Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Descripción
La bomba de transferencia, modelo 384829
consta de dos componentes principales. Un
motor neumático diferencial y un tubo de
bomba recíproca de acción doble.
Esta bomba de baja presión (relación 1:1)
se enrosca directamente en un tubo vertical
roscado (externo) NPTF de 1
1
diseñada para transferir fluidos compatibles
con una vía mojada de fluido de acero al car-
bón, aluminio, fluoroelastómero y caucho
Buna-N.
La bomba, equipada con un tapón (externo)
NPT de 2 pulg, puede:
• montarse en una pared (mediante un so-
porte de pared) y usarse con un juego de
varilla de sifón optativo † Tabla de
accesorios
• utilizar una extensión de tubo de succión
(cortada a la medida por el cliente) permi-
tiendo que la bomba puede adaptarse a
barriles y tanques de distintos tamaños.
† Tabla de accesorios
Especificaciones
Motor neumático diferencial
Diámetro x carrera del pistón
Área efectiva del pistón
1)
Entrada de aire
Presión de aire máxima
Tubo de bomba
Orificio de salida de fluido
Presión de fluido máxima
Suministro de caudal libre máximo/
minuto
2)
Desplazamiento por ciclo
El área efectiva del pistón de un motor neumático diferencial es igual a la mitad del área real del
1)
pistón.
Aceite SAE –12 °C (10 °F) a 23.8 °C (75 °F) y presión de aire de 6.9 bares (100 psi).
2)
Mediante una extensión, roscada en ambos
extremos, († Tabla de accesorios), se puede
montar una válvula de corte de nivel bajo
optativa en la bomba. Esta válvula de corte:
• impide el bombeo de aire si el nivel de flu-
ido baja.
• se recomienda con el uso de un medidor
/
pulg y está
de fluido.
2
•
Consulte las curvas de rendimiento en las
páginas 11–18, † fig. 4.
!
Aviso
Impida que se agote la bomba us-
ando un corte en V, si el tubo hace con-
tacto con el fondo del tanque. Consulte la
página 4 por ejemplo.
5,2 x 10,2 cm (2
/
x 4 pulg)
1
16
10,8 cm (1.67 pulg)
NPTF (interna) de
/
pulg
1
4
13,8 bar (200 psi)
NPTF (conexión interna) de
1 pulg
13,8 bar (200 psi)
53 l/min. (14 gal./min.)
172 cm
(10.5 pulg
)
3
3
Transfer stub pump model with bung
adapter and optional low level cut-off
valve
5,1 cm
(2 pulg)
diámetro
NPTF
interna
de 1 / pulg
Longitudes de tubo de extensión de corte en V recomendadas
Barril
de 50.5 l
Descripción
(16 gal)
Longitudes
438 mm
de tubo
(17
/
pulg)
1
4
2
68,6 cm
(27 pulg)
Salida de
fluido
68,6 cm
(9 / pulg)
1 2
1
2
Tanque
Tanque
(de agujero
Barril
(de banco)
ovalado)
de 208 l
946 l
1 040 l
(55 gal)
(250 gal.)
(275 gal)
652 mm
552 mm
851 mm
(25
/
pulg)
(21
/
pulg)
(33
11
3
16
4
Fig. 1
/
pulg)
1
2
Publicité
