Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Synthétiseurs
MOTIF XF
Yamaha MOTIF XF Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha MOTIF XF. Nous avons
2
Yamaha MOTIF XF manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Yamaha MOTIF XF Manuel D'utilisation (346 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Synthétiseurs
| Taille: 8.16 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Démarrage
12
Connectique
12
Choix des Instruments en Mode VOICE
12
Organisation de la Mémoire
14
Banques de Voix (VOICE)
14
Banques de Performances
15
Mise à Jour des Banques
15
Newvoicev1.5.N3.X3A
15
Motif Premium Collection
15
Banques Vides après L'installation de Ces Banques Yamaha
17
Inspiration in a Flash
17
Banques de Tierces Parties
18
Commandes et Fonctions
19
Banques Payante Tierces
22
Utilisation des Différents Modes
23
Mode VOICE
24
Utilisation du Claiver en Mode Voice Play
24
Sélection de Voix Par les Banques
24
Utilisation de la Fonction Category Search
24
Enregistrement de Vos Voix Préférées Dans la Catégorie Favorite
26
Regroupement des Voix les Plus Fréquemment Utilisées : Catégorie Favorite
26
Sélection de Voix Dans la Catégorie Favorite
26
Utilisation des Contrôleurs
26
Fonctions des Potards (Boutons)
29
Fonctions des Curseurs
30
Réglages Résumés (Cf. Détails Dans les Paragraphes Suivants)
30
Utilisation de la Fonction Arpeggio
30
Édition de Voix
31
Amélioration du Son à L'aide D'effets
32
Réglage du Canal de Transmission MIDI du Clavier
33
Stockage de la Voix Éditée
33
Réglage de L'octave du Clavier
34
Utilisation de la Fonction Arpeggio
34
Écran Voice Play : [F1] Play
34
Informations Sur les Voix [SF6] INFO (Informations)
36
Réglages de Portamento : [F2] Porta
37
Modification de la Coloration Tonale : [F3] EG/EQ
38
Réglages des Arpèges : [F4] Arpeggio
40
Edition de Voix Normale
41
Common Edit (Édition Commune) et Element Edit (Édition D'élément)
41
Généralités
41
Édition de Voix Normales
41
Fonctions Pratiques pour L'édition de Voix
42
Paramètres Common Edit
44
Réglages Généraux pour la Voix Sélectionnée : [F1] General
44
Réglages D'arpèges : [F2] ARP Main (Arpeggio Main)
49
Réglages D'arpèges : [F3] ARP Other (Arpeggio Other)
52
Réglages de Contrôleur : [F4] Ctrl Set (Controller Set)
54
Modulation de la Voix : [F5] Com LFO (Common LFO)
55
Paramètres Element Edit (Édition D'élément)
60
Réglage de la Clarté du Son à L'aide du Filtre : [F3] Filter
60
Réglages de Hauteur : [F2] Pitch
60
Réglages des Effets : [F6] Effect
60
Écrans Selected Element/Four-Element Écran Four-Element
60
Éléments)
60
Modulation de la Voix : [F5] Elm LFO (Element LFO)
61
Réglages de L'égaliseur (EQ) : [F6] EQ
61
Réglages de Niveau de Sortie : [F4] Amplitude
61
Édition de Voix de Batterie
61
Common Edit et Key Edit
61
Généralités
61
Édition des Voix de Batterie
62
Paramètres D'édition Commune
63
Réglages Généraux pour la Voix Sélectionnée : [F1] General
63
Réglages D'arpèges : [F2] ARP Main (Arpeggio Main)
64
Réglages D'arpèges : [F3] ARP Other (Arpeggio Other)
64
Réglages de Contrôleur : [F4] Ctrl Set (Controller Set)
64
Réglages des Effets : [F6] Effect
64
Paramètres Key Edit
65
Réglage de L'onde et de la Plage de Notes de la Touche : [F1] Oscillator
65
Réglage de la Clarté du Son à L'aide du Filtre : [F3] Filter
68
Réglages D'amplitude : [F4] Amplitude
69
Réglages de L'égaliseur (EQ) : [F6] EQ
70
Voice Job
70
Voice Job : Principe D'utilisation
70
Initialisation de la Voix : [F1] Init (Initialize)
71
Copie D'un Élément de Voix Sur L'élément en Cours : [F3] Copy (Copier)
72
Edit Recall : [F2] Fonction Recall
72
Transmission des Données de Voix Via la Fonction MIDI (Bulk Dump) : [F4] Bulk (Bulk Dump) (Transfert en Bloc)
73
Mode Performance
74
Utilisation du Clavier en Mode Performance
74
Principe D'affectation de Voix à des Parties de Performance
74
Exercice de Création D'une Performance en Combinant Plusieurs Voix
76
Modification des Réglages D'arpège pour Chaque Partie
77
Stockage de la Performance
78
Enregistrement en Mode Performance
79
Enregistrement de la Reproduction de la Mélodie et des Arpèges Dans le Morceau
79
Structure de la Fonction Performance Record
79
Enregistrement de la Reproduction D'arpèges Sur un Motif
80
Reproduction D'une Performance
82
Activation/Désactivation D'une Partie
82
Sélection D'une Performance
82
Activation/Désactivation de la Reproduction D'arpèges pour Chaque Partie
83
Activation/Désactivation du Paramètre Arpeggio Hold pour Chaque Partie
83
Utilisation de la Fonction Arpeggio
83
Potards
84
Utilisation des Contrôleurs
84
Curseurs
85
Écran Performance Play : [F1] Play
85
Informations Sur la Performance : [SF6] INFO (Information)
88
Paramètres de la Voix Affectée à Chacune des Parties : [F2] Voice
88
89 4.2.3.11 Réglages des Arpèges : [F4] Arpeggio
89
Modification des Caractéristiques Tonales : [F3] EG (Envelope Generator)
89
