Edition d'une voix
Appuyez sur la touche [INC/YES] pour exécuter
4
l'opération de stockage.
Une fois la voix stockée, le message « Completed » s'affiche
et le système revient à l'écran Voice Play.
DEC/NO
EXIT
ATTENTION
Gardez à l'esprit que l'opération de stockage peut prendre un certain temps,
pendant lequel le message « Executing... » ou « Please keep power on »
s'affiche. N'essayez jamais d'éteindre l'instrument pendant l'écriture des
données dans la mémoire flash ROM, tandis que ce message s'affiche. La
mise hors tension de l'appareil à ce stade pourrait entraîner la perte de
toutes les données utilisateur et bloquer le système (à cause de la corruption
des données dans la mémoire flash ROM). Elle pourrait également empêcher
le MOTIF ES de démarrer correctement lors de la mise sous tension suivante.
ATTENTION
Si vous sélectionnez une autre voix sans stocker la voix en cours d'édition,
celle-ci sera perdue. Prenez soin de stocker la voix éditée avant d'en
sélectionner une autre.
Enregistrement des voix éditées sur
une carte SmartMedia/un périphérique
de stockage USB
[FILE] → [F2] SAVE
Que vous enregistriez des données sur une carte
SmartMedia ou un périphérique de stockage USB, la
procédure sera la même. Insérez une carte SmartMedia
(dans le logement CARD) ou connectez le périphérique USB
et suivez les instructions ci-dessous.
Appuyez sur la touche [FILE] pour passer en
1
mode File et effectuez les réglages de base.
Reportez-vous à la section « Réglages de base dans le cas
de l'utilisation d'une carte SmartMedia ou d'un périphérique
de stockage USB » à la page 30.
Appuyez sur la touche [F2] SAVE pour appeler
2
l'écran Save.
86
Mode d'emploi
INC / YES
ENTER
EXECUTE
3
Réglez le paramètre Type sur « All Voice ».
Positionnez le curseur sur TYPE, puis sélectionnez un type de
fichier à l'aide du cadran de données ou des touches [INC/
YES] et [DEC/NO]. Les trois de fichier suivants sont
disponibles pour l'enregistrement des données de voix. Dans
ce cas-ci, sélectionnez « All Voice ».
All
Lorsque ce paramètre est sélectionné, exécutez l'opération
d'enregistrement pour sauvegarder toutes les données
créées, y compris les voix utilisateur, dans un fichier unique
(extension : W7A).
All Voice (Toutes
Lorsque ce paramètre est sélectionné, exécutez l'opération
les voix)
d'enregistrement pour sauvegarder toutes les voix
utilisateur dans un fichier unique (extension : W7V).
Voice Editor
Lorsque ce paramètre est sélectionné, exécutez l'opération
(Editeur de voix)
d'enregistrement pour sauvegarder toutes les voix
utilisateur dans un fichier unique (extension : W7E) qui peut
ensuite être exporté dans le logiciel Voice Editor disponible
sur le CD-ROM fourni.
4
Tapez un nom de fichier.
Positionnez le curseur sur l'endroit où taper le nom du fichier,
puis saisissez ce dernier. Pour obtenir des instructions
détaillées sur l'attribution d'un nom, reportez-vous à la
page 53 de la section Principe d'utilisation.
Nom du fichier
Appuyez sur la touche [ENTER] pour effectuer
5
l'opération d'enregistrement.
DEC/NO
EXIT
Si vous êtes sur le point d'écraser un fichier existant, un
message de confirmation apparaît à l'écran. Appuyez sur la
touche [INC/YES] pour effectuer l'opération d'enregistrement
et écraser le fichier existant ou sur [DEC/NO] pour l'annuler.
ATTENTION
Lors de l'enregistrement de données, veuillez respecter les précautions
suivantes :
• Ne jamais retirer ou éjecter le support du périphérique (SmartMedia ou
stockage USB).
• Ne jamais débrancher ou déconnecter l'un des périphériques.
• Ne jamais mettre le MOTIF ES ou les périphériques concernés hors
tension.
INC / YES
ENTER
EXECUTE