Dell PowerEdge R920 System Mode D'emploi page 167

Code d'erreur Informations des messages
Détails
Action
PSU0033
Message
Message sur
l'écran LCD
Détails
Action
PSU0034
Message
Message sur
l'écran LCD
Détails
Action
PSU0035
Message
Message sur
l'écran LCD
Action
Les performances du système peuvent être dégradées.
Vérifiez l'environnement de fonctionnement système, notamment le
débit d'air et la température d'entrée. Recherchez une panne de
température et de composant thermique dans les journaux du
système.
The temperature for power supply <
allowable range. (La température du bloc d'alimentation <numéro>
est en dehors de la plage autorisée).
number > temperature outside of range. Check PSU. (La
PSU <
température du PSU <numéro> est en dehors de la plage. Vérifiez le
PSU).
Les performances du système peuvent être dégradées.
Vérifiez l'environnement de fonctionnement système, notamment le
débit d'air et la température d'entrée. Recherchez une panne de
température et de composant thermique dans les journaux du
système.
An under voltage fault detected on power supply <
défaut de sous-tension a été détecté sur le bloc d'alimentation
<numéro>).
An under voltage fault detected on PSU <
source. (Un défaut de sous-tension a été détecté sur le PSU
<numéro>. Vérifiez l'alimentation.)
Cette panne peut être le résultat d'un problème électrique lié aux
câbles ou aux composants d'un sous-système dans le système.
1. Retirez puis installez de nouveau le bloc d'alimentation.
2. Vérifiez que les câbles et les composants du sous-système ne
sont pas endommagés.
3. Si le problème persiste, reportez-vous à la section
d'aide.
An over voltage fault detected on power supply <
de surtension a été détecté sur le bloc d'alimentation <numéro>).
Over voltage fault on PSU <
surtension sur le PSU <numéro>. Vérifiez le PSU).
Vérifiez l'alimentation ou installez de nouveau le bloc d'alimentation.
Si le problème persiste, reportez-vous à la section
number > is outside of the
number >. (Un
number >. Check power
number >. (Un défaut
number >. Check PSU. (Un défaut de
Obtention
Obtention
d'aide.
167