Dentsply Maillefer ENDOACTIVATOR Protocole D'utilisation page 72

6.3) Reserveonderdelen
Vervangen batterijhuis
In het geval van een defect aan het verwijderbare batterijhuis kunt u een vervangingsset bestellen.
Bestelnr.: A0915
Rocker Arm Vervangingsset
In het geval dat het distale uiteinde van de rocker arm is gebroken kunt u een vervangingsset
bestellen.
Bestelnr.: A0916
6.4) DESINFECTIE
Teneinde de steriliteitvoorschriften te respecteren kiest men de geschikte EndoActivator Tip en
neemt men deze uit de plastic verpakking. De Activator Tip moet worden gereinigd en
gedesinfecteerd, met
natriumhypochloride.
BELANGRIJK: de Activator Tips zijn bedoeld voor eenmalig gebruik bij één patiënt.
Plaats een barrier sleeve over het gehele hoekstuk. Na verwijdering van de barrier sleeve moet de
buitenkant van het hoekstuk afgenomen worden met een mild schoonmaakmiddel of met een
desinfecteervloeistof. Dompel het hoekstuk niet onder in een desinfecteervloeistof en autoclaveer het
niet. Zorg er ook voor dat het hoekstuk nooit te nat wordt bij het afnemen met een
desinfecteervloeistof.
7) INFORMATIE OVER GARANTIE OP DE ENDOACTIVATOR
Impliciete garanties
Endo Inventions garandeert haar producten gedurende een periode van een jaar na datum van
aankoop. Bij het optreden van een defect als gevolg van een materiaalgebrek of een fabricagefout zal
Endo Inventions op haar kosten het instrument repareren of vervangen.
De garantie slaat niet op een product of deel van een product dat onderhevig is aan slijtage en dat
van nature kan worden beschouwd als een verbruiksmateriaal of dat is gemaakt van siliconen.
De garantie geldt niet als een defect is ontstaan door onjuist gebruik, slecht onderhoud, of
veranderingen aan het product of indien reparaties zijn uitgevoerd door Endo Inventions
geautoriseerde personen.
Beperkingen
In geen geval zal Endo Inventions of enige aangesloten partij aansprakelijk zijn voor enige speciale,
incidentele of vervolgschade als gevolg van schending van de garantie, contractbreuk, nalatigheid,
onrechtmatige daad of enig ander wettelijk principe. Zulke schades omvatten, zonder beperkingen,
het verlies aan spaargelden of opbrengsten, verlies van winst, van bruikbaarheid, claims van derden
en kosten van enig vervangend instrumentarium of diensten.
ZF1902109.X / 03/ 2009 –updated 03/2011
Chemin du Verger 3
CH 1338 Ballaigues
Switzerland
www.dentsplymaillefer.com
Om het compartiment te sluiten schuift u de huls over de nieuwe batterij
en positioneer het EndoActivator logo als hierboven afgebeeld. Breng de
oriëntatiemerken in één lijn in de groeven en draai de schroefdop in de
richting van de klok totdat hij vast zit.
een gaas bevochtigd met een desinfecterende oplossing zoals
72/94