Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Claviers électroniques
MOTIF7
Yamaha MOTIF7 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha MOTIF7. Nous avons
2
Yamaha MOTIF7 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha MOTIF7 Mode D'emploi (300 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Synthétiseurs
| Taille: 9.7 MB
Table des Matières
Special Message Section
2
Important Safety Instructions
3
Precautions D'usage
4
Priere de Lire Attentivement Avant de Proceder a Toute Manipulation
4
Alimentation/Cordon D'alimentation
4
Emplacement
4
Pile Auxiliaire
5
Précautions D'utilisation
5
Sauvegarde des Données
5
Contenu de L'emballage
7
Caractéristiques Importantes
8
Table des Matières
9
Commandes et Connecteurs
10
Panneau Avant
10
MASTER VOLUME (Volume Principal)
12
Touches [EFFECT BYPASS] (Ignorer L'effet)
13
Panneau Arrière
16
Configuration
20
Alimentation
20
Connexions
21
Connexion à un Appareil Audio Externe
21
Sortie Analogique
21
Branchements de Haut-Parleurs Stéréo
21
Connexion à un Mixeur
21
Connexion à un Mixeur (Avec L'aieb2 Facultatif)
22
Sortie Numérique
22
Lorsque Vous Utilisez le Connecteur OPTICAL OUTPUT (Sortie Optique)
22
Lorsque la Carte E/S AIEB2 Facultative a Été Installée
22
Branchement D'un Microphone ou D'un Autre Équipemetn Audio (Entrée Analogique)
23
Connexion à un Équipement Audio Compatible Avec Mlan
23
Entrée Numérique (lorsque la Carte AIEB2 en Option a Été Installée)
23
Connexion D'un Appareil MIDI Externe
24
Connexion à un Ordinateur Personnel
25
Utilisation D'une Interface USB
25
A Propos du Connecteur USB
25
Utilisation D'une Interface IEEE1394 (Lorsqu'un Mlan8E en Option a Été Installé)
26
Utilisation D'une Interface MIDI Utilisation de L'interface MIDI de L'ordinateur
26
Local On/Off - une Fois Connecté à un Ordinateur
26
Connexion à un Équipement SCSI Externe
27
Equipements/Disques SCSI Compatibles Avec le MOTIF
27
Configuration du MOTIF
28
Connexion de Divers Contrôleurs
28
Mise Sous Tension
29
Procédure de Mise Sous Tension
29
Lorsque Vous Utilisez le MOTIF comme Récepteur MIDI
29
Mise Sous Tension du MOTIF
29
Structure de Base
30
Mode
30
Présentation Générale du Système
33
Bloc du Contrôleur
33
Bloc du Séquenceur
33
Bloc du Générateur de Sons
34
Polyphonie Maximale
36
Structure des Parties du Bloc du Générateur de Sons
36
Bloc D'effets
39
Structure D'effet
39
Connexion D'effets
40
En Mode Voice
40
En Mode Performance
40
Principales Fonctions
42
Voix et Performances
42
Ondes et Éléments
44
Ondes Utilisateurs - Échantillons
44
Voix Normale et Voix de Batterie
45
A Propos des Principaux Types de Filtre
46
Filtre Passe-Haut
46
Fréquence de Coupure et Résonance
46
Filtre Passe-Bande
47
Filtre D'élimination de Bande
47
Amplitude EG (Générateur D'enveloppe)
47
Contrôleurs
48
Molette de Variation de Hauteur de Ton
48
Curseurs de Commande (CS)
48
Molette de Modulation
48
Utilisation de Plusieurs Sources pour Contrôler une Destination
50
Jeux de Commandes et Commande MIDI Externe
50
Morceau et Motif (Mode Séquenceur)
51
Structure de la Piste du Morceau
51
Création de Motifs Via la Fonction Patch (Motif)
52
Pistes MIDI et Pistes D'échantillons
52
Remplacement et Surimpression (Morceau/Motif)
53
Enregistrement en Boucle (Motif)
53
Méthode D'enregistrement de Piste MIDI
53
Enregistrement en Temps Réel et Enregistrement Pas à Pas
53
Début/Fin D'insertion (Morceau)
54
Méthode D'enregistrement de Piste Échantillon (Échantillonnage)
