Dentsply Maillefer ENDOACTIVATOR Protocole D'utilisation page 68

A peça de mão destina-se a ser utilizada no ambiente eletromagnético especificado embaixo. O cliente ou o usuário
devem assegurar que a utilização ocorra nesse tipo de ambiente.
Teste de Nível de teste
imunidade IEC 60601
RF conduzida 3Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80
MHz
RF irradiada
IEC 61000-4-3 3 V/m
80 MHz a 2,5
GHz
NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a gama de frequências mais alta.
NOTA 2 Estas diretrizes podem não se aplicar em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela
absorção e reflexão por parte de estruturas, objetos e pessoas.
a Os campos de força resultantes de transmissores fixos, como estações de telefone por rádio (celulares, telefones
sem fios) e rádios terrestres portáteis, rádio-amador, emissões de rádio AM e FM e emissões de televisão não
podem ser previstos teoricamente com exatidão. A fim de avaliar o ambiente eletromagnético resultante de
transmissores fixos de RF, deve ser considerada uma investigação no local. Se o campo de forças medido no local
onde o aparelho vai ser usado exceder o nível de conformidade aplicável referido acima, o aparelho deve ser
observado a fim de se confirmar o seu funcionamento normal. Caso se observe um desempenho anormal, poderão
ser necessárias medidas adicionais, como sejam a sua reorientação ou reposicionamento.
b Acima da gama de frequências de 150 kHz a 80 MHz, os campos de forças devem ser inferiores a 3 V/m.
Distâncias de afastamento recomendadas entre equipamentos móveis ou portáteis de
comunicação por RF e o aparelho
O aparelho destina-se a ser usado num ambiente eletromagnético no qual as perturbações de RF irradiada são
controladas. O cliente ou o usuário do aparelho podem ajudar a evitar as interferências eletromagnéticas mantendo
uma distância mínima entre equipamentos móveis ou portáteis de comunicação por RF (transmissores) e o aparelho
conforme recomendado abaixo, de acordo com o débito máximo de potência do equipamento de comunicação .
Potência máxima Distância de afastamento de acordo com a frequência do transmissor m
de saída do
150 kHz a 80 MHz
transmissor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para os transmissores cujo débito máximo não esteja referido acima, a distância de afastamento d recomendada, em
metros (m), pode ser estimada utilizando a equação aplicável à frequência do transmissor em que P é a potência
máxima de saída do transmissor em watts (W), de acordo com o seu fabricante.
NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a gama de frequências mais alta.
NOTA 2 Estas diretrizes podem não se aplicar em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela
absorção e reflexão por parte de estruturas, objetos e pessoas.
ZF1902109.X / 03/ 2009 –updated 03/2011
Chemin du Verger 3
CH 1338 Ballaigues
Switzerland
www.dentsplymaillefer.com
Nível de
conformidade
3 V
3 V/m
80 MHz a 800 MHz
0,12
0,37
1,17
3,70
11,7
Ambiente eletromagnético - orientação
Os equipamentos portáteis ou móveis de comunicação por
RF não devem ser usados a uma distância de qualquer
parte do aparelho (incluindo cabos) que seja inferior à
distância de afastamento calculada a partir da equação
aplicável à frequência do transmissor.
Distância de afastamento recomendada:
Onde P é a potência máxima de saída do transmissor em
watts (W) de acordo com o fabricante e d é a distância de
afastamento recomendada em metros (m).
Os campos de força dos transmissores fixos de RF,
conforme determinado por uma pesquisa eletromagnética
a
local, devem ser inferiores ao nível de conformidade para
cada gama de frequências.
Podem ocorrer interferências na proximidade de
equipamentos identificados com o seguinte símbolo :
0,12
0,37
1,17
3,70
11,7
b
800 MHz a 2,5 GHz
0,24
0,74
2,33
7,39
23,3
68/94