Page 1 Dell EMC PowerEdge R940xa Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: E54S Series Type réglementaire: E54S001 Juin 2021 Rév. A16...
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
© 2019- 2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1: À propos du présent document..................7 Chapitre 2: Présentation du système PowerEdge R940xa..............8 Vue avant du système................................8 Panneaux de commande..............................9 Écran LCD..................................9 Vue arrière du système................................12 À l’intérieur du système............................... 13 Localisation du numéro de série de votre système......................13 Étiquette des informations système..........................
Page 4 Installation d’un ventilateur de refroidissement......................37 Assemblage du ventilateur de refroidissement........................38 Retrait de l'assemblage de ventilation.........................38 Installation de l'assemblage de ventilation........................39 Module USB 3.0 en option..............................40 Retrait du module USB 3.0............................40 Installation du module USB 3.0............................. 41 Lecteur optique en option..............................42 Retrait du lecteur optique.............................42 Installation du lecteur optique............................
Page 5 Module SSD M.2.................................118 Retrait du module BOSS M.2............................118 Installation du module BOSS M.2..........................119 Module IDSDM ou vFlash (en option)..........................120 Retrait de la carte MicroSD............................120 Installation de la carte MicroSD...........................121 Retrait du module IDSDM ou vFlash..........................122 Installation du module IDSDM ou vFlash........................122 Carte fille réseau................................
Page 6 Diagnostics du système intégré Dell.......................... 150 Chapitre 7: Obtenir de l’aide......................152 Contacter Dell..................................152 Commentaires sur la documentation..........................152 Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL)..........152 QRL (Quick Resource Locator) pour système PowerEdge R940xa..............153 Obtention du support automatique avec SupportAssist....................
Page 7: Chapitre 1: À Propos Du Présent Document
À propos du présent document Ce document fournit une présentation du système, des informations sur l’installation et le remplacement des composants, des caractéristiques techniques, des outils de diagnostic, ainsi que des consignes à suivre lors de l’installation de certains composants. À...
Page 8: Chapitre 2: Présentation Du Système Poweredge R940Xa
● Quatre blocs d’alimentation CA ou CC redondants (2+2), avec détection automatique et commutation automatique ● 32 disques 2,5 pouces (disques durs/SSD SAS/SATA, dont 4 disques SSD NVMe) Pour plus d’informations, consultez le Guide des caractéristiques techniques du serveur Dell EMC PowerEdge R940xa sur la page de la documentation du produit.
Page 9: Panneaux De Commande
4. Voyant d’iDRAC Direct 5. Port VGA REMARQUE : Pour plus d’informations, consultez le Guide des caractéristiques techniques du serveur Dell EMC PowerEdge R940xa sur la page de la documentation du produit. Écran LCD L’écran LCD du système fournit des informations système et des messages d’état et d’erreur indiquant si le système fonctionne correctement ou s’il requiert une intervention.
Page 10: Affichage De L'écran D'accueil
● Si l’écran LCD ne répond plus, retirez le cadre et réinstallez-le. Si le problème persiste, reportez-vous aux spécifications techniques du système PowerEdge T640 à l’adresse www.Dell.com/poweredgemanuals ● Le rétroéclairage de l’écran LCD reste inactif si l’affichage des messages LCD a été désactivé via l’utilitaire iDRAC, l’écran LCD ou d’autres outils.
Page 11: Menu Affichage
Pour plus d’informations sur la consultation des messages d’événements et d’erreurs générés par le firmware du système et les agents qui surveillent les composants du système, reportez-vous à la page qrl.dell.com > Rechercher > Code d’erreur, saisissez le code d’erreur, puis cliquez sur Rechercher.
Page 12: Vue Arrière Du Système
9. Port série 10. Logements pour carte d’extension compacte (2) 11. Ports de carte NIC (4) Pour plus d’informations, consultez le Guide des caractéristiques techniques du serveur Dell EMC PowerEdge R940xa sur la page de la documentation du produit. REMARQUE : Les configurations de cartes d’extension sont les suivantes : carte de montage PCIe X8 1 + carte de montage...
Page 13: À L'intérieur Du Système
étiquette située sur l'arrière du châssis du système. Le numéro de série EST (Enterprise Service Tag) se trouve à l’arrière du châssis du système. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent. Figure 7. Localisation du numéro de série de votre système 1.
Page 14: Étiquette Des Informations Système
REMARQUE : Si vous avez opté pour un accès sécurisé par défaut à iDRAC, le mot de passe par défaut sécurisé iDRAC est disponible sur l'arrière de l'étiquette d’informations du système. Cette étiquette sera vierge si vous n'avez pas choisi d'accès sécurisé...
Page 15 Figure 9. Configuration et disposition Figure 10. Numéro de série express Présentation du système PowerEdge R940xa...
Page 16: Poweredge R940Xa : Informations De Maintenance
Figure 11. Légende des icônes PowerEdge R940xa : informations de maintenance Figure 12. Informations de maintenance Présentation du système PowerEdge R940xa...
Page 17 Figure 13. Configuration de la vue arrière Figure 14. Réglages des cavaliers Présentation du système PowerEdge R940xa...
Page 18 Figure 15. Informations sur la mémoire Figure 16. Tâches du système Figure 17. Présentation du câblage Présentation du système PowerEdge R940xa...
Page 19 Figure 18. Présentation électrique Présentation du système PowerEdge R940xa...
Page 20: Chapitre 3: Installation Et Configuration Initiales Du Système
Pour plus d’informations sur la gestion des paramètres de base et des fonctionnalités du système, reportez-vous au Guide de référence de l’UEFI et du BIOS pour le serveur Dell EMC PowerEdge R940xa sur la page de la documentation du produit.
Page 21: Connexion À L'idrac
Écran LCD du Section Écran LCD serveur iDRAC direct et Voir le Guide de l’utilisateur de Dell Integrated Remote Access Controller sur www.dell.com/poweredgemanuals Quick Sync 2 (en option) REMARQUE : Pour accéder à l’iDRAC, assurez-vous que vous avez connecté le câble Ethernet au port réseau dédié iDRAC9. Vous pouvez également accéder à...