54
Chaîne de Morceaux
54
Chaîne de Motifs
54
Arpège
55
Quatre Types de Reproduction des Arpèges
55
Structure des Arpèges
55
Création D'arpèges Utilisateur
56
Enregistrement des Réglages Dans le Mode Song/Pattern
56
Enregistrement des Réglages Dans le Mode Voice/Performance
56
Principales Fonctions
58
Piste Maître (Mode Master)
58
Données Créées Par Échantillonnage
59
Données de Note (lorsque le Type D'échantillon Est Réglé Sur " Sample + Note ")
59
Banque de Notes et Données de Séquence en Fonction D'une Phrase Audio (lorsque le Type D'échantillon Est Réglé Sur " Slice + Seq ")
59
Voix Utilisateur/Voix Échantillons et Forme D'onde
60
Trois Méthodes de Lancement de L'enregistrement D'échantillons
61
Types de Reproduction D'échantillons
61
Reproduction Unique
61
Echantillonnage
63
Mémoire Interne et Gestion des Fichiers
63
Structure de la Mémoire
63
Mémoire Interne
64
Carte Mémoire/Équipement de Stockage SCSI Externe
64
Tampon D'édition (DRAM) et Tampon de Rappel (DRAM)
64
Commande à Distance du Logiciel Séquenceur Informatique
65
Logiciel Séquenceur Informatique
66
Fonctionnement de Base
67
Appel des Écrans des Opérations
67
Sélection de Modes
67
Deux Sous-Modes - Sampling (Echantillonnage), Utility (Utilitaire)
67
Modes Spéciaux - Mode Master (Piste Maître) et Mode File (Fichier)
68
Mode Mixing (Mixage) (Dans le Mode Song/Pattern)
68
Mode Record (Enregistrement) (Dans le Mode Song/Pattern et Sampling)
69
Mode Edit
70
Mode Job (Tâche)
70
Sélection des Fonctions et des Paramètres
71
Utilisation des Touches de Fonctions [F1] à [F6]
71
Utilisation des Touches de Sous-Fonctions [SF1] à [SF5]
71
Pour Quitter L'écran en Cours
72
Commandes de L'afficheur
72
Entrée de Données
72
Message de Confirmation
72
Afficheur Information
73
Boutons et Curseurs de Contrôle
73
Réglages de Notes (de Touches)
75
Attribution D'un Nom
75
Utilisation de la Liste de Caractères
76
Guide de Démarrage Rapide
77
Reproduction des Morceaux de Démonstration
77
Chargement Automatique des Démonstrations
77
Reproduction du Morceau de Démonstration
78
Reproduction de la Piste Maître de Démonstration
79
Reproduction de Voix
80
Sélection D'une Voix
80
Utilisation de la Fonction Category Search
81
Edition de Voix
83
Edition Rapide des Voix
83
Edition des Voix à L'aide des Boutons de Commande
84
Sélection des Fonctions Contrôlables
84
A Propos de Chaque Fonction Attribuée
85
Pan, Effect Send et Tempo
85
Stockage de Voix Éditées
86
Edition et Sauvegarde des Voix Enregistrées Sur Carte
87
Reproduction de Performances
88
Sélection D'une Performance
88
Activation/Désactivation de la Partie de Performance
88
Edition de Performances (Couche/Partage)
89
Stockage de la Performance Éditée
90
Utilisation de la Fonction Arpeggio
91
Reproduction des Arpèges
91
Type, Tempo et Limite D'arpèges
92
Utilisation en tant que Clavier Principal
93
Mémorisation Sur une Piste Maître
93
Réglages du Clavier Principal Réglages de Couche/Partage à L'aide D'un Générateur de Sons Externe
95
Réglages des Numéros de Commandes
96
Sauvegarde/Chargement de Données
97
Chargement de Données
98
Echantillonnage Avec Reproduction du Morceau (Séquenceur D'échantillonnage Intégré)
99
Création D'une Piste Rythmique
99
Création D'un Morceau
99
Echantillonnage Sur une Piste de Motif
100
Enregistrement de Données MIDI Sur une Piste de Motif
102
Enregistrement en Temps Réel (si Vous Sélectionnez Replace ou Overdub Lors de L'étape 2)
103
