Table des Matières
Publicité
<LE NOM DE DOSSIER SPÉCIFIÉ EXISTE
DÉJÀ.
CHOISIR UN AUTRE NOM.>
<LE SUPPORT SD EST VERROUILLÉ.
MERCI DE DÉVERROUILLER.>
<BATTERIE FAIBLE.
BRANCHER L'ADAPTATEUR CA OU
COUPER L'ALIMENTATION.>
<TEMPÉRATURE ÉLEVÉE (PARTIE
DISTALE).
MERCI DE RETIRER LA SONDE
IMMÉDIATEMENT.>
<TEMPÉRATURE ÉLEVÉE (UNITÉ DE
CONTRÔLE).
COUPER L'ALIMENTATION SVP.>
<SURINTENSITÉ (MOTEUR
ARTICULATION).
COUPER L'ALIMENTATION SVP.>
<UNE SONDE NON RECONNUE EST
MONTÉE.
COUPER L'ALIMENTATION SVP.>
97
Message
Cause et action recommandée
Le nom de fichier existe déjà.
→ Spécifier un autre nom pour le dossier que le nom
de dossier existant.
La carte SDHC est verrouillée.
→ Déverrouiller la carte SDHC à utiliser et l'insérer dans
l'instrument.
La puissance de la batterie est faible.
→ C esser toutes les opérations, telles que l'enregistre-
ment d'image, la copie, la suppression et le forma-
tage de la carte SDHC, etc., et remplacer immédiate-
ment la batterie. Ou connecter l'adaptateur secteur.
La fonction d'auto-vérification a été activée pour accélérer
la fin de l'inspection car l'extrémité distale est devenue trop
chaude.
→ Retirer immédiatement le tube d'insertion de l'objet
d'observation.
ASTUCE
Ce message apparaîtra avant que la
température atmosphérique de l'extrémité
distale n'atteigne la température ambiante
de fonctionnement maximale.
La fonction d'auto-vérification a été activée pour ordon-
ner la fin de l'inspection car la température interne est
trop élevée.
→ L'arrêt temporaire de l'inspection permet à cet instru-
ment de refroidir avant de le remettre sous tension.
La fonction d'auto-vérification a été activée pour pro-
voquer la fin de l'opération car le tube d'insertion est
surchargé.
→ Déployer le tube d'insertion autant que possible pour
réduire la quantité de boucle et rallumer l'alimenta-
tion sans actionner le joystick [ANGLE/LOCK].
Si l'IPLEX GT est connecté à un endoscope d'un type
différent de celui de l'unité de base.
→ Raccorder un endoscope du type affiché sur le
message.
ASTUCE
· L'IPLEX GT ne peut être combiné qu'avec
un endoscope du même type que celui
initialement associé à l'unité de base.
· Tous les types d'endoscopes sont
compatibles après extension des fonctions.
Publicité
Table des Matières