Page 22: Téléchargement Des Pilotes Et Du Micrologiciel
Utilisation du support virtuel iDRAC www.dell.com/idracmanuals Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel.
Page 23: Chapitre 4: Installation Et Retrait Des Composants Du Système
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 24: Avant Une Intervention À L'intérieur De L'ordinateur
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 25: Cadre Avant
Cadre avant Le verrou du cadre sert à protéger le système contre les accès non autorisés aux disques. L’état du système peut être consulté sur l’écran LCD du cadre. Pour en savoir plus, consultez la section Écran LCD. Retrait du cadre avant en option. Prérequis Suivez les consignes de sécurité...
Page 26: Disques
Étapes 1. Alignez et insérez l’extrémité droite du cadre dans le système. 2. Appuyez sur le bouton d’éjection et alignez l’extrémité gauche du cadre avec le système. 3. Verrouillez le cadre à l’aide de la clé. Figure 20. Installation du cadre avant en option avec l’écran LCD Disques Les disques sont fournis dans des supports de disques remplaçables à...
Page 27: Retrait D'un Cache De Disque
Retrait d’un cache de disque Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Retirez le cadre avant, le cas échéant. Retirez le cadre avant. PRÉCAUTION : Pour maintenir un refroidissement adéquat dans le système, vous devez installer des caches de disque dans tous les logements vides.
Page 28: Retrait D'un Support De Disque
Figure 22. Installation du cache de disque Étapes suivantes Remettez en place le cadre avant. Retrait d’un support de disque Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
Page 29: Installation Du Support De Disque
Figure 23. Retrait d’un support de disque Étapes suivantes Remettez en place le support ou le cache de disque. Installation du support de disque Prérequis PRÉCAUTION : Avant de retirer ou d’installer un disque pendant que le système est en cours de fonctionnement, consultez la documentation de la carte du contrôleur de stockage pour vérifier que la configuration de l’adaptateur hôte lui permet de prendre en charge le retrait et l’installation à...
Page 30: Retrait D'un Disque Dur Installé De Son Support
REMARQUE : Pour ouvrir la poignée de dégagement, appuyez sur le bouton d’éjection situé à l’avant du support de disque. 2. Fermez la poignée de dégagement du support de disque pour fixer le disque. Figure 24. Installation du support de disque Étapes suivantes Remettez en place le cadre avant.
Page 31: Installation Du Disque Sur Son Support
Figure 25. Retrait d’un disque dur installé de son support Étapes suivantes Replacez le disque dans son support. Installation du disque sur son support Prérequis Retirez le panneau avant. REMARQUE : Lors de l’installation d’un disque dans le support de disque, assurez-vous que les vis sont bien serrées à 4 in-lb. Étapes 1.
Page 32: Étapes Suivantes
Figure 26. Installation d’un disque dans son support Étapes suivantes Remettez en place le panneau avant. Capot du système Le capot du système protège l’ensemble du système et permet également de maintenir une circulation d’air adéquate dans le système. Retrait du capot du système Prérequis 1.
Page 33: Installation Du Capot Du Système
Figure 27. Retrait du capot du système Étapes suivantes Replacez le capot du système. Installation du capot du système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Vérifiez que tous les câbles internes sont acheminés correctement et connectés, et qu’aucun outil ou pièce supplémentaire ne se trouve dans le système.
Page 34: Barre De Support
Figure 28. Installation du capot du système Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Barre de support La barre de support soutient les parois du châssis. Retrait de la barre de support Prérequis 1.
Page 35: Installation De La Barre De Support
Figure 29. Retrait de la barre de support Étapes suivantes Remettez en place la barre de support. Installation de la barre de support Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
Page 36: Ventilateurs De Refroidissement
Figure 30. Installation de la barre de support Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Ventilateurs de refroidissement Les ventilateurs de refroidissement sont intégrés au système pour dissiper la chaleur générée par le fonctionnement du système. Ces ventilateurs permettent de refroidir les processeurs, les cartes d'extension et les barrettes de mémoire.
Page 37: Installation D'un Ventilateur De Refroidissement
2. Soulevez le ventilateur de refroidissement pour l’extraire de l’assemblage de ventilation. Figure 31. Retrait du ventilateur de refroidissement Étapes suivantes Remettez en place le ventilateur de refroidissement. Installation d’un ventilateur de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : L’ouverture ou le retrait du capot du système lorsque le système est sous tension est dangereux. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique.
Page 38: Assemblage Du Ventilateur De Refroidissement
Figure 32. Installation du ventilateur de refroidissement Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Assemblage du ventilateur de refroidissement L’assemblage de ventilation contient les ventilateurs de refroidissement. Une panne dans le système de refroidissement du serveur peut entraîner une surchauffe de ce dernier, ce qui pourrait l’endommager.
Page 39: Installation De L'assemblage De Ventilation
Figure 33. Retrait de l'assemblage de ventilation Étapes suivantes Remettez en place l’assemblage de ventilation. Installation de l'assemblage de ventilation Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
Page 40: Module Usb 3.0 En Option
Figure 34. Installation de l'assemblage de ventilation Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Module USB 3.0 en option Un port USB 3.0 supplémentaire peut être ajouté à l’avant du système. Le câble du module USB 3.0 se connecte au port USB interne de la carte système.
Page 41: Installation Du Module Usb 3.0
REMARQUE : Retenez l’acheminement des câbles que vous retirez du système. Reproduisez la même disposition pour éviter que les câbles ne soient coincés ou écrasés. Faites glisser le module USB 3.0 en dehors du système. Figure 35. Retrait du module USB 3.0 Étapes suivantes Remettez en place le module USB 3.0 ou le cache USB 3.0.
Page 42: Lecteur Optique En Option
Figure 36. Installation du module USB 3.0 REMARQUE : Pour localiser le connecteur, reportez-vous à la section Connecteurs de la carte système. Étapes suivantes Remettez en place l’assemblage de ventilation. Remettez en place les carénages à air. Remettez en place la barre de support.
Page 43 REMARQUE : Notez l’acheminement des câbles d’alimentation et de données côté système lorsque vous les retirez de la carte système et du disque. Étapes 1. Appuyez sur les pattes de dégagement pour dégager le lecteur optique. 2. Soulevez le lecteur optique pour le sortir du système. Figure 37.