Enregistrement Pas à Pas (si Vous Sélectionnez Step Lors de L'étape 2)
104
Attribution D'une Phrase PréDéfinie à une Piste de Motif (Fonction Patch)
105
Utilisation de la Fonction Groove
106
Création D'une Chaîne de Motifs
108
Copie des Données de la Chaîne de Motifs Sur un Morceau
109
Enregistrement MIDI Sur les Pistes des Morceaux
110
Enregistrement en Temps Réel (si Vous Avez Sélectionné " Replace ", " Overdub " ou " Punch " à L'étape 5)
111
Enregistrement (si Vous Avez Sélectionné " Step " à L'étape 5)
112
Echantillonnage Sur la Piste D'un Morceau
113
Assourdissement et Scène des Pistes D'un Morceau
115
Reproduction de Morceaux
115
Mixage du Morceau et Stockage des Réglages en tant que Modèle
117
Sauvegarde et Exportation du Morceau Enregistré Vers un PC Externe (Logiciel File Utility)
118
Commande à Distance pour un Séquenceur Externe (Surface de Commande Externe en Temps Réel)
119
Utilisation de la Fonction Remote Control
120
Référence
121
Mode Voice
121
Arborescence des Fonctions
121
Mode Voice Play (Reproduction de Voix)
124
Procédure de Base
124
Numéros de Programmes de Voix et Groupe/ Numéros Correspondants
125
Utilisation des Touches [INC/YES] et [DEC/NO]
126
Utilisation du Cadran de Données
126
Réglage de L'octave du Clavier
127
Réglage de L'octave du Clavier et du Canal de Transmission MIDI du Clavier
127
Edition de Voix Dans le Mode Voice Play
127
Indicateur
127
Mode Voice Edit (Edition de Voix)
129
Fonction Compare
129
Velocity Limit (Limite de Vélocité)
133
[F6] Normal Common Effect
137
Element Edit (Edition D'éléments)
137
[F1] Normal Element Oscillator
138
[Sf2] Output
138
[F2] Normal Element Pitch
139
[Sf2] Velocity Sens
139
[Sf1] Type
140
EG Time Sens (Sensibilité au Temps du Générateur D'enveloppe)
140
[Sf2] Velocity Sens
142
[Sf4] Key Follow
143
[F4] Normal Element Amplitude
145
[Sf1] Level/Pan
145
[Sf4] Key Follow
146
Keyonsync (Synchronisation de Touches)
147
[F5] Normal Element Lfo
147
Drum Voice Edit (Edition de Voix de Batterie)
148
[F6] Normal Element Eq
148
Edition Commune et Édition de Voix de Batterie
148
Procédure de Base
148
[Common] Drum Common
149
[F1] Drum Common General
149
[F2] Drum Common Output
149
[F3] Drum Common Arpeggio
149
[Sf1] Type
150
[Sf5] Chorus
150
[F3] Drum Key Filter
152
[F4] Drum Key Amplitude
152
[F6] Drum Key Eq
153
Edition de la Voix Plug-In
153
Edition Commune et Édition D'élément
153
[F1] Plug-In Common General
154
[Sf4] Portamento
154
[F2] Plug-In Common Output
154
[F3] Plug-In Common Arpeggio
154
[F6] Plug-In Common Effect
155
[Sf5] Chorus
155
[F3] Plug-In Element Filter
156
[F5] Plug-In Element Lfo
157
A Propos de L'édition des Voix Personnalisées Sur Carte
157
[F6] Plug-In Element Eq
157
Mode Voice Job (Tâche de Voix)
158
[F2] Edit Recall
158
Mode Voice Store (Enregistrement de Voix)
159
Type de Données de la Voix de Destination (Voix Actuellement Sélectionnée)
159
[F4] Bulk Dump
159
Mode Performance
160
Arborescence des Fonctions
160
Mode Performance Play
162
Edition de la Performance en Mode Performance Play
163
Indicateur
163
Mode Performance Edit
165
Fonction Compare
165
Common Edit (Edition Commune à Toutes les Parties) et Part Edit (Edition de Partie)
165
F1]-[SF3] Common General Décalage de L'égaliseur Principal
166
F2]-[SF2] Common MEQ (Égaliseur Principal)
168
Mode Performance Job (Tâche de Performance)
175
Mode Performance Store
176
Type de Données de la Performance de Destination (Performance Actuellement Sélectionnée)
