Yamaha MOTIF ES Serie Mode D'emploi page 254

Mode Sampling Record
WAITING (Trigger Waiting or
Punch-in Waiting)
RECORDING
Après l'arrêt de l'échantillonnage
(enregistrement) :
[F3] AUDITION
[F4] CANCEL
[F5] OK
Ecran TRIM/SLICE après l'arrêt
de l'échantillonnage
[F1] TRIM
La fonction d'écrêtage permet de spécifier les points de début et de fin à reproduire dans un échantillon entier. Vous pouvez également spécifier le tempo
pour l'ensemble de la plage de la reproduction en boucle et déterminer son temps.
Start (Start Point)
(Point de début)
Loop (Loop Start Point)
(Début de la boucle)
End (End Point) (Point de fin)
Beat
[SF1] AUDITION
[SF2] LP=ST
[SF3] SET END
[SF4] EXTRACT
[F5] ZOOM- [F6] ZOOM+
[F2] SLICE
Cette fonction puissante vous permet de découper automatiquement l'échantillon enregistré en « tranches » distinctes. Ces tranches sont ensuite
affectées à des notes successives et organisées sous forme de données de séquence.
n
Avant d'exécuter l'opération Slice, vous devez régler la longueur de l'échantillon avec précision. Utilisez la touche [SF1] AUDITION dans l'écran [F1] TRIM pour reproduire
l'échantillon en boucle et définir avec précision les points de début et de fin, selon les besoins.
Après avoir défini les paramètres suivants, appuyez sur la touche [ENTER]. (L'écran vous demande confirmation). Appuyez sur la touche [INC/YES] pour
exécuter l'opération de découpage. Vous pouvez écouter et confirmer les échantillons découpés en tranches en appuyant sur la touche [SF1] AUDITION.
Si vous êtes satisfait du résultat de l'opération, appuyez sur la touche [F6] OK pour stocker le résultat de l'opération Slice et revenirà l'écran Sampling
Setup. Sinon, appuyez sur la touche [F5] CANCEL pour revenir à l'écran Sampling Setup sans enregistrer le résultat.
Type (Slice Type) (Type de
tranche)
254
Mode d'emploi
Lorsque vous passez du mode Song/Pattern en mode Sampling
Lorsque le paramètre Trigger Mode est réglé sur « level » dans l'écran Sampling Standby, appuyez de nouveau sur
la touche [F6] REC pour passer dans l'état Trigger Waiting ; le menu [F6] indique alors « STOP ». Dans cet état,
l'échantillonnage commence dès qu'un signal d'entrée supérieur au niveau de déclenchement spécifié est reçu.
Lorsque le paramètre Trigger Mode est réglé sur « meas » dans l'écran Sampling Standby, appuyez de nouveau
sur la touche [F6] REC pour passer dans l'état Punch-in Waiting (Attente d'enregistrement par insertion) ; le menu
[F6] indique alors « STOP ». Dans cet état, l'échantillonnage commence dès que la reproduction du morceau ou du
motif atteint la mesure de début d'insertion de l'enregistrement. Avant le début de l'enregistrement dans cet état,
appuyez sur la touche [F6] STOP ou [EXIT] pour revenir dans l'écran Sampling Standby.
Gardez à l'esprit que la fonction Confirm peut également être activée et désactivée à l'aide de la touche [F2]
CONFM dans l'état Trigger Waiting ou Punch-in Waiting lorsque le type d'échantillonnage est réglé sur une valeur
autre que « slice+seq ».
Pendant l'enregistrement, appuyez sur la touche [F6] STOP ou [EXIT] pour interrompre l'échantillonnage.
Les menus suivants apparaissent lorsque le type d'échantillonnage est paramétré sur « sample » ou
« sample+note » et que la fonction Confirm est activée.
Cette touche permet d'écouter l'échantillon obtenu via l'enregistrement (échantillonnage).
Cette touche supprime l'échantillon obtenu via l'enregistrement (échantillonnage) et permet de revenir dans l'écran
Sampling Standby.
Cette touche stocke l'échantillon obtenu via l'enregistrement (échantillonnage) dans l'emplacement de destination
spécifié.
Si vous êtes passé du mode Song ou Pattern en mode Sampling Record et que vous n'avez pas défini le type
d'échantillonnage sur « slice+seq », vous devez définir les paramètres de tranches suivants.
Veuillez noter que la fonction Confirm n'est pas disponible dans ce cas.
Détermine le point de départ de la reproduction d'échantillonnage.
Détermine le point de début de la reproduction en boucle (point où la boucle commence) dans la plage de
l'échantillon entier.
Détermine le point de fin de la reproduction en boucle dans la plage de l'échantillon entier.
Indique le temps et le tempo de la plage entre les points de début et de fin de boucle.
Appuyez sur la touche [SF1] pour entendre l'échantillon enregistré en fonction des réglages définis dans cet écran.
Lorsque l'indication de menu est « LP=ST », le début (point de début) et la boucle (point de départ de la boucle)
partagent la même adresse, ce qui signifie qu'ils sont modifiés simultanément, même si un seul d'entre eux subit
des modifications. Lorsque vous appuyez sur la touche [SF2] dans cet état, le menu passe de « LP=ST » à
« LP≠ST ». Lorsque l'indication de menu est « LP≠ST », le début (point de début) et la boucle (point de départ de la
boucle) peuvent être modifiés indépendamment l'un de l'autre. Si vous appuyez sur la touche [SF2] dans cet état, la
valeur de l'adresse du début est copiée dans celle de la boucle, de sorte qu'ils ont tous deux la même valeur
d'adresse. En outre, l'indication de menu passe de « LP ≠ST » à « LP=ST ».
Cette touche appelle l'écran permettant de définir le point de fin et à partir duquel vous pouvez régler le tempo, le
temps et la mesure de l'échantillon. Appuyez sur la touche [ENTER] pour définir le point de fin. Si vous êtes satisfait
du résultat (appuyez sur [SF1] pour écouter l'échantillon), appuyez sur la touche [F6] OK pour revenir à l'écran
initial. Vous stockez ainsi l'échantillon modifié dans la mémoire DIMM. Pour revenir à l'écran initial sans modifier les
données, appuyez sur la touche [F5] CANCEL.
Supprimez toutes les données d'échantillon inutiles (situées avant le point de début et après le point de fin) en
appuyant sur la touche [SF4].
Appuyez sur les touches [F5] et [F6] pour effectuer un zoom avant et arrière sur l'écran Wave.
Spécifie la manière dont l'échantillon est découpé en tranches et détermine, dans une certaine mesure, la qualité
acoustique ainsi obtenue. Sélectionnez le type qui correspond le mieux à la phrase d'origine.
Réglages : beat1~3, phrase1~4, quick
beat1~3 ........... Ce type de tranche est adapté aux phrases percutantes comme les percussions ou les basses avec une attaque rapide
et une courte chute. Trois variations sont disponibles.
phrase1~4 ....... Idéal pour les phrases contenant des cymbales ou autres instruments avec une longue chute. Quatre variations sont
disponibles.
quick................ Quel que soit le contenu de la phrase, l'échantillon est divisé aux sous-divisions de notes spécifiées. Le nombre de
tranches par mesure est calculé en multipliant le nombre maximum du paramètre Meter (type de mesure) par le numéro
minimum du paramètre SubDivide (Sous-division).
n
Pour obtenir des astuces utiles sur l'utilisation du paramètre Slice Type dans différents échantillons, reportez-vous à la section
« Astuces pour l'utilisation des types de tranches », à la page 259.