Page 44: Installation Du Lecteur Optique
Figure 38. Installation du cache de lecteur optique Étapes suivantes Remettez en place le lecteur optique. Installation du lecteur optique Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
Page 45 Figure 39. Retrait du cache du lecteur optique 2. Alignez le lecteur optique avec le logement de lecteur optique situé à l’avant du système. 3. Insérez le lecteur optique jusqu’à ce que la patte de dégagement s’enclenche. Figure 40. Installation du lecteur optique Installation et retrait des composants du système...
Page 46: Panneau De Commande
Étapes suivantes 1. Branchez les câbles d’alimentation et de données au connecteur du lecteur optique et à celui de la carte système. REMARQUE : Acheminez correctement le câble sur le côté du système pour éviter qu'il ne soit coincé ou écrasé. Remettez en place l’assemblage de ventilation.
Page 47: Installation Du Panneau De Commande Gauche
Figure 41. Retrait du panneau de commande de gauche Étapes suivantes Réinstallez le panneau de commande de gauche. Installation du panneau de commande gauche Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
Page 48: Retrait Du Panneau De Commandes Droite
Figure 42. Installation du panneau de commande gauche Étapes suivantes Remettez en place l’assemblage de ventilation. Remettez en place les carénages à air. Remettez en place la barre de support. Remettez en place le cadre avant. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
Page 49: Installation Du Panneau De Commande Droit
Figure 43. Retrait du panneau de commande de droite Étapes suivantes Remettez en place le panneau de commande de droite. Installation du panneau de commande droit Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2.
Page 50 Figure 44. Installation du panneau de commande droit Étapes suivantes Remettez en place l’assemblage de ventilation. Remettez en place les carénages à air. Remettez en place la barre de support. Remettez en place le cadre avant. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
Page 51: Carénage À Air
Carénage à air Le carénage à air dirige le flux d’air dans l’ensemble système. Les carénages à air maintiennent une circulation d’air uniforme dans le système. Le PowerEdge R940xa est doté de quatre carénages à air : REMARQUE : Assurez-vous que vous installez ou retirez les carénages à air dans l’ordre indiqué ci-dessous : 1.
Page 52: Carénage À Air A
Carénage à air A Retrait du carénage d’air A Prérequis PRÉCAUTION : Ne mettez jamais sous tension votre système sans le carénage d’air. Le système peut surchauffer rapidement entraînant sa mise hors tension ainsi qu'une perte de données. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
Page 53 Retirez la barre de support. 4. Le cas échéant, faites passer les câbles le long de la paroi du système et fixez les câbles à l’aide du loquet de câble. Étapes 1. Alignez les fentes situées sur le carénage d’air A avec les guides situés sur carénage B. 2.
Page 54: Carénage Du Processeur Graphique
Carénage du processeur graphique Retrait du carénage du processeur graphique Prérequis REMARQUE : Le carénage du processeur graphique doit être retiré uniquement lors de l’installation d’un tel processeur dans le système. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
Page 55 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Retirez la barre de support. Retirez le carénage à air 5. Faites passer les câbles le long de la paroi du système et fixez-les à l’aide du loquet pour câble. Étapes 1.
Page 56: Carénage À Air B
Carénage à air B Retrait du carénage à air B Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Retirez la barre de support.
Page 57 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Le cas échéant, faites passer les câbles le long de la paroi du système et fixez-les à l’aide du loquet pour câble. Retirez la barre de support.
Page 58: Carénage À Air C
Carénage à air C Retrait du carénage à air C Prérequis PRÉCAUTION : Assurez-vous que les câbles de la carte de montage 1 ne sont pas pincés ou écrasés lors de l’installation du carénage à air C. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
Page 59: Installation Du Carénage À Air C
Installation du carénage à air C Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Retirez la barre de support. Retirez les carénages à...
Page 60: Retrait De La Pile Du Module Nvdimm-N
Retrait de la pile du module NVDIMM-N Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. PRÉCAUTION : La pile du NVDIMM-N n’est pas remplaçable à chaud. Pour éviter toute perte de données et un risque d'endommager le système, assurez-vous que votre système, les DEL système, les DEL NVDIMM-N et les voyants de NVDIMM-N batterie sont hors tension avant de retirer le NVDIMM-N batterie.
Page 61: Fond De Panier De Disque
PRÉCAUTION : La pile du NVDIMM-N n’est pas remplaçable à chaud. Pour éviter de perdre des données et d’endommager le système, assurez-vous que votre système, les voyants du système, les voyants du NVDIMM-N et les voyants de la pile du NVDIMM-N sont éteints avant d’installer la pile du NVDIMM-N. PRÉCAUTION : Pour ne pas endommager le connecteur de la pile, vous devez le maintenir fermement en place lorsque vous installez ou retirez une pile.
Page 62 Tableau 4. Options de fond de panier prises en charge pour le système PowerEdge R940xa. informations Options de fond de panier prises en charge fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x24) Module d’extension de fond de panier 2,5 pouces (x24) prenant en charge 4 disques durs SAS/SATA/NVMe PowerEdge R940 Fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x8) Fond de panier SAS/SATA inférieur de 2,5 pouces (x8)
Page 63: Retrait Du Fond De Panier De Disque
Figure 57. Fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x8) 1. Mini disque dur SAS B 1 2. Connecteur de signal du fond de panier 3. Port d'alimentation 4. Mini disque dur SAS A 1 Figure 58. Fond de panier SAS/SATA inférieur de 2,5 pouces (x8) 1.
Page 64 Étapes 1. Desserrez les deux vis à serrage manuel du module d’extension du fond de panier. 2. Appuyez sur les pattes de dégagement bleues, maintenez-les enfoncées et soulevez le module d’extension du fond de panier pour libérer les fentes des guides du système. 3.
Page 65: Installation Du Fond De Panier
Figure 60. Retrait du fond de panier inférieur Étapes suivantes Remettez en place le fond de panier. Installation du fond de panier Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
Page 66 Figure 61. Installation du fond de panier inférieur 3. Alignez les fentes situées sur le fond de panier avec les guides situés sur le système tout en maintenant les pattes de dégagement bleues. 4. Serrez les deux vis à serrage manuel qui fixent le module d’extension du fond de panier. Figure 62.