Enregistrement de Votre Performance au Clavier en Mode Performance91
91
Edition D'une Performance
92
Common Edit (Édition Commune) et Part Edit (Édition de Parties)
92
Généralités
92
Procédure D'édition D'une Performance
92
Quelques Fonctions Pratiques pour L'édition de Performances
93
Paramètres Common Edit
95
Réglages Généraux de la Performance Sélectionnée : [F1] General
95
Réglages du Niveau de Sortie et de L'effet Principal : [F2] Level/Mef
98
Réglages de L'entrée Audio : [F4] Audio in
100
Réglages des Effets : [F5] Effect
103
Paramètres Part Edit
105
Réglage de Plage de L'onde et de Notes de la Partie : [F1] Voice
106
Réglages de L'arpège : [F2] ARP Main (Arpeggio Main)
111
Réglages D'arpèges : [F3] ARP Other (Arpeggio Other) (Autre Arpège)
114
Réglages de L'eg : [F4] EG
116
Réglages de L'égaliseur (EQ) : [F5] EQ
117
Réglages de la Réception MIDI : [F6] Rcvswitch (Receive Switch)
118
Performance Job
119
Initialisation de la Performance : [F1] Init (Initialize)
119
Performance Job - Procédure de Base
119
Edit Recall : [F2] Recall
120
Fonction de Copie de Performance : [F3] Copy
120
Transmission des Données de Performance Via MIDI : [F4] Bulk (Bulk Dump)
122
Mode MASTER
123
Minimum Requis pour L'utilisation du Mode MASTER
123
Enregistrement de Voix/Performance/Morceau/Motif Édité(E)
123
Réglages D'utilisation de L'instrument en tant que Clavier Maître
124
Utilisation Détaillée en tant que Clavier Maitre
125
Mode Master Play
125
Common Edit (Édition Commune) et Zone Edit (Édition de Zone)
128
Master Edit
128
Procédure en Mode Master Edit
128
Paramètres Common Edit
130
Stockage de la Piste Maître Créée
130
Informations Sur la Piste Maître : [SF6] INFO (Informations)
131
Paramètres Zone Edit
132
Master Job
135
Procédure Dans le Mode Master Job
135
Initialisation de la Piste Maître : [F1] Init
136
Transmission des Réglages de la Piste Maître à un Périphérique MIDI Externe (Bulk Dump)
137
Mode SONG
138
Restaurer les Morceaux de Démonstration
138
Jouer un Morceau
138
Réglages Avancés du Son D'un Morceau
140
Enregistrer un Morceau
140
Procédure Résumée pour L'enregistrement en Temps Réel
140
Préparation de L'enregistrement en Temps Réel
141
Enregistrement Par Substitution
142
Enregistrement Par Insertion
144
Enregistrement Par Surimpression
144
Création D'un Morceau à L'aide de la Fonction Arpeggio
145
Edition de L'enregistrement MIDI (Song Edit)
146
Création D'un effet Swing : Play Effect
148
Stockage du Morceau Créé
149
Enregistrement AUDIO Dans un Morceau/Motif (Mode Sampling)
150
Song Job
150
Liste et Description des Tâches de Song Job
150
Procédures du Mode Song Job
151
Détail des Tâches de Song Job
152
Enregistrement du Morceau en Fichier AUDIO
153
Mode PATTERN
154
Jouer un Pattern
155
Charger un Pattern
155
Affichage de L'écran Patch du Motif de Démonstration
156
Création de Motif à L'aide de la Fonction Arpeggio
156
Création D'une Chaîne de Motifs à Convertir en Morceau
158
Création D'une Chaîne de Motifs
158
Conversion D'une Chaîne de Motifs en un Morceau
159
Enregistrement de Mélodies
160
Enregistrement de Motif en Mode PATTERN
161
Procédure D'enregistrement de Motifs
161
Préparation de L'enregistrement du Motif : [F1] Setup
162
Stockage D'un Motif : [STORE] (Pattern Store)
162
Procédure D'enregistrement en Temps Réel
164
Edition des ÉVénements MIDI (Pattern Edit)
164
Édition des Données Enregistrées
165
Changement de L'affichage des ÉVénements MIDI - [F2] Viewfilter
166
Insertion du Nouvel ÉVénement
166
Écran Event List
166
Pattern Job
166
Liste et Description des Tâches de Pattern Job
167
Procédure Dans le Mode Pattern Job
167
Détail des Tâches de Pattern Job
168
Enregistrement AUDIO Dans un Morceau/Motif (Mode Sampling)
173
Structure du Mode Sampling
173
Sampling Record
176
Écran Sampling Main
176
Sampling Edit
186
Sampling Job
187
Enregistrement D'un Motif en Fichier AUDIO
187
Mode SAMPLING
188
Procédure Simplifiée
188
Configuration de L'échantillonnage
188
Procédure D'échantillonnage
189
Échantillonnage en Mode Voice/ Performance
189
Procédure du Mode Sampling Edit
192
Échantillonnage en Mode Pattern
192
Procédure D'échantillonnage
193
Procédure du Mode Sampling Edit
194
Échantillonnage D'un Son Unique en Mode Song
196
Enregistrement D'une Forme D'onde Sur le Module D'extension de la Mémoire Flash
198
Création D'une Voix ou Performance en Mode Sampling
198
Structure du Mode Sampling
199
Échantillon
199
Échantillon, Banque de Notes et Forme D'onde
199
Sélection de Forme D'onde et de Banque de Notes : [INTEGRATED SAMPLING]
200
Voix et Formes D'onde
200
Écran Sampling Main
200
Procédure D'échantillonnage
202
Sampling Record
202
Configuration de L'échantillonnage : [F6] Rec
203
Sampling Record : [F6] Standby
206
Procédure du Mode Sampling Edit
209
Sampling Edit (Édition de L'échantillonnage)
209
Réglages de la Reproduction D'échantillon : [F1] Trim
211
