec-
tor (individual o de repuesto) es defectuoso
durante este período de garantía, éste será
reparado o reemplazado de forma gratuita a
discreción de Lincoln. .
Garantía limitada especial de 5
añosBombas sin accesorios de las series
20, 25, 40, bombas sin accesorios PMV,
carreteles sin accesorios de servicio
pesado y de la serie 94000
Lincoln garantiza que las bombas sin acce-
sorios 20, 25, 40, bombas sin accesorios
PMV, carreteles sin accesorios de servicio
pesado (82206), Mini Bench (81133,
81323) y serie 94000 LFR (94100, 94300,
94500) carecen de defectos de materiales y
fabricación durante (5) años después de la
fecha de compra. Si Lincoln determina, a
discreción propia, que el equipo es defectuo-
so durante el primer año del período de
garantía, éste será reparado o reemplazado
de forma gratuita, a discreción de Lincoln.
En los años dos (2) y tres (3), la garantía de
este equipo se limita a una reparación en la
que Lincoln pagará por las piezas y la mano
de obra solamente. En los años cuatro (4) y
cinco (5), la garantía de este equipo se l
imitará a una reparación en la que Lincoln
pagará solamente por las piezas
19
Garantía limitada de 5 años
Medidores de aceite de la serie LFM
(medidor de fluido Lincoln), LFV (válvulas
de fluido Lincoln), AOD (bombas de
diafragma neumáticas)
Lincoln garantiza que las series de medi-
dores LFM (series 908/912), la válvula de
fluido Lincoln (series 708/712), nuestros
medidores digitales en serie universales
(series 812/813) y nuestra bomba AOD
carecen de defectos de materiales y fabri-
cación durante (5) años después de la fecha
de compra. Si Lincoln determina que
cualquier equipo es defectuoso, a su propia
discreción, durante el período de garantía,
éste será reparado o reemplazado de forma
gratuita, a discreción de Lincoln.
Garantía limitada especial del DEF (fluido
de escape diesel)
Se garantiza que los DEF están libres de
defectos de materiales y fabricación durante
un período de un (1) año después de la fecha
de compra. Están vigentes las siguientes
excepciones del período de garantía
estándar:
• Los carretes de manguera de DEF (carrete
sin accesorios solamente) 85700-
30/85700-50, las bombas AC DEF
277251/277252 y los medidores de DEF
277256 y 277257 están garantizados
durante dos (2) años desde la fecha de
compra.
• Las bombas 85623 DEF AOD (diafragma
neumático) están cubiertas bajo la
garantía estándar de cinco (5) años de la
garantía de la bomba AOD.
Si Lincoln determina que es defectuosa, a
discreción propia, durante el período de
garantía, serán reparadas o reemplazadas, a
discreción de Lincoln, de forma gratuita.
Información de contacto de Lincoln
Industrial
Para localizar el centro de servicio más
próximo de Lincoln Industrial llame al
número siguiente, o también puede usar
nuestro sitio web
Servicio al cliente 01-314-679-4200
Sito web: lincolnindustrial.com
Publicité