176
Mode Song
177
Arborescence des Fonctions
177
Mode Song Play (Lecture du Morceau)
179
Sélection de Morceau
179
Affectation de Positions
180
Numéros des Morceaux et Groupes/Numéros Correspondants
180
Accès à une Position
180
Activation/Désactivation de la Piste de Morceau - solo et Assourdissement
180
Sélection de la Piste de Morceau
181
Edition de Morceaux en Mode Song Play
181
Song Scene (Scène de Morceau)
181
Mode Song Record (Enregistrement de Morceau)
183
Configuration Avant L'enregistrement
184
Lorsque le Type D'enregistrement Est Réglé Sur " Step "
184
Enregistrement de Morceaux
185
Exemples D'enregistrement Pas à Pas
186
Saisie D'autres ÉVénements
186
Exemple 2 (Utilisation de la Fonction TIE)
187
Exemple 3 (Utilisation de la Fonction REST)
188
Mode Song Edit (Edition de Morceau)
189
Edition, Insertion et Suppression D'éVénements
190
Edition et Suppression D'éVénements Existants
190
Evénements MIDI Pouvant Être Insérés (Édités)
190
Insertion de Nouveaux ÉVénements
190
Pitch Bend
190
Program Change (Changement de Programme)
191
Program Number (Numéro de Programme)
191
Control Change
191
Control Number (Numéro de Commande)
191
System Exclusive (Données Exclusives au Système)
192
Event View Filter (Filtre D'affichage des ÉVénements)
192
Mode Song Job (Tâche de Morceau)
193
Quantize Value (Valeur de Quantification)
194
Swingrate (Valeur de Swing)
194
[F2]-02 Modify Velocity (Modifier la Vélocité)
195
[F2]-03 Modify Gate Time (Modifier la Durée)
195
[F2]-07 Create Roll (Créer un Roulement)
196
[F2]-08 Sort Chord (Trier les Accords)
197
Roll Velocity (Vélocité du Roulement)
197
[F3] Event Job (Tâche ÉVénement)
198
[F3]-03 Erase Event (Effacer L'éVénement)
199
[F3]-04 Extract Event (Extraire L'éVénement)
199
[F3]-06 Thin out (Réduire)
200
[F3]-08 Beat Stretch (Extension de Temps)
200
[F4] Measure Job (Tâche de Mesure)
201
[F4]-01 Create Measure (Créer une Mesure)
201
[F5] Track Job (Tâche de Plage)
201
Insertion Point (Numéro de Mesure)
201
[F6]-01 Copy Song (Copier le Morceau)
203
Mode Song Mixing (Mixage de Morceau)
205
Common Edit et Part Edit
207
F1]-[SF1] Song Mixing Common General Master EQ Offset (Décalage de L'égaliseur Principal)
208
Knob Assign (Attribution des Boutons)
208
F3]-[SF1] Song Mixing Common Arpeggio Arpeggio Type (Type D'arpèges)
209
Edition de Parties
210
Mode Song Mixing Job (Tâche de Mixage de Morceau)
212
Type de Données du Morceau Cible (Morceau Actuellement Sélectionné)
213
Mode Song Mixing Store (Mémorisation du Mixage de Morceau)
214
Mode Pattern
215
Arborescence des Fonctions
215
Mode Pattern Play
217
Sélection de Style
217
Sélection D'une Section
218
Edition de Motif en Mode Pattern Play
218
Activation/Désactivation de la Piste du Motif - solo et Assourdissement
218
Sélection D'une Piste de Motif
218
Création de Chaînes de Motifs Avec L'enregistrement en Temps Réel (Enregistrement de Chaînes de Motifs)
220
Pattern Chain Editing (Edition de Chaînes de Motifs)
220
Mode Pattern Record
221
A Propos de la Piste D'enregistrement
221
Pattern Recording (Enregistrement de Motif)
223
Enregistrement en Temps Réel
223
Enregistrement Pas à Pas
223
Mode Pattern Edit
224
Evénements MIDI Pouvant Être Édités
224
Event View Filter (Filtre D'affichage D'éVénements)
224
Mode Pattern Job
225
[F4] Phrase Job (Tâche de Phrase)
228
Mode Pattern Mixing
232
Mode Sampling
233
Arborescence des Fonctions
233
Mode Sampling Record (Enregistrement D'échantillonnage)
234
Configuration de L'échantillonnage
235
Frequency (Fréquence D'échantillonnage)
236
Sampling Standby (Attente D'échantillonnage)
237
Trigger Waiting (Déclenchement en Attente)
237
Réglage de Tranche après Échantillonnage
237
Astuces pour L'utilisation des Types de Tranches
239
Découpage en Tranches de Phrases Avec de Longues Atténuations
239
Mémoire D'onde Requise pour les Opérations de Découpage en Tranches
239
Sélection D'échantillons et Fonction Audition
240
Mode Sampling Edit (Edition D'échantillonnage)
240
Edition D'échantillons Stéréo
240
Mode Sampling Job (Tâche D'échantillonnage)
241
Fonction Audition et Sélection Key Bank (Échantillon)
242
[F1]-07 Convert Pitch (Convertir Hauteur)
244
Accuracy (Précision)
244
[F1]-10 Stereo to Mono (de Stéréo à Mono)
245
[F3] Other Jobs (Autres Tâches)
247
Mode Utility
249
Arborescence des Fonctions
249
Mode Utility
250
[F1] Réglages Système
250
Velcurve (Courbe de Vélocité)
251
Fixed Velocity (Vélocité Fixe)
251
[F2] Réglages de L'interface
252
[F3] Réglages de la Voix
253
[F3] Réglages du Séquenceur
254
[F4] Réglages du Contrôleur
255
Commande à Distance du Logiciel de Séquençage Informatique
256
Affectations de la Commande à Distance
257
[F5] Réglages MIDI
258
Mode Utilityjob
260
Factory Set (Rétablir les Réglages D'usine Par Défaut)
260
Mode File
261
Arborescence des Fonctions
261
Mode File
262
Sélection du Fichier/Dossier
262
Création D'un Nouveau Dossier
262
Types de Fichiers Pouvant Être Gérés Par le MOTIF
262
Noms de Fichiers
264
[F1] Configuration
264
F1]-[SF1] CONFIG Périphérique Actuellement Reconnu
264
[Sf3] Mount
265
[F2] Save
266
[F3] Load
266
[F4] Rename
267
[F5] Delete
267
Mode Master
268
Arborescence des Fonctions
268
Mode Master Play (Reproduction de Piste Maître)
269
Sélection de la Piste Maître
269
Réglage du Canal de Transmission MIDI du Clavier et de L'octave du Clavier
269
[Master] Master Play
269
Mode Master Edit (Edition de la Piste Maître)
270
Common Edit et Zone Edit (Mode Voice Performance)
270
[F1] Master Play
271
[Common] Common
271
[F1] Zone Transmit
271
[F2] Zone Note
272
[F3] Zone Transmit Switch
272
Mode Master Job
273
Mode Master Store (Enregistrer la Piste Maître)
274
[F1] Initialize
274
[F4] Bulk Dump
274
Annexe
275
Ecrans D'information
275
Mode Song
275
Mode Voice
275
Mode Performance
275
Mode Pattern
276
Mode Sampling
276
Messages de L'afficheur
277
Dépistage des Pannes
279
Installation du Matériel en Option
281
Installation de la Carte Plug-In Fournie en Option
282
Installation de L'aieb2 ou du Mlan8E en Option
284
Installation de L'aieb2
284
Installation du Mlan8E
286
Installation de Barettes en Option
287
SIMM pour le MOTIF
287
Type et Configuration des Barrettes
287
Installation du Module SIMM
288
Manipulation de la Carte Mémoire (Smartmedia™*)
289
Connexion D'équipements SCSI Externes
290
A Propos de SCSI
290
Précisions Sur L'installation D'un Terminateur
291
Causes des Erreurs SCSI
291
Vérifiez L'identifiant SCSI ID
291
Notes Sur le Droit D'auteur Musical
292
Spécifications
293
Index
295
Publicité
Yamaha MOTIF7 Mode D'emploi (2 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Claviers électroniques
| Taille: 0.08 MB
Publicité
Produits Connexes
Yamaha MOTIF6
Yamaha MOTIF8
Yamaha MM6
Yamaha MOTIF XF
Yamaha MOTIF-RACK
Yamaha MOTIF XS
Yamaha MOTIF-RACK ES
Yamaha Motif-Rack XS
Yamaha MOTIF ES Serie
Yamaha MOX6
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL