Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Armado
!
Aviso
Antes de armar, es necesario
lubricar ciertos componentes. Consulte
las Curvas de rendimiento, página 5 para
obtener detalles.
Tubo de bomba
Cuerpo
1 Sujete el cuerpo (10) en una prensa de
mandíbulas suaves.
2 Instale y asiente el sello (9) en el cuerpo
con el labio primero.
3 Instale la arandela de refuerzo (8) en el
cuerpo.
4 Instale la junta tórica (6) en el buje (7).
5 Enrosque sin apretar el conjunto de buje
en el cuerpo.
6 Enrosque el conjunto del motor neu-
mático (1) en el cuerpo. Alinee el agujero
del conjunto de buje con el agujero del
conjunto del motor neumático.
7 Introduzca una varilla por el agujero en
el motor neumático y por el agujero del
conjunto de buje.
8 Apriete el conjunto de buje en el cuerpo
hasta que el conjunto de buje golpee el
conjunto de cuerpo.
9 Enrosque el conjunto del motor neu-
mático en el cuerpo y apriételo bien.
10 Instale la empaquetadura (11) en el
cuerpo.
Varilla y tope
1 Instale la arandela (14) y el conjunto de
émbolo (15) en la parte inferior del con-
junto de varilla y tope (5). Asegúrese de
orientar bien el émbolo.
2 Instale la tuerca (16) en la varilla y el tope.
3 Apriete la tuerca (16) a 3.4 Nm
(30 lbf-pulg).
4 Alinee los agujeros del pasado de aleta.
5 Enrosque el conjunto de varilla y tope en
el pistón del conjunto del motor
neumático.
6 Instale el pasador de aleta (4) sujetando el
pistón del motor neumático al conjunto de
varilla y tope.
Cuerpo de válvula de pie y
cilindro
1 Instale la bola (18), la empaquetadura (11),
la arandela de tope (17) (lado plano prim-
ero) y la empaquetadura adicional (11)
en el cuerpo de la válvula de pie (19).
2 Enrosque el cilindro (13) en el conjunto
del cuerpo de válvula de pie. No lo apriete
en este momento.
3 Enrosque la contratuerca (12) en el cilin-
dro según sea necesario.
4 Instale el cilindro (con los componentes
conectados al émbolo). Tenga cuidado de
no dañar el labio del émbolo.
Conecte el tubo de la bomba
al motor de aire
1 Enrosque el cilindro en el cuerpo.
2 Verifique que la empaquetadura no se
haya movido.
3 Apriete el cuerpo de la válvula de pie al
cilindro y al mismo tiempo el cilindro al
cuerpo.
4 Verifique que las empaquetaduras se
hayan asentado correctamente.
5 Apriete la contratuerca que sujeta el cilin-
dro al cuerpo.
Componentes lubricados en aceite limpio
No. de art. Descripción
6
Junta tórica de 41,28 mm
(1
/
pulg) de DI x 50,8 mm
5
8
(2 pulg) de DE
9
Sello de 34,93 mm (1
DI x 50,8 mm (2 pulg) de DE
(fluoroelastómero)
13
Interior del cilindro
7
/
pulg) de
3
8
Publicité