Page 67: Acheminement Des Câbles
Étapes suivantes 1. Connectez les câbles. a. Le cas échéant, connectez les câbles Slimline SAS, I2C et d’alimentation du fond de panier. b. Branchez les câbles I2C et d’alimentation à la carte système. Remettez en place l’assemblage de ventilation. Remettez en place les carénages à air.
Page 68 Figure 65. 8 contrôleurs SATA de jeu de puces Figure 66. 32 x 4 P PERC/GPU/NVMe unique Installation et retrait des composants du système...
Page 69 Figure 67. 32 x 2 P PERC/GPU/sans NVMe unique Figure 68. 32 x 4 P PERC/GPU/sans NVMe unique Installation et retrait des composants du système...
Page 70: Mémoire Système
Figure 69. 32 x 4 P PERC/GPU/NVMe unique Figure 70. 32 x 2 P PERC/sans GPU/NVMe unique Mémoire système Votre système contient 48 supports de mémoire divisés en quatre ensembles de 12 supports, un ensemble par processeur. Chaque ensemble est organisé en 6 canaux. Six canaux de mémoire sont attribués à chaque processeur. Dans chaque canal, les leviers d'éjection du premier support sont marqués en blanc et ceux du deuxième support en noir.
Page 71 Figure 71. Emplacement des supports de mémoire Les canaux de mémoire sont répartis comme suit : Tableau 5. Canaux de mémoire Processeur Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Processeur 1 Logements A1 et Logements A2 et Logements A3 et Logements A4 et Logements A5 et...
Page 72: Consignes Générales Pour L'installation Des Modules De Mémoire
Tableau 5. Canaux de mémoire (suite) Processeur Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Processeur Logements D1 et Logements D2 et Logements D3 et Logements D4 et Logements D5 et Logements D6 et Consignes générales pour l’installation des modules de mémoire Pour optimiser les performances de votre système, suivez les instructions ci-dessous lorsque vous configurez la mémoire de votre système.
Page 73: Consignes Générales Pour L'installation Des Modules De Mémoire Nvdimm-N
Les logements de mémoire NVDIMM-N ne sont pas enfichables à chaud. Pour plus d’informations sur les configurations NVDIMM-N prises en charge, reportez-vous au document NVDIMM-N User Guide (guide de l’utilisateur NVDIMM-N) à l’adresse www.dell.com/poweredgemanuals. Tableau 6. NVDIMM-N pris en charge pour les configurations à deux processeurs...
Page 74 Tableau 6. NVDIMM-N pris en charge pour les configurations à deux processeurs (suite) Configuration Description Règles d’installation de mémoire Modules RDIMM NVDIMM-N Configuration 8 22 modules RDIMM de 32 Go, 4 Pareil pour toutes les Processeur1 {A7, A8} modules NVDIMM-N configurations RDIMM avec 12 Processeur2 {B7, B8} modules.
Page 75 Tableau 7. NVDIMM-N pris en charge pour les configurations à quatre processeurs (suite) Règles d’installation de mémoire Configuration Description Modules RDIMM NVDIMM-N Processeur 4 {D1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12} Configuration 4 24 modules 16 Go RDIMM, 2 Processeur1 {A1, 2, 3, 4, 5, 6}, Processeur1 {A7}, modules NVDIMM-N...
Page 76: Consignes D'installation De La Mémoire Permanente
● La mémoire permanente ne prend pas en charge les configurations avec processeur graphique. Pour plus d’informations sur les configurations PMem prises en charge, reportez-vous au Dell EMC PMem User’s Guide (Guide de l’utilisateur PMem Dell EMC) à l’adresse https://www.dell.com/support/home/products/server_int/server_int_poweredge.
Page 77 Tableau 8. Configurations PMem (2 sockets) Nb de Rempl Rempl Capaci Capaci Mémoire Mémoi Mémoi Ratio Nécessite Prise en Prise en proces issage issage té de té DRAM:Opt charge en charge en seurs de la de la PMem système totale totale processeur mode App...
Page 78 Tableau 8. Configurations PMem (2 sockets) (suite) Nb de Rempl Rempl Capaci Capaci Mémoire Mémoi Mémoi Ratio Nécessite Prise en Prise en proces issage issage té de té DRAM:Opt charge en charge en seurs de la de la PMem système totale totale processeur...
Page 79: Consignes Spécifiques À Chaque Mode
Tableau 9. Configurations PMem (4 sockets) (suite) Nb de Remplis Remplis Capacit Capacit Mémoir Mémoir Mémoir Ratio Nécessit Prise en Prise en process sage de sage de é de la é PMem e du e totale e totale DRAM:O e un charge charge eurs...
Page 80: Mode Optimiseur
Mode de résistance aux pannes S’il est activé, le Mode de résistance aux pannes Dell permet au BIOS d’établir une zone Dell de mémoire résistante aux pannes. Ce mode peut être utilisé par un système d’exploitation qui prend en charge la fonctionnalité...
Page 81 REMARQUE : La population des processeurs 1, 2, 3 et 4 doit correspondre. Tableau 12. Règles d’installation de mémoire Processeur Configuration Population de la Informations sur l’installation de mémoire mémoire Double processeur Ordre d’installation optimisé Un nombre impair de population DIMM par A{1}, B{1}, (commencer par (canal indépendant)
Page 82: Retrait D'une Barrette De Mémoire
Tableau 12. Règles d’installation de mémoire (suite) Processeur Configuration Population de la Informations sur l’installation de mémoire mémoire manière identique avec des DIMM identiques pour obtenir les meilleures performances. REMARQUE : Pour obtenir de meilleures performances, il est recommandé d’utiliser 6 ou 12 barrettes DIMM par processeur.
Page 83: Installation Du Module De Mémoire
PRÉCAUTION : Pour éviter toute perte de données et un risque d'endommager le système, assurez-vous que votre système, les DEL système, les DEL NVDIMM-N et les voyants de NVDIMM-N batterie sont hors tension avant de retirer le NVDIMM-N batterie. Retirez la barre de support.