Réglages des Paramètres D'échantillon : [F2] Param
213
Procédure des Tâches D'échantillon
214
Sampling Job
214
F1] Keybank
215
F2] Waveform Job (Tâches de Forme D'onde)
223
F3] Other Jobs (Autres Tâches)
225
Mode MIXING
227
Procédure Simplifiée de Mixage
227
Structure du Mode Mixing
228
Common Edit (Édition Commune) et Part Edit (Édition de Parties)
228
Structure des Effets et de L'eq Dans le Mode Mixing
228
À Propos du Mixage
228
Effet D'insertion Dans le Mode Mixing
229
Voix de Mixage
229
Procédure de Configuration du Mixage
230
Mode Mixing Play
231
Réglages des Parties Dans L'écran Mixer : [F1] Part1 - 16
231
Réglages de L'entrée Audio : [F2] Audio
232
Volume * Disponible pour la Partie de L'entrée A/N Uniquement
233
Mixing Edit
233
Fonctions Utiles pour L'édition D'un Mixage
233
Activation/Désactivation de Parties Spécifiques (Fonction Mute)
233
Isolement D'une Partie Spécifique
233
Fonction Compare
234
Indicateur [E]
234
Paramètres D'édition Commune
234
Réglages du Contrôleur : [F1] General
234
Stockage du Mixage Créé
234
Réglages de L'effet Principal et de L'égaliseur Principal : [F2] Masterfx (Master Effect, effet Principal)
235
Réglages de la Partie de L'entrée Audio : [F4] Audio in
235
Réglages des Effets : [F5] Effect
235
Paramètres D'édition des Parties
236
Modification de la Sensation Rythmique de L'arpège : [F3] ARP Other (Arpeggio Other)
237
Réglages de Base de L'arpège : [F2] ARP Main (Arpeggio Main)
237
Réglages de Base de la Partie : [F1] Voice
237
Réglages de L'eg : [F4] EG (Envelope Generator, Générateur D'enveloppe)
238
Réglages de L'égaliseur (EQ) : [F5] EQ (Equalizer)
238
Réglages de la Réception MIDI : [F6] Rcvswitch (Receive Switch)
238
Mixing Job - Fonctions Pratiques
238
Procédure de Configuration du Mixage
238
F2] Recall
239
Initialisation du Mixage : [F1] Init
239
Copie des Réglages de Paramètres à Partir D'autres Mixages, Voix ou Performances : [F3] Copy
240
Modèle de Mixage : [F5] Template
242
Transmission des Réglages de Mixage à un Périphérique MIDI Externe (Bulk Dump) : [F4] Bulk
242
Mixing Voice Edit
243
Édition des Voix de Mixage
243
Activation/Désactivation D'un Élément
245
Fonction Compare
245
Fonctions Utiles du Mode Mixing Voice Edit
245
Indicateur [E]
245
Informations Sur la Voix de Mixage : [SF6] INFO
245
Isolement D'un Élément à Éditer
245
Stockage de la Voix de Mixage Créée
245
Copie D'un Autre Élément de la Voix de Mixage Dans L'élément Actuellement Sélectionné : [F3] Copy
246
Mixing Voice Job
246
Procédure pour les Tâches de Voix de Mixage
246
Rappel du Son Non Édité : [F2] Recall
246
Paramètres D'édition Commune
247
Paramètres Element Edit (Édition D'élément)
247
Suppression D'une Voix de Mixage : [F3] Delete
247
Mode FILE
248
Types de Fichiers
248
Minimum Requis pour Enregistrement/Chargement des Données en Mode FILE
251
Sauvegarde des Réglages Sur un Périphérique de Stockage USB
251
Chargement des Réglages depuis un Périphérique de Stockage USB
252
Gestion des Fichiers : [F1] File
253
Montage de Périphériques en Ligne : [F2] Mount
256
Cas des Waveforms et Samples à L'enregistrement et au Chargement
258
Formatage D'un Périphérique : [F3] Format (Clef USB Par Exemple)
258
Enregistrement D'un Fichier
260
Enregistrement de Toutes les Données Utilisateur ou de Toutes les Données D'un Type Spécifique
260
Enregistrement de L'échantillon D'une Voix Donnée
261
Enregistrement D'un Morceau ou D'une Section de Motif au Format Standard MIDI File
262
Chargement D'un Fichier
263
Chargement de Toutes les Données Utilisateur ou de Toutes les Données D'un Type Spécifique
264
Chargement D'une Voix Spécifique ou de Toutes les Voix D'une Banque de Voix Donnée à Partir D'un Fichier « All » ou « All Voice
265
Chargement D'une Forme D'onde Spécifique à Partir D'un Fichier « All » ou « All Waveform
266
Chargement D'une Performance Spécifique à Partir D'un Fichier « All
268
Chargement D'un Morceau ou Motif Spécifique à Partir D'un Fichier « All », « All Song » ou « All Pattern
269
Chargement D'une Voix Échantillon Spécifique à Partir D'un Fichier « All », « All Song » ou « All Pattern
270
Chargement D'un Fichier WAV ou AIFF
271
Chargement D'un Fichier SMF (Standard MIDI File)
272
Reproduction/Enregistrement de Données Audio : [F4] Audio
272
Enregistrement de Votre Performance Sous Forme de Données Audio
273
Reproduction D'un Fichier Audio
274
Mode UTILITY
276
Procédure de Base
276
Informations Système : [SF6] INFO
276
Réglages Généraux : [F1] General
277
Réglages Tone Generator et Keyboard : [SF1] Play
277
Modification du Type de Présentation de L'écran LCD : [SF2] Screen
278
Paramétrages du MOTIF XF
279
Réglages Résumés du Réseau et de la Connexion Avec L'ordinateur
279
Paramétrages de L'ordinateur
281
Fonctions Détaillées du Réglage Réseau : [SF3] Network
282
Paramétrage Réseau Par Câble Ethernet
282
Paramétrage Réseau Par Wifi
284
