Dentsply Maillefer ENDOACTIVATOR Protocole D'utilisation page 92

Testy Poziom testu
odpornoś ci IEC 60601
Przewodzona 3 V rms
czę stotliwoś ć fal
od 150 kHz do
radiowych
80 MHz
IEC 61000-4-6
zewnę trzne
pasma ISM
Wypromieniowana 3 V/m
czę stotliwoś ć fal
od 80 MHz do
radiowych (RF)
2,5 GHz
IEC 61000-4-3
Uwaga 1 Dla czę stotliwoś ci 80 MHz i 800 MHz obowią zująwyż sze zakresy czę stotliwoś ci.
Uwaga 2 Powyż sze wskazówki mogąnie obejmowaćniektórych moż liwych sytuacji. Pochł anianie
oraz odbijanie fal od konstrukcji, przedmiotów oraz ludzi wpł ywa na propagację pola
elektromagnetycznego.
a. Nie moż na dokł adnie okreś lićsił y pola emitowanego z nadajników stacjonarnych, takich jak stacje
przeznaczone dla odbiorników radiofonicznych (komórkowych/bezprzewodowych) oraz przenoś ne
stacje radiowe, amatorskie stacje radiowe, transmitery AM/FM i transmitery telewizyjne. Aby okreś lić
ś rodowisko elektromagnetyczne stał ych transmiterów RF, należ y wzią ć pod uwagę pomiar
elektromagnetyczny. Jeś li zmierzona sił a pola w miejscu, w którym znajduje się urzą dzenie,
przekracza poziom zgodnoś ci RF, należ y sprawdzićprawidł owoś ćdział ania ką tnicy. Jeś li zostanie
zaobserwowane nieprawidł owe dział anie urzą dzenia, moż e zaistnieć koniecznoś ć podję cia
dodatkowych dział ań , na przykł ad obrócenia lub przestawienia urzą dzenia.
b. Jeś li czę stotliwoś ćprzekracza zakres od 150 kHz do 80 MHz, sił a pola powinna wynosićmniej niż
3 V/m.
Zalecana odległ oś ć robocza pomię dzy przenoś nym urzą dzeniem do komunikacji radiowej a ką tnicą
Ką tnica jest przeznaczona do pracy w ś rodowisku elektromagnetycznym, w którym zakł ócenia
czę stotliwoś ci fal radiowych są kontrolowane. Zakł óceń elektromagnetycznych ką tnicy moż na
unikną ć , utrzymują c minimalnąodległ oś ćpomię dzy przenoś nym sprzę tem radiowym (nadajniki) a
ką tnicą , zgodnie z poniż szymi zaleceniami dotyczą cymi maksymalnej mocy wyjś ciowej sprzę tu
komunikacyjnego.
Znamionowa
maksymalna moc
wyjś ciowa nadajnika
[W]
0,01
0,1
1
10
100
ZF1902109.X / 03/ 2009 –updated 03/2011
Chemin du Verger 3
CH 1338 Ballaigues
Switzerland
www.dentsplymaillefer.com
Poziom
zgodnoś ci
3 V
3 V/m
Odległ oś ć robocza w zależ noś ci od czę stotliwoś ci
transmisji [m]
od 150 kHz do 80 od 80 MHz do 800
MHz
P
d = 0,35
0,12
0,37
1,17
3,70
11,7
Ś rodowisko elektromagnetyczne – przewodnik
Przenoś ny sprzę t do komunikacji radiowej powinien być uż ywany z
uwzglę dnieniem zalecanej odległ oś ci od jakiejkolwiek czę ś ci
ką tnicy (wł ą cznie z okablowaniem), która jest obliczana wedł ug
wzoru odpowiadają cego wartoś ci czę stotliwoś ci nadajnika.
Zalecana odległ oś ć robocza:
d = 0,35 P
P
d = 0,35
od 80 MHz do 800 MHz
P
d = 0,7
od 800 MHz do 2,5 GHz
gdzie P to maksymalna moc wyjś ciowa nadajnika w watach (W),
podana przez producenta nadajnika, a d to zalecana odległ oś ć
robocza w metrach (m). Si ł a pola emitowanego ze stał ych
nadajników radiowych (ustalana przez pomiar
elektromagnetyczny
odpowiadają cy każ demu zakresowi czę stotliwoś ci
mogąwystą pi ć w otoczeniu sprzę tu oznaczonego nastę pują cym
symbolem:
od 800 MHz do 2,5
MHz
P
d = 0,35 d = 0,7
0,12
0,37
1,17
3,70
11,7
a
) powinna być mniejsza niż poziom zgodnoś ci
GHz
P
0,24
0,74
2,33
7,39
23.3
92/94
b
. Zakł ócenia