Page 84 REMARQUE : Vous devez suivre les restrictions thermiques lors de l’utilisation d’un cache de barrette DIMM. Pour plus d’informations sur les restrictions thermiques, voir la section Restrictions thermiques du guide des caractéristiques techniques du système PowerEdge R940xa sur la page de la documentation du produit. 1.
Page 85: Processeurs Et Dissipateurs De Chaleur
4. Pour vérifier si le module de mémoire a été correctement installé, appuyez sur la touche F2 et accédez au Menu principal de la configuration système > BIOS du système > Paramètres de la mémoire. Dans l’écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire), la taille de la mémoire système doit refléter la capacité...
Page 86: Étapes Suivantes
Figure 74. Retrait d’un PHM du CPU 1 ou 2 Figure 75. Retrait d’un PHM du CPU 3 ou 4 Étapes suivantes Remettez en place le module du processeur et du dissipateur de chaleur. Installation et retrait des composants du système...
Page 87: Retrait Du Processeur Du Module De Processeur Et De Dissipateur De Chaleur
Retrait du processeur du module de processeur et de dissipateur de chaleur Prérequis AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez-le refroidir avant de le retirer. REMARQUE : Ne retirez le processeur du module processeur et dissipateur de chaleur que si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur.
Page 88 Figure 77. Desserrage du support de processeur du CPU 3/4 3. Soulevez le support et le processeur pour les retirer du dissipateur de chaleur, puis placez le connecteur du processeur orienté vers le bas sur le plateau du processeur. 4. Pliez les bords extérieurs du support pour dégager le processeur du support. REMARQUE : Vérifiez que le processeur et le support sont placés dans le plateau après le retrait du dissipateur de chaleur.
Page 89: Installation Du Processeur Dans Le Module De Processeur Et De Dissipateur De Chaleur
Installation du processeur dans le module de processeur et de dissipateur de chaleur Prérequis AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez-le refroidir avant de le retirer. REMARQUE : Ne retirez le processeur du module processeur et dissipateur de chaleur que si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur.
Page 90: Installation D'un Module De Processeur Et De Dissipateur De Chaleur
Figure 80. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur 5. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur et poussez vers le bas de façon à fixer le support sur le dissipateur de chaleur. REMARQUE : ● Assurez-vous que les deux trous des broches de guidage sur le support correspondent aux trous de guidage sur le dissipateur de chaleur.
Page 91 REMARQUE : Assurez-vous que le module PHM est parallèle à la carte système pour éviter d’endommager les composants. 2. Poussez les clips de fixation bleus vers l’intérieur pour mettre en place le dissipateur de chaleur. 3. À l’aide du tournevis Torx T30, serrez les vis situées sur le dissipateur de chaleur dans l’ordre ci-dessous : a.
Page 92: Cartes D'extension Et Cartes De Montage Pour Cartes D'extension
Figure 82. Installation du PHM sur le CPU 3 ou 4 Étapes suivantes Remettez en place l’assemblage de ventilation. Remettez en place les carénages à air. Remettez en place la barre de support. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
Page 93 Figure 83. Numérotation des logements PCIe Le tableau suivant fournit des informations détaillées sur les spécifications de la carte de montage pour carte d’extension : Tableau 13. Caractéristiques des cartes de montage de cartes d’extension Nombre de NVMe Processeur Taille de la carte Taille du Nombre de Logements...
Page 94 INTEL Omni-Path HFI INTEL Omni-Path HFI 11,4 BOSS de conception Dell 11,4 BOSS de conception Dell RAID externe de conception Dell RAID externe de conception Dell 11,4 EDR HCA Mellanox Infiniband Cartes NIC INTEL 40 Gb 11,4 Cartes NIC INTEL 40 Gb...
Page 95: Priorité Du Logement
Cartes NIC Broadcom 1Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb 11,4 Non RAID de conception Dell Non RAID de conception Dell 11,4 SSD PCIe NVMe de conception Dell 6,7,11,4 rNDC INTEL Logement intégré rNDC Broadcom Logement intégré rNDC Mellanox Logement intégré...
Page 96 EDR HCA Mellanox Infiniband Cartes NIC Mellanox 100G INTEL Omni-Path HFI BOSS de conception Dell 3,4,10,11 BOSS de conception Dell RAID externe de conception Dell RAID externe de conception Dell 3,4,10,11 EDR HCA Mellanox Infiniband Cartes NIC INTEL 40 Gb 3,4,10,11...
Page 97 Cartes NIC Broadcom 1Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb 3,4,10,11 Non RAID de conception Dell Non RAID de conception Dell 3,4,10,11 SSD PCIe NVMe de conception Dell 3,4,10,11,6,7 rNDC INTEL Logement intégré rNDC Broadcom Logement intégré rNDC Mellanox Logement intégré...
Page 98 Nombre maximum de cartes INTEL Omni-Path HFI 9,11,2,4 BOSS de conception Dell 5,12,9,11,2,4 BOSS de conception Dell RAID externe de conception Dell RAID externe de conception Dell 5,12,9,11,2,4 EDR HCA Mellanox Infiniband Cartes NIC INTEL 40 Gb 5,12,9,11,2,4 Cartes NIC INTEL 40 Gb...
Page 99 Cartes NIC Broadcom 1Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb 5,12,9,11,2,4 Non RAID de conception Dell Non RAID de conception Dell 5,12,9,11,2,4 SSD PCIe NVMe de conception Dell 5,12,6,7,9,11,2,4 rNDC INTEL Logement intégré rNDC Broadcom Logement intégré rNDC Mellanox Logement intégré...
Page 100 Cartes NIC Broadcom 1Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb 1,2,3,4,5,8,9,10,11,12 Non RAID de conception Dell Non RAID de conception Dell 1,2,3,4,5,8,9,10,11,12 SSD PCIe NVMe de conception Dell 1,2,3,4,5,8,9,10,11,12,6,7 rNDC INTEL Logement intégré rNDC Broadcom Logement intégré rNDC Mellanox Logement intégré...
Page 101 INTEL Omni-Path HFI INTEL Omni-Path HFI 9,11,2,4 BOSS de conception Dell 9,11,2,4 BOSS de conception Dell RAID externe de conception Dell RAID externe de conception Dell 9,11,2,4 EDR HCA Mellanox Infiniband Cartes NIC INTEL 40 Gb 9,11,2,4 Cartes NIC INTEL 40 Gb...
