Automatique - Hyundai MATRIX 2006 Manuel De L'utilisateur

6
ENTRETIEN PAR VOS SOINS
16
Huil recommandée
Utiliser uniquement l'huile HYUNDAI
GENUINE PARTS MTF 75W/85(API
GL-4).
Capacité en huile de la boîte
manuelle
La capacité en huile de la boîte
manuelle est de 2.15 litres (2.0 litres -
1.5 CRDi).
!
AVERTISSEMENT:
Il est toujours préférable de vérifier
le niveau de l'huile de boîte lorsque
le moteur est suffisamment refroidi.
Si le moteur est très chaud, la plus
grande prudence s'impose pour
éviter de se brûler en touchant le
moteur ou le système
d'échappement.
REMARQUE:
Il est recommandé de faire vérifier
le liquide de la boîte de vitesse
manuelle par un concessionnaire
Hyundai agréé.
G110A01E-GUT

AUTOMATIQUE

Le liquide de la boîte de vitesse
automatique doit être remplacé aux
intervalles spécifiés dans le tableau
du programme d'entretien reproduit à
la section 5.
REMARQUE:
L'huile de la boîte automatique est
normalement rouge. Lorsque la dis-
tance de conduite augmente, la
couleur de l'huile passe
progressivement au rouge sombre.
Cela est normal et vous ne devez
pas prendre la couleur de l'huile
comme critère pour un changement
d'huile.
Vous devez remplacer l'huile de la
boîte automatique en fonction des
intervalles spécifiés dans les instruc-
tions d'entretien du véhicule dans
la section 5.
G110B04A-AUT
Liquide recommandé
Votre boîte-pont automatique Hyundai
est conçue spécialement pour utiliser
du ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III,
SK ATF SP-III d'origne Hyundai ou
d'autres marques autorisées par
Hyundai Motor Co., Les dommages
dus à un liquide non spécifié ne sont
pas couverts par la garantie limitée de
votre nouveau véhicule.