Publicité
22
S9
8
DEUTSCH
Stützen Sie die Klappe 8 bei diesem Schritt gut von unten ab,
damit sie nicht nach unten überdehnt wird.
FRANÇAIS
À cette étape, soutenez bien l'abattant 8 par le dessous pour
qu'il ne s'affaisse pas vers le bas.
ITALIANO
A questo punto, sostenere bene la ribalta 8 dal basso in modo
che non si estenda eccessivamente.
ENGLISH
Ensure that flap 8 is well supported from below in this step
to prevent it from being overstressed.
ČESKY
Vyklápěcí dvířka 8 v tomto montážním kroku dobře zdola
podpírejte, aby se nevyvrátila.
POLSKI
Podczas wykonywania tego kroku montażu należy mocno
podeprzeć od dołu klapę 8, aby nie uległa zbyt mocnemu
przekrzywieniu w dół.
SLOVENSKY
Vyklápacie dvierka 8 v tomto kroku podporte dobre zospodu,
aby sa nepreliačili nadol.
MAGYAR
Ennél a lépésnél jól támassza meg a 8. számú lenyitható ajtót
alulról, nehogy lefelé túlfeszüljön.
TÜRKÇE
Bu adımda kapağı 8, aşağıya doğru esnememesi için iyice
altından destekleyin.
Publicité