Page 102 Cartes NIC Broadcom 1Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb 9,11,2,4 Non RAID de conception Dell Non RAID de conception Dell 9,11,2,4 SSD PCIe NVMe de conception Dell 6,7,9,11,2,4 rNDC INTEL Logement intégré rNDC Broadcom Logement intégré rNDC Mellanox Logement intégré...
Page 103 EDR HCA Mellanox Infiniband Cartes NIC Mellanox 100G INTEL Omni-Path HFI BOSS de conception Dell 1,2,3,4,8,9,10,11 BOSS de conception Dell RAID externe de conception Dell RAID externe de conception Dell 1,2,3,4,8,9,10,11 EDR HCA Mellanox Infiniband Cartes NIC INTEL 40 Gb 1,2,3,4,8,9,10,11...
Page 104: Retrait De La Carte De Montage Pour Carte D'extension
Cartes NIC Broadcom 1Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb Cartes NIC INTEL 1 Gb 1,2,3,4,8,9,10,11 Non RAID de conception Dell Non RAID de conception Dell 1,2,3,4,8,9,10,11 SSD PCIe NVMe de conception Dell 1,2,3,4,8,9,10,11,6,7 rNDC INTEL Logement intégré rNDC Broadcom Logement intégré rNDC Mellanox Logement intégré...
Page 105 Figure 84. Retrait de la carte de montage PCIe X8 1 Installation et retrait des composants du système...
Page 106: Installation De La Carte De Montage Pour Carte D'extension
Figure 85. Retrait de la carte de montage PCIe X8 2 REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement sur un logement de carte d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système. Les plaques retiennent également la poussière et les saletés du système et aident au refroidissement et à...
Page 107 Figure 86. Installation de la carte de montage PCIe X8 1 Installation et retrait des composants du système...
Page 108: Retrait De La Carte D'extension De La Carte De Montage
Figure 87. Installation de la carte de montage PCIe X8 2 Étapes suivantes Remettez en place les carénages à air. Remettez en place la barre de support. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Page 109: Installation De La Carte D'extension Dans La Carte De Montage
Figure 88. Retrait de la carte d’extension de la carte de montage Étapes suivantes 1. Installez une plaque de recouvrement si vous ne prévoyez pas de réinstaller la carte d’extension. REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement sur un logement d’expansion vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système.
Page 110: Retrait De La Carte D'extension De La Carte Système
Figure 89. Installation de la carte de montage pour carte d’extension Étapes suivantes Réinstallez la carte de montage pour carte d’extension. Réinstallez les carénages d’air. Réinstallez la barre de support. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Page 111: Étapes Suivantes
Figure 90. Retrait de la carte d’extension Figure 91. Installation de la plaque de recouvrement d’une carte de montage Étapes suivantes 1. Installez une plaque de recouvrement si vous ne réinstallez pas de carte d’extension. Installation et retrait des composants du système...
Page 112: Installation De La Carte D'extension Sur La Carte Système
REMARQUE : Stockez la plaque de recouvrement pour une utilisation ultérieure. Les plaques de recouvrement doivent être installées dans les logements de carte d’extension vides pour maintenir l’homologation FCC (Federal Communications Commission) du système. Les plaques retiennent également la poussière et les saletés du système et aident au refroidissement et à...
Page 113 Figure 92. Retrait de la plaque de recouvrement d’une carte de montage 3. En tenant la carte par les bords, alignez-la avec le connecteur de carte d’extension sur la carte système. Figure 93. Installation de la carte d’extension 4. Appuyez fermement sur la carte d’extension jusqu’à ce qu’elle soit bien en place. 5.
Page 114: Consignes D'installation D'une Carte De Processeur Graphique
à 30 °C pour les processeurs de 150 W/8C, 165 W/12C, 200 W, 205 W. Pour plus d’informations, reportez-vous aux seuils de température ambiante dans le Guide des caractéristiques techniques du serveur Dell EMC PowerEdge R940xa sur la page de la documentation du produit.
Page 115 3. Tirez le capot vers le haut. 4. Soulevez le capot. 5. Ouvrez le loquet de fixation de la carte. 6. En tenant la carte par les bords, appuyez sur le loquet de dégagement situé sur le connecteur PCIe et soulevez la carte pour la retirer du connecteur de la carte de montage.
Page 116: Installation Du Gpu
Figure 95. Installation du cache du GPU 14. Fermez le capot. 15. Fermez le loquet de fixation de la carte en le poussant vers le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Étapes suivantes Remettez en place le carénage du GPU. Installation du GPU Prérequis REMARQUE : La carte GPU peut uniquement être installée dans une configuration de carte de montage PCIe X16.
Page 117 Étapes 1. Déballez la carte d’extension et préparez-la en vue de son installation. REMARQUE : Pour obtenir des instructions, voir la documentation fournie avec la carte. 2. Enfoncez et faites glisser le bouton d’éjection vers le haut pour soulever le capot. 3.
Page 118: Module Ssd M.2
Figure 97. Installation du GPU Étapes suivantes Remettez la carte de montage pour carte d’extension en place. 2. Branchez le câble d’alimentation du GPU, le câble Slimline de la carte système et le câble d’alimentation de la carte de montage. Réinstallez les carénages d’air Remettez en place la barre de support.
Page 119: Installation Du Module Boss M.2
Étapes 1. Desserrez la vis et soulevez les lanières qui fixent le module BOSS M.2 à la carte BOSS. 2. Retirez le module BOSS M. 2 de la carte BOSS. Figure 98. Retrait du module BOSS M.2 Étapes suivantes Remettez en place le module BOSS M. Installation du module BOSS M.2 Prérequis 1.
Page 120: Module Idsdm Ou Vflash (En Option)
Figure 99. Installation du module BOSS M.2 Étapes suivantes 1. Replacez la carte BOSS. REMARQUE : La réinstallation de la carte BOSS est similaire à la procédure d’installation d’une carte d’extension. Remettez la carte de montage pour carte d’extension en place.
Page 121: Installation De La Carte Microsd
Figure 100. Retrait de la carte MicroSD Étapes suivantes Remettez en place la carte MicroSD. Installation de la carte MicroSD Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
Page 122: Retrait Du Module Idsdm Ou Vflash
Retrait du module IDSDM ou vFlash Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Retirez la barre de support. Retirez les carénages à...
Page 123: Carte Fille Réseau
Retirez les carénages à air. Retirez la carte de montage pour carte d’extension. Retirez les cartes micro SD pour remettre en place le module IDSDM ou vFlash. REMARQUE : Étiquetez temporairement chaque carte MicroSD avec son emplacement correspondant après son retrait. Étapes 1.
Page 124: Installation De La Carte Fille Réseau
Retirez la barre de support. Retirez les carénages à air. Retirez la carte de montage pour carte d’extension Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme n° 2, desserrez les deux vis imperdables qui fixent la carte fille réseau (NDC) à la carte système. 2.
Page 125: Pile Du Système
3. Utilisez un tournevis cruciforme n° 2 pour serrer les vis imperdables de fixation de la carte fille réseau à la carte système. Figure 104. Installation de la carte fille réseau Étapes suivantes Remettez la carte de montage pour carte d’extension en place.
Page 126: Clé De Mémoire Usb Interne (En Option)
PRÉCAUTION : Pour ne pas endommager le connecteur de la pile, vous devez le maintenir fermement en place lorsque vous installez ou retirez une pile. 2. Utilisez une pointe en plastique pour dégager la pile du système. Figure 105. Retrait de la pile du système 3.
Page 127: Remise En Place De La Clé De Mémoire Usb Interne En Option
● Quatre blocs d’alimentation de 1 100 W ou 750 W (pour la Chine uniquement) en mode mixte CCHT REMARQUE : Pour plus d’informations, consultez le Guide des caractéristiques techniques du serveur Dell EMC PowerEdge R940xa sur la page de la documentation du produit.
Page 128: Fonction D'alimentation De Rechange
Fonction d’alimentation de rechange REMARQUE : Avant de retirer le bloc d’alimentation, assurez-vous que le système est configuré avec un bloc d’alimentation remplaçable en fonctionnement. REMARQUE : Vérifiez si le système dispose de plusieurs blocs d’alimentation remplaçables en fonctionnement. Retrait d’un cache de bloc d’alimentation Prérequis Suivez les consignes de sécurité...
Page 129: Retrait D'une Unité D'alimentation
3. Retirez la barre de soutien en option et le support s’ils empêchent le retrait du bloc d’alimentation. Pour plus d’informations sur la barre de soutien et son support, reportez-vous au Rail Installation Guide (Guide d’installation des rails) à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals. Étapes 1.
Page 130: Installation Du Bloc D'alimentation
1. Si vous avez retiré la barre de soutien et le support, remettez-les en place. Pour plus d’informations sur la barre de soutien et sur le support, reportez-vous au guide d’installation des rails sur Dell.com/poweredgemanuals. 2. Branchez le câble d’alimentation sur l’unité d’alimentation et branchez son autre extrémité sur une prise électrique.
Page 131: Carte Interposeur D'alimentation
CC ou d'installer les mises à la terre par vous-même. Tout le câblage électrique doit être conforme aux pratiques et aux codes locaux et nationaux en vigueur. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Page 132: Installation De La Carte Intercalaire D'alimentation
REMARQUE : Retenez l’acheminement des câbles que vous retirez du système. Reproduisez la même disposition pour éviter que les câbles ne soient coincés ou écrasés. 3. Maintenez fermement l’ergot, puis faites glisser la carte intercalaire d’alimentation vers le haut et retirez-la du système. Figure 111.
Page 133: Moule De Plate-Forme Sécurisé
Figure 112. Installation de la carte intercalaire d’alimentation 3. Acheminez les câbles dans les pattes de fixation. 4. Connectez les câbles de la carte intercalaire d’alimentation. 5. Branchez les câbles d’alimentation à la carte système et au fond de panier de disques durs. Étapes suivantes Remettez la carte de montage pour carte d’extension 2 en place.
Page 134: Installation Du Module Tpm
À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Une fois le module d’extension TPM installé, il est lié de manière cryptographique à cette carte système. Toute tentative de retrait d’un module d’extension TPM annule la liaison cryptographique ; le module TPM retiré ne peut pas être réinstallé...
Page 135: Initialisation Du Module Tpm Pour Les Utilisateurs De Bitlocker
Initialisation du module TPM pour les utilisateurs de BitLocker Étapes 1. Initialisez le module TPM. Pour plus d’informations, voir la section Initialisation du module TPM pour les utilisateurs d’Intel TXT. 2. Le TPM Status (État TPM) prend la valeur Enabled, Activated (Activé). Initialisation du module TPM 1.2 pour les utilisateurs de TXT Étapes 1.
Page 136: Retrait De La Carte Système
retrait de la carte système. Prérequis PRÉCAUTION : Si vous utilisez le module TPM (Trusted Platform Module) avec une clé de cryptage, il est possible que vous soyez invité à créer une clé de récupération lors de la configuration du système ou d’un programme. Vous devez créer cette clé...
Page 137: Installation De La Carte Système
Figure 114. Retrait de la carte système Étapes suivantes Installez la carte système. Installation de la carte système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à...
Page 138 Figure 115. Installation de la carte système Étapes suivantes 1. Réinstallez les éléments suivants : Module TPM (Trusted Platform Module) REMARQUE : Le module TPM ne doit être remplacé que lors de l’installation d’une nouvelle carte système. REMARQUE : Le module enfichable TPM est fixé à la carte système et ne peut pas être retiré. Un module enfichable TPM de rechange est fourni avec toutes les cartes systèmes de remplacement dans lesquelles un tel module était installé.
Page 139: Restauration Du Numéro De Série À L'aide De La Fonctionnalité Easy Restore
Mise à niveau du module TPM. 7. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide d’utilisation de l’iDRAC, sur www.dell.com/idracmanuals. Restauration du numéro de série à l’aide de la fonctionnalité Easy Restore Cette fonctionnalité vous permet de restaurer le numéro de série, la licence iDRAC, la configuration UEFI et les données de configuration du système après avoir remplacé...
Page 140: Chapitre 5: Cavaliers Et Connecteurs
Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations spécifiques sur les cavaliers. Elle contient également des informations sur les cavaliers et les commutateurs et décrit les connecteurs des multiples cartes dans le système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe système et de configuration.
Page 141: Connecteurs De La Carte Système
Connecteurs de la carte système Figure 116. Connecteurs de la carte système Tableau 20. Connecteurs de la carte système Élém Connecteur Description D7, D1, D8, D2, D9, D3 Sockets des barrettes de mémoire DIMM du CPU 4 - Canaux 0/1/2 J_ODD Connecteur d'alimentation du lecteur optique CPU4...
Page 142 Tableau 20. Connecteurs de la carte système (suite) Élém Connecteur Description J_BP_PWR0 Connecteur d’alimentation du fond de panier B J_BP_SIG1 Connecteur de transmission du fond de panier B (arrière) D6, D12, D5, D11, D4, D10 Sockets des barrettes de mémoire DIMM du CPU 4 - Canaux 3/4/5 C7, C1, C8, C2, C9, C3 Sockets des barrettes de mémoire DIMM du CPU 3 - Canaux 0/1/2 J_FAN4U_4...
Page 143: Paramètres Des Cavaliers De La Carte Système
Tableau 20. Connecteurs de la carte système (suite) Élém Connecteur Description Réinitialisation du mot de passe du BIOS J_PWRD_EN J_NVRAM_CLR Effacement de la mémoire NVRAM J_FRONT_VIDEO Connecteur vidéo avant Connecteur SATA C - Connecteur SATA du lecteur optique J_SATA_3 A3, A9, A2, A8, A1, A7 Sockets des barrettes de mémoire DIMM du CPU 1 - Canaux 0/1/2 A10, A4, A11, A5, A12, A6 Sockets des barrettes de mémoire DIMM du CPU 1 - Canaux 3/4/5...
Page 144: Désactivation D'un Mot De Passe Oublié
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 145: Chapitre 6: Diagnostics Du Système Et Codes Des Voyants
Diagnostics du système et codes des voyants Les voyants de diagnostic sur le panneau avant du système affichent l'état pendant le démarrage du système. Sujets : • Voyants LED d’état • Codes des voyants d’intégrité du système et d’ID du système •...
Page 146: Codes Des Voyants D'intégrité Du Système Et D'id Du Système
LCD, si disponible sur le cadre, des messages d’erreur spécifiques. Pour plus d’informations sur la consultation des messages d’événements et d’erreurs générés par le firmware du système et les agents qui surveillent les composants du système, reportez-vous à la page qrl.dell.com > Rechercher > Code d’erreur, saisissez le code d’erreur, puis cliquez sur Rechercher..
Page 147: Codes Du Voyant D'idrac Direct
Pour plus d’informations, consultez le Guide de l’utilisateur d’iDRAC sur https://www.dell.com/idracmanuals ou le Guide de l’utilisateur de Dell OpenManage Server Administrator sur https:// www.dell.com/openmanagemanuals. Orange fixe Indique que le système est en mode de Redémarrez le système. Si le problème persiste, reportez-vous à la prévention de défaillance.
Page 148: Codes Du Voyant Du Bloc D'alimentation
Pour plus d’informations sur les messages d’erreur et d’événement générés lors de l’autotest de démarrage (POST), lorsqu’un bloc d’alimentation 2 400 W est connecté à une source d’alimentation électrique 110V, consultez le Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guide de référence des messages d’erreur et d’événement Dell) sur www.dell.com/qrl.
Page 149: Codes Des Voyants Du Disque
Tableau 27. Codes du voyant d’état du bloc d’alimentation CA Codes du voyant État d’alimentation Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel. Orange clignotant Indique un problème lié au bloc d’alimentation. Éteint L’alimentation n’est pas connectée au bloc d’alimentation.
Page 150: Diagnostics Du Système
Diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données.
Page 151: Exécution Des Diagnostics Du Système Intégré À Partir Du Gestionnaire D'amorçage
La fenêtre ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) s’affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans le système. Le diagnostic démarre l’exécution des tests sur tous les périphériques détectés. Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller Étapes 1.
Page 152: Chapitre 7: Obtenir De L'aide
Contacter Dell Dell propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet fonctionnelle, consultez votre facture, le bordereau de marchandises ou le catalogue des produits pour trouver les informations de contact.
Page 153: Qrl (Quick Resource Locator) Pour Système Poweredge R940Xa
● Collecte de diagnostics automatisée : SupportAssist collecte automatiquement les informations d’état du système à partir de vos périphériques et les télécharge en toute sécurité sur Dell EMC. Ces informations sont utilisées par le support technique Dell EMC pour résoudre le problème.
Page 154: Informations Sur Le Service De Recyclage Ou De Fin De Vie
● Contact proactif : un agent du support technique Dell EMC vous contacte à propos du ticket de support et vous aide à résoudre le problème. Les avantages disponibles varient en fonction des droits au service Dell EMC achetés pour votre appareil. Pour plus d’informations sur SupportAssist, rendez-vous sur www.dell.com/supportassist.
Page 155: Chapitre 8: Ressources De Documentation
Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location.
Page 156: Emplacement
Gestion de votre système Pour plus d’informations sur le logiciel de gestion https://www.dell.com/poweredgemanuals des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview Guide » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage).

Ce manuel est également adapté pour:

E54s série

Dell EMC PowerEdge R940xa Manuel D'installation Et De Maintenance

Chapitre 1: À Propos du Présent Document

Chapitre 2: Présentation du Système Poweredge R940Xa

Chapitre 3: Installation et Configuration Initiales du Système

Chapitre 4: Installation et Retrait des Composants du Système

Chapitre 5: Cavaliers et Connecteurs

Chapitre 6: Diagnostics du Système et Codes des Voyants

Chapitre 7: Obtenir de L'aide

Chapitre 8: Ressources de Documentation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Dell EMC PowerEdge R940xa

Sommaire des Matières pour Dell EMC PowerEdge R940xa

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières