Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Die Verwendung ökonomischer und umweltfreundlicher
Brennstoffe, die behagliche Wärme des natürlichen Feu-
ers und der angenehme Duft des aus unseren Wäldern
stammenden Holzes sind Argumente, die den Einsatz ei-
nes Kaminofens nicht nur interessant, sondern aus vielen
Gründen auch unverzichtbar machen.
Sie haben einen Rizzoli-Zentralheizungsofen gewählt, ein
Produkt mit jahrzehntelanger Tradition, dessen Ursprung
1
HINWEISE
1.1
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
Für den optimalen Betrieb müssen Rizzoli-Zent-
ralheizungsöfen ordnungsgemäß aufgestellt und
an den Rauchabzug sowie an die Heizungsanlage
angeschlossen werden. Der Rauchabzug muss
fachgerecht gebaut und für das gewählte Modell
geeignet sein. Für den Anschluss muss in jedem
Fall der für die Zone zuständige Schornsteinfeger
gerufen werden. Nach abgeschlossenen Installati-
onsarbeiten erfolgt die Inbetriebnahme des Zen-
tralheizungsofens und die Kontrolle seiner Funk-
tionstüchtigkeit. Zum Heizen sollte nur qualitativ
gutes, trockenes Brennholz verwendet werden.
Es ist absolut wichtig, dass sowohl der Zentral-
1.2
SICHERHEITSHINWEISE
• Halten Sie sich bei der Installation des Zentral-
heizungsofens an die vorgegebenen Sicherheits-
abstände.
• Lüftungsanlagen im Aufstellungsraum können die
Funktionstüchtigkeit des Zentralheizungsofens
bei ungenügender Belüftung beeinträchtigen.
• Roste und Belüftungsschlitze dürfen während
der Montage und dem Gebrauch des Gerätes
nicht verstopft sein.
• Die Montage muss so erfolgen, dass man jeder-
zeit freien Zugang für eventuelle Wartungs- und
Reinigungsarbeiten desselben, des Rauchzugs
und des Rauchabzugs hat.
• Während dem Gebrauch des Zentralheizungs-
ofens sollten keine leicht entflammbaren Klei-
dungsstücke getragen werden.
• Während des Betriebs können sich einige Teile
des Zentralheizungsofens stark erhitzen; lehnen
Sie sich also nicht an die erhitzten Teile oder
fassen Sie diese nicht mit den Händen an. Be-
sondere Vorsicht ist in Anwesenheit von Kindern
geboten.
• Leicht brennbare oder explosionsfähige Gegen-
stände wie Vorhänge, entflammbare Fläschchen
oder Spraydosen dürfen auf keinen Fall auf den
auf das Jahr 1912 zurückgeht, als Carlo Rizzoli mit der
Herstellung von Holzherden und Kaminöfen im typischen
Stil der Dolomitentäler begann. Mit der Zeit hat Rizzoli
seine Produkte durch den Einsatz modernster und zu-
kunftsorientierter Technologien ständig verbessert, ohne
jedoch die Eleganz, Schönheit und Funktionalität des ur-
sprünglichen Produktes aus den Augen zu verlieren.
heizungsofen als auch der Schornstein regelmäßig
gereinigt und kontrolliert werden.
Bevor Sie den Zentralheizungsofen in Betrieb
nehmen, lesen Sie bitte sorgfältig die Gebrauchs-
anleitung und bewahren Sie diese gut auf, denn
sie enthält wichtige Informationen für den Ge-
brauch und die Pflege des Zentralheizungsofens.
Bezüglich Betrieb und Installation der Rizzoli-
Zentralheizungsöfen müssen alle nationalen und
europäischen Normen und Bestimmungen sowie
alle örtlichen Vorschriften und Verordnungen ein-
gehalten werden.
Zentralheizungsofen gestellt oder in dessen
Nähe angebracht oder abgestellt werden.
• Die Feuerraumtür muss immer geschlossen sein,
außer beim Anheizen und beim Nachlegen.
• Die Feuerraumtür darf, während der Zentralhei-
zungsofen in Betrieb ist und das Feuer brennt,
nicht geöffnet werden.
• Bei der ersten Inbetriebnahme des Zentralhei-
zungsofens oder bei Beginn der Heizsaison darf
das Feuer nicht zu stark sein (wenig Brennstoff),
um eventuelle Rissbildungen und Beschädigun-
gen interner Teile zu vermeiden.
• Eine übermäßig hohe Holzbeladung kann zur
Überhitzung des Gerätes und zu Sach- und Per-
sonenschäden führen.
• Bevor Sie sich für längere Zeit entfernen, stellen
Sie sicher, dass das Feuer komplett erloschen ist.
• Dichtungen, Asche- und Kohlenstoffrückstände
im Zentralheizungsofen, der Rauchzug sowie
der Anschlussstutzen müssen regelmäßig kont-
rolliert werden.
• Nehmen Sie regelmäßig die Reinigung des
Schornsteins, der Rauchgaszüge und des Ka-
minanschlussstutzens vor. Lassen Sie Ihren
Zentralheizungsofen regelmäßig, bei normalem
36
Publicité
Chapitres