Paramétrage de L'écran Par Défaut Lors de la Mise Sous Tension : [SF4] Auto Load (Chargement Auto)
285
Réglages de Mot de Passe [SF3] →[SF5] Password
285
Select
286
Spécification du Fichier pour le Chargement Automatique [SF4] → [SF5]
286
Réglages Audio In/Out : [F2] I/O (Input/Output)
287
Réglages Système du Mode Voice : [F3] Voice
288
Réglages de L'effet Principal : [SF1] Masterfx (Master Effect)
288
Réglages de L'égaliseur Principal : [SF2] Mastereq
289
Réglages des Arpèges : [SF3] Arpeggio
289
Création D'accords Micro Originaux : [SF4] Tuning
290
Réglages de L'entrée Audio en Mode Voice : [F4] Voiceaudio
290
Réglages de Sortie : [SF1] Output
290
Réglages de Connexion des Effets D'insertion : [SF1] Connect
292
Réglages des Types D'effets D'insertion : [SF3] ins A, [SF4] ins B
292
Réglages MIDI et de Commande à Distance : [F5] Control
293
Réglages DAW : [SF1] Remote (à Distance)
293
Réglages MIDI : [SF2] MIDI
293
Réglages de Contrôleur : [SF3] Control
297
Gestion du Module D'extension de la Mémoire Flash en Option : [F6] Flash
297
Restaurer la Configuration D'usine [JOB] (Factory Set)
299
Réglages de Séquenceur : [SEQ SETUP]
299
Réglages du Métronome : [F1] Click
299
Réglages de Filtre MIDI : [F2] MIDI Filter
300
Utilisation de la Fonction Quick Setup : [F3] Quick (Quick Setup)
301
Autres Réglages de Morceau/Motif : [F4] Other
302
Contrôler la Version Installée de L'os
303
Mettre à Jour le Firmware
303
Les Sept Blocs de Génération/Traitement des Sons
305
Bloc du Générateur de Son
306
Bloc de Générateur de Son en Mode Voice (Voix)
306
Voix Normales et Voix de Batterie
306
Expanded Articulation (XA)
307
Éléments et Touches de Batterie
308
LFO (Oscillateur de Basse Fréquence ou OBF)
310
Bloc du Générateur de Son en Mode Performance
310
Bloc du Générateur de Son en Mode Song/Pattern
310
Bloc D'échantillonnage (SAMPLING)
311
Bloc des Entrées Audio
312
Bloc du Séquenceur
313
Bloc du Séquenceur en Mode Song
313
Chaîne de Morceaux
313
Structure de la Piste de Morceau
313
Bloc du Séquenceur en Mode Pattern (Motif)
314
Chaîne de Motifs
314
Phrase
314
Structure des Pistes de Motifs
314
Pistes et Phrases de Motif
315
Bloc du Séquenceur Appliqué aux Morceaux et aux Motifs
315
Pistes MIDI et Pistes Audio
315
Effet de Reproduction (Play FX)
316
Bloc de Séquenceur Appliqué au Mode Performance
316
Enregistrement de Performance
316
Bloc des Arpèges (Fonction Arpeggio)
317
Catégorie et Sous Catégories D'arpège
317
Nom du Type D'arpège
318
Extension Se Terminant Par « _ES » (comme Par Exemple : Hiphop1_Es)
318
Extension Se Terminant Par « _XS » (comme Par Exemple : Rock1_Xs)
318
Type D'arpège Portant un Nom Normal (comme Par Exemple : Upoct1)
319
Type D'arpège Avec « _AF1 », « _AF2 » ou « _AF1&AF2 » (Exemple : Electro Pop AF1)
319
Utilisation de la Liste des Types D'arpèges
319
Réglages D'arpège
320
Activation/Désactivation de la Reproduction D'arpèges
320
Utilisation des Boutons pour Contrôler les Arpèges
320
Phrases Accentuées
321
Random SFX (Effets Spéciaux Aléatoires)
321
Écrans des Réglages D'arpège
322
Types de Reproduction D'arpèges
322
Types D'arpège pour Voix Normales
322
Arpèges Contenant Essentiellement des ÉVénements Non Liés aux Notes (Catégorie : Cntr)
323
Types D'arpège pour Voix de Batterie (Catégorie : Drpc)
323
Reproduction D'arpèges en Mode Voice Play
324
Reproduction/Enregistrement D'arpèges en Mode Performance
324
Reproduction/Enregistrement D'arpèges en Mode Pattern
325
Création D'un Type D'arpège Original
326
Bloc du Contrôleur
327
Bloc D'effets
329
Introduction : Amélioration du Son Avec les Effets en Mode Voice
329
Structure des Effets
330
Connexion D'effets Dans Chaque Mode
331
En Mode Voice
331
En Mode Performance
332
Mode Mixing
332
Catégorie et Type D'effet
333
VCM (Virtual Circuitry Modeling, Modélisation de Circuits Virtuels)
336
Rev-X
337
Paramètres D'effets
337
Réglages Présélectionnés pour les Paramètres D'effets
337
Paramètres D'effets
338
Autres Fonctions et Informations
340
À Propos de la Norme MIDI
340
Mémoire Interne
340
Drum Track
340
Logiciels
342
Application Ipad
342
Connexion
342
Toutes les Appli Ipad
343
Voice Editor Essential : 3.59
343
Arp & Drum Pad : 3.59
344
Multi Editor Essential: 3.59
344
Performance Editor Essential: 3.59
344
Faders & Xy Pad : Gratuit
345
Set List Organizer : Gratuit
345
Synth Arp & Drum Pad : 6.99
345
Logiciels PC Fournis Avec le Motif XF
346
Informations Sur Internet
346
Cloud Audio Recorder pour Motif XF : Gratuit
346
Mobile Music Sequencer : Gratuit
346
Publicité
Yamaha MOTIF XF Mode D'emploi (255 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Synthétiseurs
| Taille: 34.76 MB
Table des Matières
Mode Voice
2
Mode Voice Edit (Édition de Voix) (Voix Normales)
2
Structure des Fonctions
2
Mode Performance
3
Mode Song (Morceau)
3
Mode Pattern (Motif)
4
Mode Master (Piste Maître)
6
Table des Matières
7
Mode File
7
Mode Utility (Utilitaire)
7
Les Sept Blocs Fonctionnels
8
Structure de Base
8
Bloc de Générateur de Son en Mode Voice (Voix)
9
Expanded Articulation (XA)
9
Structure des Parties en Mode Voice
9
Voix Normales et Voix de Batterie
9
Éléments et Touches de Batterie
10
Bloc du Générateur de Son en Mode Performance
11
Bloc du Générateur de Son en Mode Song/Pattern
11
Structure de la Mémoire des Performances
11
Structure des Parties en Mode Performance
11
Bloc des Entrées Audio
12
Bloc du Séquenceur en Mode Song
12
Bloc du Séquenceur en Mode Pattern (Motif)
13
Bloc de Séquenceur Appliqué au Mode Performance
14
Bloc du Séquenceur Appliqué aux Morceaux et aux Motifs
14
Effet de Reproduction (Play FX)
14
Enregistrement de Performance
14
Pistes MIDI et Pistes Audio
14
Bloc des Arpèges
15
Catégorie D'arpège
15
Sous-Catégorie D'arpège
15
Nom du Type D'arpège
16
Utilisation de la Liste des Types D'arpèges
16
Activation/Désactivation de la Reproduction D'arpèges
17
Phrases Accentuées
17
Random SFX (Effets Spéciaux Aléatoires)
17
Réglages D'arpège
17
Arpèges Contenant Essentiellement des ÉVénements Non Liés aux Notes (Catégorie : Cntr)
18
Types D'arpège pour Voix de Batterie (Catégorie : Drpc)
18
Types D'arpège pour Voix Normales
18
Types de Reproduction D'arpèges
18
Astuces pour la Reproduction D'arpèges
19
Reproduction D'arpèges en Mode Voice Play
19
Reproduction/Enregistrement D'arpèges en Mode Performance
19
Création D'un Type D'arpège Original
20
Reproduction/Enregistrement D'arpèges en Mode Pattern
20
Bloc du Contrôleur
21
Bloc D'effets
22
Boutons et Curseurs
22
Structure des Effets
22
Connexion D'effets Dans Chaque Mode
23
En Mode Performance
23
En Mode Voice
23
Catégorie et Type D'effet
24
Mode Mixing
24
Réglages Présélectionnés pour les Paramètres D'effets
27
Canaux MIDI
30
Messages MIDI Transmis/Reconnus Par Ce Synthétiseur
30
À Propos de la Norme MIDI
30
ÉVénements MIDI Traités Par le MOTIF XF
30
Changement de Commande (CC)
31
Changement de Programme (PC)
31
Channel Aftertouch (Modification Ultérieure de Canal) (CAT)
32
Non-Registered Parameter Number (Numéro de Paramètre Non Enregistré) (NRPN)
33
Registered Parameter Number (Numéro de Paramètre Enregistré) (RPN)
33
System Exclusive (Exclusif au Système)
33
Mémoire Flash ROM
34
Tampon D'édition et Mémoire Utilisateur
34
Tampon D'édition et Tampon de Rappel
34
Structure de la Mémoire
35
Principe D'utilisation
36
Attribution D'un Nom
37
Réglages des Notes (Touches) et de la Vélocité
37
Connexions
38
Contrôle D'un Générateur de Son Externe ou D'un Synthétiseur depuis le MOTIF XF
38
Contrôle à Partir D'un Clavier MIDI Externe
38
Raccordement D'instruments MIDI Externes
38
Contrôle D'un Autre Périphérique MIDI Via MIDI THRU
39
Raccordement à un MTR (Enregistreur Multipistes)
39
Synchronisation du MOTIF XF Sur le Signal MTC D'un MTR Externe
39
Contrôle D'un MTR à L'aide du Signal MMC Transmis Par le MOTIF XF
40
Périphériques USB Compatibles
40
Utilisation de Périphériques de Stockage USB
40
Connexion D'un Clavier ASCII USB
41
Connexion LAN
41
Connexion Réseau
41
Paramètres Réseau
42
Partage de Fichiers pour Accéder à un Ordinateur depuis le MOTIF XF
42
Security (Sécurité)
42
Partage de Fichiers pour Accéder au MOTIF XF depuis un Ordinateur
43
Référence
44
Sélection de Voix
44
Sélection de Voix à L'aide de la Fonction Category Search
44
Utilisation du Clavier en Mode Voice Play
44
Enregistrement de Vos Voix Préférées Dans la Catégorie Favorite
45
Regroupement des Voix les Plus Fréquemment Utilisées : Catégorie Favorite
45
Sélection de Voix Dans la Catégorie Favorite
45
Fonctions des Boutons
46
Utilisation des Boutons et des Curseurs de Commande
46
Fonctions de Curseur de Commande
47
Réglage de L'octave du Clavier
47
Réglage du Canal de Transmission MIDI du Clavier
47
Utilisation de la Fonction Arpeggio
48
Écran Voice Play : [F1] Play
48
Application Duportamento à la Voix
50
Informations Sur les Voix
50
Modification de la Coloration Tonale
51
Réglages des Arpèges : [F4] Arpeggio
52
Common Edit (Édition Commune) et Element Edit (Édition D'élément)
53
Édition de Voix Normale
53
Édition de Voix Normales
53
Activation/Désactivation D'un Élément
54
Fonction Compare (Comparaison)
54
Fonctions Pratiques pour L'édition de Voix
54
Isolement de L'élément à Éditer
54
Attribution D'un Nom à la Voix Éditée : [SF1] Name
55
Paramètres Common Edit
55
Réglages Généraux pour la Voix Sélectionnée : [F1] General
55
N° de
56
Autres Réglages : [SF3] Other
57
Réglages D'arpèges : [F2] ARP Main (Arpeggio Main)
58
Réglages D'arpèges : [F3] ARP Other (Arpeggio Other)
59
Réglages de Contrôleur : [F4] Ctrl Set (Controller Set)
61
Modulation de la Voix
62
Réglages de L'onde de L'obf : [SF1] Wave (Common LFO Wave)
62
Réglages de L'onde de L'obf : [SF2] Set (Common LFO Set)
63
Réalisation de Vos Propres Réglages
64
Réglages de la Connexion des Effets : [SF1] Connect
64
Réglages des Effets : [F6] Effect
64
Réglages des Paramètres D'effets : [SF2] ins A, [SF3] ins B, [SF4] Reverb, [SF5] Chorus
66
Réglages des Paramètres D'effets : [SF2] ins L (Insertion Large)
66
Paramètres Element Edit (Édition D'élément)
69
Réglage de la Forme D'onde et de la Plage de Notes de L'élément : [F1] Oscillator
69
Accord et Échelle de Hauteur de Ton : [SF1] Tune
71
Réglages de Hauteur : [F2] Pitch
71
Réglages de Générateur D'enveloppe de Hauteur : [SF2] PEG (Pitch EG)
72
Réglage de la Clarté du Son à L'aide du Filtre : [F3] Filter
74
Sélection D'un Type de Filtre : [SF1] Type
74
À Propos des Types de Filtre
74
Réglages du Générateur D'enveloppe de Filtre : [SF2] FEG (Filter EG)
76
Réglages de L'échelle du Filtre : [SF3] Scale
78
Réglages de Niveau de Sortie : [F4] Amplitude
79
Réglages de Niveau et de Panoramique : [SF1] Level/Pan
79
Réglages du Générateur D'enveloppe D'amplitude : [SF2] AEG (Amplitude EG)
80
Réglages de L'échelle D'amplitude : [SF3] Scale
81
Réglages de L'égaliseur (EQ)
83
Common Edit et Key Edit
84
Édition des Voix de Batterie
84
Réglages de la Connexion des Effets : [SF1] Connect
86
Réglages de Paramètres D'effets : [SF2] ins a - [SF5] Chorus
86
Paramètres Key Edit
87
Réglage de L'onde et de la Plage de Notes de la Touche : [F1] Oscillator
87
Réglages D'amplitude : [F4] Amplitude
89
Initialisation de la Voix : [F1] Init (Initialize)
91
Lorsqu'une Voix Normale Est Sélectionnée
91
Voice Job : Fonctions Pratiques
91
Voice Job : Principe D'utilisation
91
Copie D'un Élément de Voix Sur L'élément en Cours : [F3] Copy (Copier)
92
Edit Recall : [F2] Fonction Recall
92
Lorsqu'une Voix de Batterie Est Sélectionnée
92
Transmission des Données de Voix Via la Fonction MIDI (Bulk Dump) : [F4] Bulk (Bulk Dump) (Transfert en Bloc)
92
Activation/Désactivation D'une Partie
93
Activation/Désactivation de Parties Spécifiques (Fonction Mute)
93
Sélection D'une Performance
93
Activation/Désactivation de la Reproduction D'arpèges pour Chaque Partie
94
Activation/Désactivation du Paramètre Arpeggio Hold pour Chaque Partie
94
Utilisation des Boutons
94
Modification de la Partie à Contrôler
95
Utilisation des Curseurs
95
Écran Performance Play : [F1] Play
95
Informations Sur la Performance
96
Modification des Caractéristiques Tonales : [F3] EG (Envelope Generator)
97
Paramètres de la Voix Affectée à Chacune des Parties : [F2] Voice
97
Enregistrement de Votre Performance au Clavier en Mode Performance
98
Procédure D'enregistrement D'une Performance
98
Common Edit (Édition Commune) et Part Edit (Édition de Parties)
100
Procédure D'édition D'une Performance
100
Fonction Compare
101
Quelques Fonctions Pratiques pour L'édition de Performances
101
Attribution D'un Nom à la Performance Éditée : [SF1] Name
102
Paramètres Common Edit
102
Réglages Généraux de la Performance Sélectionnée : [F1] General
102
Réglages D'égalisation pour Chaque Partie : [SF3] Part EQ
103
Réglages de Portamento : [SF2] Porta
103
Autres Réglages : [SF4] Other
104
Réglages de L'effet Principal : [SF2] Masterfx
104
Réglages du Niveau de Sortie : [SF1] Level
104
Réglages du Niveau de Sortie et de L'effet Principal : [F2] Level/Mef
104
Réglages de L'égaliseur Principal : [SF3] Mastereq
105
Connexion des Effets D'insertion de L'entrée A/N : [SF2] Connect
106
Réglages de L'entrée Audio : [F4] Audio in
106
Réglages de Sortie : [SF1] Output
106
Réglages des Effets : [F5] Effect
107
Réglages des Paramètres D'effet : [SF3] ins A, [SF4] ins B
107
Réglages de Réverbération et de Chœur : [SF3] Reverb, [SF4] Chorus
108
Spécification des Parties Disponibles pour L'effet D'insertion : [SF2] Insswitch
108
Affichage de la Partie Sélectionnée/ Affichage de Quatre Parties
109
Paramètres Part Edit
109
Réglage de Plage de L'onde et de Notes de la Partie : [F1] Voice
109
Réglages de Voix pour Chaque Partie : [SF1] Voice
109
Réglages de Sortie : [SF2] Output
110
Réglages de L'arpège
112
Réglages D'arpèges : [F3] ARP Other (Arpeggio Other) (Autre Arpège)
114
Réglages de L'eg : [F4] EG
115
Réglages de L'égaliseur (EQ) : [F5] EQ
116
Réglages de la Réception MIDI : [F6] Rcvswitch (Receive Switch)
116
Copie des Réglages D'effet de la Voix : [SF2] Voice
118
Copie des Réglages de Paramètres D'une Autre Performance : [SF1] Part
118
Fonction de Copie de Performance : [F3] Copy
118
Transmission des Données de Performance Via MIDI : [F4] Bulk (Bulk Dump)
118
Création D'une Voix/Performance à L'aide de la Fonction Sampling
119
Structure du Mode Sampling
119
Échantillon, Banque de Notes et Forme D'onde
119
Sélection de Forme D'onde et de Banque de Notes : [INTEGRATED SAMPLING]
120
Voix et Formes D'onde
120
Procédure D'échantillonnage
121
Configuration de L'échantillonnage : [F6] Rec
122
Input Source (Source D'entrée)
122
Sampling Record : [F6] Standby
124
Écran Sampling FINISHED (lorsque le Paramètre Confirm Est Réglé Sur " on ")
125
Procédure du Mode Sampling Edit
126
Réglages de la Reproduction D'échantillon : [F1] Trim
127
Réglages des Paramètres D'échantillon : [F2] Param
128
En cas de Chevauchement de Plusieurs Banques de Notes
129
Opérations de Base Dans les Tâches Key Bank
130
Procédure des Tâches D'échantillon
130
Normalize (Normaliser)
131
Convert Pitch (Convertir la Hauteur)
132
Time Stretch (Extension de Temps)
132
Half Sampling Frequency (MI-Fréquence D'échantillonnage)
133
Transpose (Transposition)
135
[F3] Other Jobs (Autres Tâches)
135
Lorsque le Morceau N'est Pas Reproduit Correctement
136
Procédure de Reproduction de Morceaux
136
Reproduction de Morceaux
136
Types de Reproduction
136
Assourdissement/Isolement de Piste
137
Changement de Tempo
137
Enregistrement de Scène de Morceau
138
Fonctions de Boutons
138
Reproduction de Chaîne de Morceaux
138
Réglage des Paramètres Pan et Effect pour Chaque Partie Séparément
138
Configuration du Mixage pour Chaque Piste Séparément
139
Réglage du Volume de Chaque Partie
139
Modification de la " Sensation " Rythmique du Morceau : [F2] Play FX (effet de Reproduction)
141
Quantize (Quantification)
141
Canaux de Sortie et Réglages de Boucle pour Chaque Canal : [F3] Track
142
Réglages des Canaux de Piste : [SF1] out (Output Channel)
142
Programmation de la Chaîne de Morceaux
143
Reproduction de la Chaîne de Morceaux : [F4] Chain (Song Chain)
143
Réglages de Reproduction de Boucle : [SF2] Loop
143
Enregistrement de Morceaux
144
Enregistrement en Temps Réel
144
Procédure D'enregistrement de Morceau
144
Préparation de L'enregistrement de Morceaux : [F1] Setup
145
Procédure D'enregistrement en Temps Réel
147
Procédure D'enregistrement pour la Piste de Scène
148
Procédure D'enregistrement pour la Piste Tempo
148
Procédure D'enregistrement pour les Pistes Multiples (" Réglage All Track ")
148
Enregistrement Par Surimpression
149
Répétition Avant Enregistrement
149
Fenêtre Insert Event
150
Écran Event List et Fenêtre Insert Event
150
Édition D'éVénement MIDI (Song Edit)
150
Édition de Données Enregistrées
150
Insertion D'un Nouvel ÉVénement
151
Écran Event List
151
Changement de L'affichage de L'éVénement MIDI : [F3] View Filter
152
Procédures du Mode Song Job
154
Modify Velocity (Modifier la Vélocité)
155
Modify Gate Time (Modifier la Durée de Gate)
156
Create Roll (Créer Roulement)
157
Shift Clock (Décalage D'impulsion D'horloge)
158
Sort Chord (Trier les Accords)
158
[F3] Event Job (Tâche D'éVénement)
158
Copy Event (Copier L'éVénement)
159
Erase Event (Effacer L'éVénement)
159
Extract Event (Extraire L'éVénement)
159
Thin out (Réduire)
160
Beat Stretch (Extension de Temps)
161
Create Measure (Créer une Mesure)
161
Modify Control Data (Modifier les Données de Contrôle)
161
Exchange Track (Échanger la Piste)
163
Normalize Play Effect (Normaliser L'effet de Reproduction)
163
Track Clear (Effacer la Piste)
163
Put Track to Arpeggio (Transférer Piste Dans Arpège)
164
Clear Song (Effacer le Morceau)
165
Copy Song (Copier le Morceau)
165
[F6] Song Job (Tâche de Morceau)
165
Lancement de la Reproduction en Appuyant Sur une Note
166
Procédure de Reproduction de Motifs
166
Reproduction de Motifs
166
Assourdissement/Isolement de la Piste
167
Changement de Section en Cours de Reproduction
167
Boutons et Curseurs de Commande
168
Configuration du Mixage pour Chaque Piste
168
Reproduction de Motif : [F1] Play
168
Modification de la " Sensation " Rythmique du Motif : [F2] Play FX (Play Effect)
169
Réglages de Piste : [F3] Track
169
Création D'un Motif : [F4] Patch
170
Création D'un Motif
171
Reproduction de la Chaîne de Motifs : [F5] Chain
171
Enregistrement D'une Chaîne de Motifs en Temps Réel : [I] Chain Record
172
Procédure D'enregistrement de la Chaîne de Motifs
172
Édition D'une Chaîne de Motifs : [EDIT] Chain Edit
173
Procédure D'édition de la Chaîne de Motifs
174
Division des Données de Motif pour Créer un Nouveau Motif : [F6] Remix
175
Entrée des Nouveaux ÉVénements
175
Procédure de Remixage
176
Procédure D'enregistrement de Motifs
177
Stockage D'un Motif : [STORE] (Pattern Store)
177
Préparation de L'enregistrement du Motif : [F1] Setup
178
Édition des Données Enregistrées
179
Édition des ÉVénements MIDI (Pattern Edit)
179
Changement de L'affichage des ÉVénements MIDI - [F2] Viewfilter
180
Insertion du Nouvel ÉVénement
180
Tâches de Motif
181
Procédure Dans le Mode Pattern Job
182
Get Phrase from Song (Extraire Phrase du Morceau)
184
Put Phrase to Song (Copier Phrase Dans Morceau)
184
Structure des Effets et de L'eq Dans le Mode Mixing
188
À Propos du Mixage
188
Effet D'insertion Dans le Mode Mixing
189
Procédure de Configuration du Mixage
189
Voix de Mixage
189
Mode Mixing Play
190
Réglages des Parties Dans L'écran Mixer : [F1] Part1
190
Réglages de L'entrée Audio : [F2] Audio
191
Mixing Edit
192
Réglages de L'effet Principal et de L'égaliseur Principal : [F2] Masterfx (Master Effect, effet Principal)
193
Réglages de la Partie de L'entrée Audio : [F4] Audio in
193
Modification de la Sensation Rythmique de L'arpège : [F3] ARP Other (Arpeggio Other)
194
Paramètres D'édition des Parties
194
Réglages de L'eg : [F4] EG (Envelope Generator, Générateur D'enveloppe)
194
Initialisation du Mixage : [F1] Init
195
Réglages de L'égaliseur (EQ) : [F5] EQ (Equalizer)
195
Copie des Réglages de Paramètres à Partir D'autres Mixages, Voix ou Performances : [F3] Copy
196
Modèle de Mixage : [F5] Template
197
Transmission des Réglages de Mixage à un Périphérique MIDI Externe (Bulk Dump) : [F4] Bulk
197
Mixing Voice Edit
198
Édition des Voix de Mixage
198
Fonctions Utiles du Mode Mixing Voice Edit
199
Mixing Voice Job
199
Stockage de la Voix de Mixage Créée
199
[Sf6] Info
199
Copie D'un Autre Élément de la Voix de Mixage Dans L'élément Actuellement Sélectionné : [F3] Copy
200
Suppression D'une Voix de Mixage : [F3] Delete
200
Enregistrement Audio Dans un Morceau/Motif
201
Enregistrement Audio Dans un Morceau/Motif (Mode Sampling)
201
À Propos de la Fonction Slice
202
Sélection D'une Forme D'onde et D'une Banque de Notes : [INTEGRATED SAMPLING]
203
Mise en Attente et Lancement de L'échantillonnage : [F6] Standby
205
Punch In/Out
206
Écrêtage de L'échantillon : Écran Record Trim
207
Découpage en Tranches de L'échantillon : Écran Record Slice
208
Astuces pour L'utilisation des Types de Tranches
210
Mémoire D'onde Requise pour les Opérations de Découpage en Tranches
210
Mode Master Play
211
Sélection D'un Programme Maître
211
Utilisation du Clavier en Mode Master Play : [MASTER]
211
Utilisation en tant que Clavier Principal (Mode Master)
211
Common Edit (Édition Commune) et Zone Edit (Édition de Zone)
212
Procédure en Mode Master Edit
212
Stockage de la Piste Maître Créée
213
Informations Sur la Piste Maître
214
Réglages des Autres Paramètres : [F2] Other
214
Paramètres Zone Edit
215
Réglage de la Plage de Notes pour Chaque Zone : [F2] Note
215
Réglages du Sélecteur/Canal de Transmission MIDI : [F1] Transmit
215
Réglages Par Défaut pour Chaque Zone : [F4] Preset
216
Procédure Dans le Mode Master Job
217
Transmission des Réglages de la Piste Maître à un Périphérique MIDI Externe (Bulk Dump)
218
Informations Système : [SF6] INFO
219
Procédure de Base en Mode Utility
219
Réglages Généraux : [F1] General
219
Réglages Tone Generator et Keyboard : [SF1] Play
219
Modification du Type de Présentation de L'écran LCD : [SF2] Screen
220
[SF3] Network
221
Réglages de Mot de Passe [SF3] [SF5] Password
222
Paramétrage de L'écran Par Défaut Lors de la Mise Sous Tension : [SF4] Auto Load (Chargement Auto)
223
Réglages Audio In/Out : [F2] I/O (Input/Output)
223
Réglages de L'effet Principal : [SF1] Masterfx (Master Effect)
224
Réglages Système du Mode Voice : [F3] Voice
224
[SF2] Mastereq
224
Création D'accords Micro Originaux : [SF4] Tuning
225
Réglages des Arpèges : [SF3] Arpeggio
225
Réglages de L'entrée Audio en Mode Voice : [F4] Voiceaudio
226
Réglages de Connexion des Effets D'insertion : [SF1] Connect
227
Réglages des Types D'effets D'insertion : [SF3] ins A, [SF4] ins B
227
Réglages MIDI et de Commande à Distance : [F5] Control
228
Réglages DAW : [SF1] Remote (à Distance)
228
Gestion du Module D'extension de la Mémoire Flash en Option : [F6] Flash
230
Réglages de Contrôleur : [SF3] Control
230
Réglages de Séquenceur : [SEQ SETUP]
231
Réglages du Métronome : [F1] Click
231
Réinitialisation de la Mémoire Utilisateur aux Réglages D'usine : [JOB] (Factory Set)
231
Utilisation de la Fonction Quick Setup : [F3] Quick (Quick Setup)
232
Autres Réglages de Morceau/Motif : [F4] Other
233
Gestion des Fichiers (Mode File)
234
Terminologie Utilisée Dans le Mode File
234
Montage
235
Types de Fichiers Pris en Charge
235
Exemple de Configuration du Type de Fichier Lors de L'enregistrement
237
Gestion des Fichiers : [F1] File
237
Procédure de Base Dans le Mode File
238
SF1] Save
238
SF2] Load
238
SF3] Rename
238
SF4] Delete
238
[SF5] New dir
238
Montage de Périphériques en Ligne : [F2] Mount
239
Montage/Démontage D'un Répertoire
239
Sélectionnez un Emplacement de Mémoire
239
Formatage D'un Périphérique : [SF3] Format
240
Procédure de Formatage
240
Procédure de Montage
240
Enregistrement D'un Fichier
241
Chargement D'un Fichier
242
Enregistrement D'un Morceau ou D'une Section de Motif au Format Standard MIDI File
242
Chargement de Toutes les Données Utilisateur ou de Toutes les Données D'un Type Spécifique
243
Chargement D'un Fichier SMF (Standard MIDI File)
247
Chargement D'un Fichier WAV ou AIFF
247
Reproduction/Enregistrement de Données Audio : [F4] Audio
248
Publicité
Produits Connexes
Yamaha MOTIF ES Serie
Yamaha MOX6
Yamaha MOX8
Yamaha MOXF6
Yamaha MOXF8
Yamaha MODX6
Yamaha MODX7
Yamaha MODX8
Yamaha MM8
Yamaha MONTAGE M8X
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL