Page 1: Table Des Matières
..............126 Yamaha Corp. se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier le présent manuel à tout moment et sans aucun préavis. Vous pouvez télécharger gratuitement la dernière version du logiciel disponible sur le site Web, à l'adresse suivante :...
Page 2: Utilisation Des Manuels Fournis Avec Le Moxf6/Moxf8
Utilisation des manuels fournis avec le MOXF6/MOXF8 Le synthétiseur MOXF6/MOXF8 est livré avec les quatre manuels de référence suivants : Mode d'emploi, Manuel de référence (le présent document), Manuel des paramètres du synthétiseur et Liste des données. Une version papier du Mode d'emploi est incluse dans l'emballage du synthétiseur.
Page 3: Structure De Base
Bloc Générateur de sons Bloc Entrée A/N Blocs fonctionnels Bloc Séquenceur Le système du MOXF6/MOXF8 est constitué des six blocs fonctionnels principaux suivants : Générateur de sons, Bloc Arpège Entrée A/N, Séquenceur, Arpège, Contrôleur et Effets. Bloc Contrôleur Bloc Effets Mémoire interne...
Page 4: Bloc Générateur De Sons
éléments 2, 4 et 6 seraient des sons joués avec force, chacun dans sa plage de notes respective. En fait, le MOXF6/MOXF8 est encore plus flexible que cela, car il autorise l'utilisation d'un maximum de huit éléments indépendants.
Page 5 étaient déclenchés, par exemple, à une vélocité élevée (force de frappe puissante). Le MOXF6/MOXF8 recrée ces effets en vous permettant de basculer entre les sons tandis que vous jouez, en utilisant les touches [1]/[2] de la section ASSIGNABLE FUNCTION (Fonction attribuable) et les réglages du paramètre XA Control, à...
Page 6 Éléments et touches de batterie Blocs fonctionnels Les éléments et les touches de batterie sont les plus petits « blocs de construction » du MOXF6/MOXF8, Bloc Générateur de sons comprenant une voix. En fait, seul un élément ou une touche de batterie peut servir à créer une voix.
Page 7 « multi-timbre ». Les réglages du générateur de sons multi-timbre sont collectivement désignés par le terme « mixage ». Vous pouvez recourir au mixage pour reproduire les sons du MOXF6/ MOXF8 à l'aide d'un séquenceur MIDI externe ou via le bloc Séquenceur de l'instrument. Dans ce cas, vous devriez utiliser un mixage de morceau ou de motif sans données de séquence.
Page 8: Bloc Entrée A/N
A/D INPUT [GAIN] (Gain entrée A/N) du panneau. De plus, le réglage d'activation/désactivation du signal audio provenant des prises A/D INPUT [L]/[R] est réglable via la touche [ON/OFF] (Activation/désactivation) de la section A/D INPUT (Entrée A/N). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 9: Bloc Séquenceur
Bloc Séquenceur en mode Pattern (Motif) À propos des motifs Dans le cas du MOXF6/MOXF8, le terme « motif » fait référence à une phrase musicale ou rythmique relativement courte, comprenant 1 à 256 mesures, utilisée pour la reproduction en boucle.
Page 10 Bloc Générateur de sons La fonction Pattern Chain (Chaîne de motifs) vous permet de relier en chaîne plusieurs sections différentes (au sein d'un même motif) pour constituer un seul et unique morceau. Le MOXF6/MOXF8 Bloc Entrée A/N change automatiquement les sections en créant préalablement une chaîne de motifs et en enregistrant Bloc Séquenceur...
Page 11: Bloc Arpège
1 – 4 séparément. NOTE Pour plus de détails sur cette opération, reportez-vous au Mode d'emploi du MOXF6/MOXF8. Bloc Arpège Cette fonction vous permet de lancer automatiquement des phrases musicales et rythmiques à l'aide de la voix actuellement sélectionnée, en appuyant simplement sur une ou plusieurs notes du clavier.
Page 12 Cela garantit un jeu très naturel sur l'ensemble du clavier, avec des parties d'accompagnement et de basse générées par les arpèges. 2) L'arpège reproduit toujours des parties harmoniquement correctes. C'est particulièrement utile pour les parties d'accompagnement de basse et d'accords. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 13 *1 Le paramètre Loop peut être réglé dans l'écran PLAY FX (Effet de reproduction) de Arpeggio Edit (Édition d'arpège) dans les modes Voice (page 28), Performance (page 58) et Song/Pattern (page 83). *2 Le paramètre « VoiceWithARP » peut être réglé dans l'écran MAIN (Principal) de Arpeggio Edit en mode Song/Pattern (page 83). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 14 (page 58) et Song/Pattern (page 83). NOTE Pour obtenir des informations sur les types d'arpège utilisant cette fonction, consultez la « Liste des types d'arpège » figurant dans le document PDF « Liste des données ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 15 NOTE Dans la mesure où ces types de reproduction sont programmés pour les voix normales, vous pourrez ne pas aboutir au résultat escompté si vous les utilisez avec les voix de batterie. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 16 MIDI de qualité qui vous permettent de créer des morceaux et des parties d'accompagnement complètes pour vos performances en live. Pour obtenir des instructions sur l'utilisation de l'arpège, reportez-vous à la section « Guide de référence rapide » du Mode d'emploi. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 17: Bloc Contrôleur
à l'exception de la touche [ON/OFF] de la section A/D INPUT, des touches [-]/[+] de la section OCTAVE, des touches [-]/[+] de la section TRANSPOSE et de la touche [UTILITY] (Utilitaires). Pour plus de détails, reportez-vous à la section Mode Remote de la section « Référence » à la page 133. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 18: Bloc Effets
L'égaliseur principal est appliqué au son général final de l'instrument (après effets). Dans cet égaliseur, les cinq bandes peuvent être spécifiées sur une égalisation de type peaking, et les bandes de fréquences supérieures et inférieures sur une égalisation en shelving. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 19 Reverb. Lorsque le paramètre « Mode » est configuré sur « VST » ou « 2StereoRec », le signal émis depuis l'effet d'insertion est directement envoyé vers la prise USB [TO HOST] ou les prises OUTPUT [L/MONO]/[R]. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 20 Chorus et Reverb. Lorsque le paramètre « Mode » est configuré sur « VST » ou « 2StereoRec », le signal émis depuis l'effet d'insertion est directement envoyé vers la prise USB [TO HOST] ou les prises OUTPUT [L/MONO]/[R]. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 21 À propos de l'effet Vocoder Blocs fonctionnels Le MOXF6/MOXF8 dispose d'un effet Vocoder. Il s'agit d'un effet de « voix de robot » distinctif, qui extrait les Bloc Générateur de sons caractéristiques du son de microphone et les ajoute au son par le biais de votre performance au clavier. La voix Bloc Entrée A/N...
Page 22: Mémoire Interne
Mémoire interne Blocs fonctionnels Le MOXF6/MOXF8 crée différents types de données, notamment de voix, de performance, de morceau et de motif. Bloc Générateur de sons Cette section explique comment conserver les différents types de données et utiliser les périphériques et supports de Bloc Entrée A/N...
Page 23 Il en existe deux types différents, en fonction des conditions de stockage des données : SRAM Mémoire interne (mémoire vive statique) et DRAM (mémoire vive dynamique). Le MOXF6/MOXF8 est uniquement doté d'une mémoire DRAM. Étant donné que les données contenues dans la mémoire DRAM sont perdues à...
Page 24: Référence
QUICK SET FILE Référence Cette section propose une description détaillée des paramètres utilisés pour configurer le MOXF6/MOXF8. Configuration de base de l'écran 1 Indique la piste sélectionnée. 2 Indique l'état d'édition actuel (par exemple, édition commune ou édition de partie).
Page 25: Mode Voice
à tout moment au cours de votre performance au clavier. Le type d'arpège peut [F3] COPY être configuré dans l'écran Arpeggio Edit (Édition de l'arpège) (page 27). [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 26 Détermine la fréquence de coupure du filtre. Par exemple, lorsque le filtre passe-bas est sélectionné, plus la valeur est élevée, plus la chute est claire. RESO (Resonance) (Résonance) Knob Détermine l'emphase accordée à la fréquence de coupure. Réglages : -64 – +0 – +63 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 27 Hold (Arpeggio Hold) (Maintien de l'arpège) Détermine si l'arpège continue d'effectuer des cycles une fois les notes relâchées. Pour plus de détails sur les réglages, reportez-vous au document PDF « Manuel des paramètres du synthétiseur ». Réglages : sync-off, off, on MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 28 [F3] MAIN arpège de ce type est sélectionné et que le paramètre « KeyMode » est réglé sur « sort » ou « thru », aucun son n'est émis, même si le MOXF6/MOXF8 reçoit des messages d'activation de note. [F4] LIMIT [F5] PLAY FX VelMode (Velocity Mode) (Mode de vélocité)
Page 29 C1 et D1 sont respectivement utilisées pour la caisse claire et la grosse caisse lors de la reproduction [F4] CTL SET des arpèges. [F6] EFFECT Réglages : off, on Key Edit [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F6] EQ Voice Job [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 30 09 (1/8 Tone), 10 (Indian), 11 (Arabic 1), 12 (Arabic 2), 13 (Arabic 3) [F3] COPY M. TuningRoot (Micro Tuning Root) (Note fondamentale de l'accord micro) [F4] BULK Détermine la note fondamentale de la fonction Micro Tuning (Accord micro). Informations complémentaires Réglages : C – B MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 31 Détermine le niveau d'envoi du signal transmis de l'effet d'insertion A/B (ou du signal ignoré) vers l'effet de chœur/réverbération. Réglages : 0 – 127 NOTE Pour plus de détails sur les connexions des effets, reportez-vous à la page MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 32 [F3] FILTER Depth [F4] AMP Détermine dans quelle mesure le contrôleur source affecte la destination. Réglages : [F6] EQ -64 – +0 – +63 Voice Job [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 33 FadeOut (Fade Out Time) (Temps de coupure par fondu sonore) [F3] COPY Détermine le temps nécessaire pour que l'effet de l'OBF s'atténue par fondu sonore (une fois le temps de maintien écoulé). [F4] BULK Réglages : 0 – 127 Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 34 -64 – +0 – +63 [F4] BULK Step (Étape) Informations complémentaires Numerator (Numérateur) : Sélectionne l'étape souhaitée. Réglages : 1 – 16 Denominator (Dénominateur) : Détermine le nombre maximum d'étapes. Réglages : 2, 3, 4, 6, 8, 12, 16 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 35 ». [F3] COPY [F4] BULK 9 Chorus to Reverb (Chœur vers réverbération) Informations complémentaires Détermine le niveau d'envoi du signal transmis depuis l'effet de chœur vers l'effet de réverbération. Réglages : 0 – 127 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 36 PDF « Liste des données ». En outre, pour obtenir une description de chaque paramètre d'effet, reportez-vous au document PDF « Manuel des paramètres du synthétiseur ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 37 Détermine le degré de variation de la valeur de la fréquence de coupure du filtre passe-bande (pour l'entrée Inst). Ce paramètre peut servir à régler la hauteur de ton du son du Vocoder. Réglages : -2, -1, +0, +1, +2 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 38 Détermine le fonctionnement de la fonction Expanded Articulation (XA) d'un élément. [F4] BULK Réglages : normal, legato, keyOffSound, waveCycle, waveRandom, all AF off (toutes les fonctions attribuables désactivées), AF1 On Informations complémentaires (Fonction attribuable 1 activée), AF2 On (Fonction attribuable 2 activée) MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 39 Détermine la diminution progressive du son de l'élément proportionnellement à la distance des changements de vélocité en dehors du réglage Velocity Limit (ci-dessus). [F2] RECALL Réglages : 0 – 127 [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 40 TIME : 0 – 127 LEVEL : -128 – +0 – +127 DEPTH : -64 – +0 – +63 NOTE Pour plus de détails sur le PEG, reportez-vous au document PDF « Manuel des paramètres du synthétiseur ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 41 à ajuster la largeur de la bande des fréquences que le filtre laisse passer. Réglages : 0 – 127 Distance Détermine la distance entre les fréquences de coupure des types de filtre doubles (deux filtres connectés en parallèle) et du filtre LPF12+BPF6. Réglages : -128 – +0 – +127 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 42 TIME : 0 – 127 Informations complémentaires LEVEL : -128 – +0 – +127 DEPTH : -64 – +0 – +63 NOTE Pour plus de détails sur le FEG, reportez-vous au document PDF « Manuel des paramètres du synthétiseur ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 43 Définit l'étendue du balayage de la note alternativement à gauche et à droite pour chacune des notes jouées. Le réglage Pan (ci-dessus) est utilisé comme position panoramique de base. Réglages : L64 – C – R63 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 44 à mi-course par l'envoi de messages de changement de commande depuis un périphérique MIDI externe vers l'instrument. NOTE Pour plus de détails sur l'AEG, reportez-vous au document PDF « Manuel des paramètres du synthétiseur ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 45 (onde triangulaire) squ (onde carrée) [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires Speed Règle la vitesse (fréquence) de variation de l'OBF. Plus la valeur est élevée, plus la vitesse est grande. Réglages : 0 – 63 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 46 [F4] BULK – Réglages : -32 – +0 – +32 – Faible gain Gain élevé Informations complémentaires Fréq. Réglages : -32 – +0 – +32 Réglages : -32 – +0 – +32 Réglages : 139,7Hz – 12,9kHz MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 47 Cette opération est identique à celle du mode Normal Voice Common Edit. Reportez-vous à la page 32. Veuillez noter que le paramètre Element Switch n'est pas disponible dans Drum Voice Common Edit (Édition commune de voix Voice Job de batterie). [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 48 Détermine le niveau sonore de la touche de batterie (le signal ignoré) envoyé à l'effet de chœur. Ce paramètre n'est disponible que lorsque Insertion Effect Output (ci-dessus) est réglé sur « thru ». Réglages : 0 – 127 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 49 Détermine la manière dont la hauteur de la touche de batterie sélectionnée réagit à la vélocité. [F3] FILTER Réglages : -64 – +0 – +63 [F4] AMP [F6] EQ Voice Job [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 50 [SF1] CUTOFF (Coupure) [F3] PORTA [F4] EG Vous pouvez appliquer des paramètres de filtre à la voix de batterie. Le MOXF6/MOXF8 vous permet d'appliquer un filtre passe-bas et un filtre passe-haut à chaque touche de batterie individuelle. [F5] ARP ED...
Page 51 Common Edit [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] CTL SET [F6] EFFECT Key Edit [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F6] EQ Voice Job [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 52 NOTE Pour pouvoir exécuter le transfert de données en bloc, vous devez régler correctement le numéro du périphérique MIDI, en procédant comme suit : [UTILITY]  [F6] MIDI  [SF1] CH  DeviceNo. (N° de périphérique) MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 53: Informations Complémentaires
« EL: OUT » / « KEY: OUT » = « INSA »/« INSB » (affecté au type « VCM Pedal Wah ») dans l'écran [F6] EFFECT du mode [F1] INIT Voice Common Edit [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 54: Fonctions Des Boutons 1 - 8
[VOICE]  ARP [EDIT]  [F3] MAIN  “Tempo” Bouton 8 TEMPO page 27 [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F6] EQ Voice Job [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 55: Mode Performance
Les types d'arpèges sont attribués aux touches présentant une icône de croche sur l'onglet à l'écran. Vous pouvez les appeler en appuyant sur ces touches à tout moment au cours de votre performance au clavier. Le type d'arpège peut être configuré dans l'écran Arpeggio Edit (Édition d'arpège) (page 57). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 56 FEG dans le mode Performance Part Edit (page 68). Les paramètres sont identiques à ceux de l'écran [F4] EG du mode Voice Play. Reportez-vous à la page MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 57 Cet écran contient les réglages de base de la reproduction des arpèges, y compris Type et Tempo en mode [F2] TYPE Performance. Le MOXF6/MOXF8 possède quatre arpégiateurs. En mode Performance, les différents types d'arpège peuvent être attribués à quatre parties au maximum et il est possible de reproduire simultanément les quatre types [F3] MAIN d'arpège.
Page 58 ([UTILITY]  [F6] MIDI  [SF1] CH  « KBDTransCh »). Réglages : 1 – 16, KbdCh (Keyboard Channel) (Canal de clavier) [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Performance Record [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 59 Plus la valeur est faible, plus la largeur de bande est grande. Réglages : -64 – +0 – +63 [SF4] PORTA (Portamento) Cet écran vous permet de régler les paramètres liés au portamento. Les paramètres sont identiques à ceux du mode Performance Play. Reportez-vous à la page MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 60 PDF « Liste des données ». En outre, pour obtenir une description de chaque paramètre d'effet, reportez-vous au document PDF « Manuel des paramètres du synthétiseur ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 61 Détermine si le signal audio de chaque partie est envoyé à USB 1/2 ou USB 3/4. Ce paramètre est uniquement disponible lorsque le réglage « Mode » est spécifié sur « 2StereoRec » dans l'écran USB I/O du mode Utility. Réglages : 1&2, 3&4 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 62 Pour plus de détails sur les catégories et les types d'effet modifiables, reportez-vous au document PDF « Liste des données ». En outre, pour obtenir une description de chaque type d'effet, reportez-vous au document PDF « Manuel des paramètres du synthétiseur ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 63 Détermine la position de balayage panoramique du son de l'effet de chœur/réverbération. Réglages : L63 (extrême gauche) – C (centre) – R63 (extrême droite) Chorus To Reverb Détermine le niveau d'envoi du signal transmis depuis l'effet de chœur vers l'effet de réverbération. Réglages : 0 – 127 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 64 Lorsque le réglage « both » est sélectionné, toutes les notes du clavier retentissent. En fait, le son est produit en jouant des notes dans la zone correspondant aux réglages effectués pour ce paramètre et pour Note Limit. Réglages : both, lower, upper MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 65 Lorsque Offset (ci-dessous) est paramétré sur 64 : Informations complémentaires Profondeur = 127 Profondeur = 64 Vélocité réelle obtenue (affectant le générateur Profondeur = 32 de sons) Profondeur = 0 Vélocité à laquelle vous jouez une note MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 66 ChoSend (Chorus Send) (Envoi de chœur) Knob Détermine le volume de chaque partie. Cette option vous permet d'effectuer des réglages précis de la balance parmi les divers sons de la voix de batterie. Réglages : 0 – 127 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 67 [F3] OTHER fréquence sélectionnée. Réglages : [F5] CLICK -12.00dB – +0.00dB – +12.00dB [F6] INFO Informations complémentaires Détermine le Q ou la largeur de bande de la bande de fréquences moyennes. Réglages : 0.7 – 10.3 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 68 Détermine les différents paramètres de l'AEG de chaque partie. Pour plus d'informations sur le AEG, reportez-vous à la page 44. Les paramètres « Sustain » et « Release » ne sont pas disponibles pour les parties de voix de batterie. Réglages : -64 – +0 – +63 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 69 Messages MIDI générés à l'aide des touches ASSIGNABLE FUNCTION [1] et [2]. Informations complémentaires BC (Breath Controller) (Contrôleur de souffle) Messages MIDI pour le contrôleur de souffle. Exp (Expression) Messages MIDI pour le numéro de commande 11 (Expression). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 70 Détermine le type de données de la destination, en ce compris le numéro de partie. En fonction du réglage effectué ici, le type de données source (2) est automatiquement réglé sur l'option appropriée. Réglages : common, part1 – 4, A/D MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 71 : [UTILITY]  [F6] MIDI  [SF1] CH  « DeviceNo ». [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW Performance Job [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK Performance Record [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 72 à tout moment au cours de votre performance au clavier. Ce paramètre sélectionne le réglage de l'arpège avant l'enregistrement. Le type d'arpège peut être configuré dans l'écran Arpeggio Edit (page 58). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 73 Détermine le numéro du morceau/motif, la section (uniquement lorsque Sequencer Mode est réglé sur « pattern ») et le nom du morceau/motif défini en tant que destination pour l'enregistrement de la performance. Ce paramètre indique [F6] INFO également l'espace restant dans la mémoire du séquenceur. Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 74: Informations Complémentaires
[PERFORM]  [F4] EG  AEG « REL » Bouton 4 RELEASE Common Edit page 56 [PERFORM]  [EDIT]  Touche numérique [1] – [4]  [F4] TONE  Part Edit page 68 [SF4] AEG  « Release » de la partie sélectionnée MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 75 Bouton 7 UNITMULTIPLY Common Edit Désactivé [PERFORM]  ARP [EDIT]  [F5] PLY FX  « UnitMultiply » Part Edit page 58 [PERFORM]  ARP [EDIT]  [F1] COMMON  « Tempo » Bouton 8 TEMPO page 57 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 76: Mode Song
Détermine le type de mesure (indication de la mesure) du morceau. L'indicateur spécifié est appliqué à la mesure définie sous le paramètre « MEAS » (8). Réglages : 1/16 – 16/16, 1/8 – 16/8, 1/4 – 8/4 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 77 Allonge ou raccourcit par incréments d'impulsion d'horloge la ou les notes de la grille sélectionnée. Réglages : -120 – +000 – +120 VELO OFST (Velocity Offset) (Décalage de vélocité) Augmente ou réduit la vélocité de la ou des notes de la grille sélectionnée. Réglages : -127 – +000 – +127 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 78 [R] (Lecture). [F3] EVENT end ....Indique la fin des données de la chaîne de morceaux. [F4] MEAS [F5] TRACK [F6] SONG Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 79 (Piste individuelle) et All Track (Toutes les pistes). Réglages : tempo, scene, 1 – 16, all Ch (Channel) (Canal) Détermine le canal d'enregistrement MIDI. Réglages : 1 – 16, all (Tempo) Knob Détermine le tempo du morceau. Réglages : 005.0 – 300.0 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 80 à rebours pour le lancement de l'enregistrement. [F6] ALL TR (All Track) (Toutes les pistes) Appuyez sur la touche [F6] pour basculer entre l'enregistrement d'une piste individuelle (Single Track) et de toutes les pistes (All Track). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 81 Cela vous permet de créer des liaisons, des staccatos, etc. La durée est exprimée sous forme d'un pourcentage de la durée de pas. Réglages : 1% – 200% MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 82 Arpeggio Edit [F4] TR SEL Cet écran contient les réglages de base de la reproduction des arpèges, y compris Type et Tempo. Le MOXF6/MOXF8 [F5] INSERT possède quatre arpégiateurs. En mode Song, les différents types d'arpège peuvent être attribués à quatre parties au [F6] DELETE maximum et il est possible de reproduire simultanément les quatre types d'arpège.
Page 83 « KbdCh », les données de reproduction des arpèges sont émises via le canal de transmission du clavier MIDI ([UTILITY]  [F6] MIDI  « KBDTransCh »). Réglages : 1 – 16, KbdCh (Keyboard Channel) MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 84 Détermine la longueur d'une note en temps et en impulsions d'horloge. Réglages : 000:001 – 999:479 NOTE Sur ce synthétiseur, une impulsion d'horloge correspond à 1/480e d'une noire. VELO (Velocity) (Vélocité) Détermine la force avec laquelle la note sélectionnée est entendue. Réglages : 001 – 127 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 85 Cet événement est généré lorsque vous appuyez sur une touche une fois la note jouée. [F4] TR SEL NOTE Le clavier du MOXF6/MOXF8 ne propose pas de fonction After Touch. Vous pouvez toutefois insérer des événements After Touch dans les données du morceau depuis cet écran. [F5] INSERT...
Page 86 NRPN. Lors de l'exécution d'une opération de commande, vous devez transmettre un message RPN Null (7FH, 7FH) après avoir utilisé ces messages pour éviter toute erreur opérationnelle. [F4] TR SEL NOTE Le MOXF6/MOXF8 ne peut pas recevoir de messages NRPN. [F5] INSERT Exclusive (System Exclusive) (Exclusif au système) [F6] DELETE Type de message MIDI utilisé...
Page 87 Les réglages supérieurs à 51% augmentent l'effet de swing, 66% correspondant au retard d'un triolet. NOTE Lorsqu'une valeur de swing différente de 100% entraîne le positionnement des notes après d'autres notes dépourvues de swing, ces dernières sont retardées d'autant. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 88 à 0 réduisent la durée et ceux supérieurs à 0 l'allongent. Un réglage de 0 est sans effet. Lorsque le paramètre SetAll est réglé sur une valeur autre que « off », ce paramètre apparaît sous la forme « *** » et ne peut pas être modifié. Réglages : -9999 – +0 – +9999, *** MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 89 TR (Track) 001 : 1 : 000 – 999 : 4 : 479 Détermine la piste (01 – 16) et la plage de mesures/temps/impulsions d'horloge auxquelles la tâche est appliquée. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 90 000 – 999 NOTE Notez qu'il y a 480 cycles d'impulsion d'horloge par noire. NOTE Il est impossible de séparer des accords de manière à ce qu'ils débordent sur l'accord suivant ou dépassent la plage (définie ci-dessus). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 91 Lorsque TR est réglé sur « SCN » (Scène) : SceneMemory (Informations de changement de scène), TrackMute (Informations de changement du réglage d'assourdissement de piste) * Vous pouvez également régler le paramètre CC No. (Numéro de changement de commande). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 92 M003:1:000 – M005:1:000 et à M005:1:000 – M007:1:000. Cette tâche vous permet d'insérer des variations répétées [F5] TRACK de volume ou de coupure du filtre de manière à créer des effets de trémolo ou de wah. [F6] SONG Réglages : x01 – x99 Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 93 Détermine l'expansion ou la compression du temps, sous la forme d'un pourcentage. Les réglages supérieurs à 100% génèrent une expansion et ceux inférieurs à 100% une compression. Un réglage de 100 est sans effet. Réglages : 025% – 400% MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 94 Song Job Mesures M006 – M012 supprimées [F1] UNDO/REDO 001 – 004 005 – [F2] NOTE [F3] EVENT Plage à supprimer [F4] MEAS Plage à supprimer [F5] TRACK Réglages : 001 – 999 [F6] SONG Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 95 Réglages : Seq Event (tous les événements de la piste), Grid Groove (pour la piste sélectionnée), Mix Part Param (tous les Type de données à supprimer paramètres de la partie de mixage) MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 96 04: Song Name (Nom de morceau) Cette tâche vous permet d'attribuer un nom au morceau sélectionné. Pour obtenir des instructions détaillées sur l'attribution d'un nom, reportez-vous à la section « Principe d'utilisation » du Mode d'emploi. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 97: Informations Complémentaires
Réglages Chorus Send pour 16 parties de mixage Réglages Cutoff Frequency pour 16 parties de mixage Écran TONE (page 118) Réglages Resonance pour 16 parties de mixage Réglages AEG Attack pour 16 parties de mixage Réglages AEG Release pour 16 parties de mixage MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 98 La chaîne de morceaux peut uniquement être reproduite dans l'écran Song Chain et non à partir d'un autre écran. [F6] DELETE Song Job [F1] UNDO/REDO [F2] NOTE [F3] EVENT [F4] MEAS [F5] TRACK [F6] SONG Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 99: Boucle De Pistes De Morceau - Exemple De Configuration
La fonction Undo peut uniquement être utilisée pour la dernière opération Track Loop. Si vous avez paramétré d'autres pistes pour la reproduction en boucle, les données d'origine des pistes modifiées précédemment ne pourront pas être récupérées. AVIS Si vous basculez vers un autre écran, la fonction Undo ne pourra pas être exécutée. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 100: Procédure De Base En Mode Song Job
Dans ce cas, vous pouvez également régler ce paramètre en utilisant la fenêtre de saisie directe d'un numéro appelée à l'aide de la touche [SF6] NUM. Pour fermer la fenêtre, appuyez sur la touche [EXIT]. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 101: Mode Pattern
Identique à l'écran GROOVE du mode Song. Reportez-vous à la page [F3] TRACK Identique à l'écran TRACK du mode Song. Reportez-vous à la page 78. Veuillez noter que l'écran [SF6] TR LOOP n'est pas disponible dans l'écran TRACK du mode Pattern. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 102 [F3] RESET Réglages : --- (off), 001 – 256 [F4] TIE (Lien) NOTE Le MOXF6/MOXF8 ne possède pas de données de phrase présélectionnées. [F5] DELETE 2 Nombre de mesures [F6] BAK DEL Indique le nom de la phrase sélectionnée. Pattern Edit...
Page 103 • patt (Motif) : enregistre les changements de section pendant la reproduction • tempo : enregistre les informations de changement de tempo pendant la reproduction • scene : enregistre les réglages d'assourdissement de piste pendant la reproduction MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 104 Lorsque cette case est décochée, les réglages de voix de chaque phrase sont également copiés dans la première mesure du morceau de destination en tant qu'événements de changement de programme. AVIS Cette opération écrase toutes les données déjà présentes dans la plage de destination. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 105 Ces paramètres sont identiques à ceux de l'écran VOICE (page 80) du mode Song Record. [F3] ARP ED (Arpeggio Edit) (Édition d'arpège) Indique l'écran Arpeggio Edit du mode pattern. Les paramètres sont identiques à ceux de l'écran Arpeggio Edit (page 82) du mode Song. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 106 [F4] TIE (Lien) [F5] DELETE [F6] BAK DEL Pattern Edit [F1] CHANGE [F2] VIEW FLT [F5] INSERT [F6] DELETE Pattern Job [F1] UNDO/REDO [F2] NOTE [F3] EVENT [F4] PHRASE [F5] TRACK [F6] PATTERN Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 107 Identique au mode Song Job. Reportez-vous à la page 05: Create Continuous Data Identique au mode Song Job. Reportez-vous à la page NOTE Contrairement au mode Song Job, vous ne pouvez pas sélectionner « Tempo » en tant que type d'événement. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 108 NOTE Si le paramètre Pattern ou Phrase est réglé sur « off », les données de la phrase B partagée sont effacées. AVIS La tâche écrase toutes les données existantes dans la phrase B de destination. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 109 Pistes cibles pour l'opération de permutation spécifié entre deux pistes données dans le motif et la section actuellement sélectionnés. Les types de données à échanger sont les mêmes qu'en mode Song Job. Reportez-vous à la page Types de données à échanger MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 110 Si le numéro du motif source est identique au numéro de destination, il sera impossible de copier les phrases utilisateur dans une autre. Chain Lorsque cette case est cochée, les données de la chaîne de motifs incluses dans le motif source sont copiées dans le motif de destination. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 111 05: Pattern Name (Nom de motif) Cette tâche vous permet d'attribuer un nom au motif sélectionné. Pour obtenir des instructions détaillées sur l'attribution d'un nom, reportez-vous à la section « Principe d'utilisation » du Mode d'emploi. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 112: Informations Complémentaires
[F6] CHAIN en mode Pattern Play pour accéder à l'écran Pattern Chain Play. Vous pouvez créer des chaînes de motifs dans l'écran Chain Record (page 103) et utiliser la fonction Insert (page 104) de l'écran Chain Edit. Les chaînes de motifs peuvent être éditées dans l'écran Chain Edit (page 104). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 113: Enregistrement En Boucle (Motif)
Caisse claire Grosse [F5] INSERT caisse [F6] DELETE Pattern Job NOTE L'enregistrement en boucle ne peut être utilisé qu'avec l'enregistrement en temps réel. [F1] UNDO/REDO [F2] NOTE [F3] EVENT [F4] PHRASE [F5] TRACK [F6] PATTERN Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 114: Mode Mixing
Quel que soit le réglage de « P.WithVce », les réglages suivants sont toujours copiés lorsqu'une voix normale est sélectionnée : « Mono/Poly », « Switch » (Sélecteur de partie de portamento), « Time » (Durée de portamento) et « Mode » (Mode de [F5] DELETE portamento). Informations complémentaires Réglages : off (non copié), on (copié) MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 115 Element Edit morceau/motif actuellement sélectionné. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 116. [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F5] LFO [F6] EQ Mixing Voice Job [F2] RECALL [F3] COPY [F5] DELETE Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 116 [F6] EQ Cet écran vous permet de définir les paramètres liés aux effets. Les paramètres sont identiques à ceux du mode Mixing Voice Job Performance Common Edit (page 63). [F2] RECALL [F3] COPY [F5] DELETE Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 117 Détermine si la partie en cours reproduit uniquement ou non les événements de note de la reproduction des arpèges. Lorsque ce paramètre est activé, seuls les événements de note de la reproduction des arpèges affectent le bloc Générateur de sons. Réglages : off, on MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 118 42). Les paramètres sont identiques à ceux du mode Informations complémentaires Performance Part Edit. Reportez-vous à la page NOTE Ces paramètres FEG ne sont pas disponibles pour les parties auxquelles une voix de batterie a été affectée. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 119 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F4] CTL SET [F5] LFO [F6] EFFECT Element Edit [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F5] LFO [F6] EQ Mixing Voice Job [F2] RECALL [F3] COPY [F5] DELETE Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 120 Pour exécuter cette tâche, vous pouvez cocher les cases des réglages souhaités des paramètres Reverb Effect, [F5] LFO Chorus Effect, Master Effect et Master EQ. [F6] EQ NOTE Les voix de mixage ne peuvent pas être sélectionnées comme voix source. Mixing Voice Job [F2] RECALL [F3] COPY [F5] DELETE Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 121 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F4] CTL SET [F5] LFO [F6] EFFECT Element Edit [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F5] LFO [F6] EQ Mixing Voice Job [F2] RECALL [F3] COPY [F5] DELETE Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 122 [SONG]/[PATTERN]  [MIXING]  [F2] VOICE  Sélection d'une voix normale  [F2] RECALL Opération [F5] VCE ED  Sélection d'un élément [F3] COPY [F5] DELETE Informations complémentaires [F1] OSC (Oscillateur) Identique au mode Normal Voice Element Edit (page 38). MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 123 Mixing Voice Job [F2] RECALL [F3] COPY [F5] DELETE Informations complémentaires Morceau (morceau actuel) et partie de destination [F5] DELETE Cette tâche vous permet de supprimer une voix de mixage attribuée à une partie de morceau/motif donnée. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 124: Informations Complémentaires
Bouton 7 Sélection d'une partie  [F3] EQ  « MID GAIN » [SONG]/[PATTERN]  Sélection d'un morceau/motif  [MIXING]  [EDIT]  Bouton 8 HIGH Sélection d'une partie  [F3] EQ  « HIGH GAIN » MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 125: Création D'un Arpège
Spécifiez les pistes du morceau pistes disponibles et convertissez-les en Sélectionnez une catégorie ou motif source. Paramétrez les données d'arpège. pour l'arpège créé. pistes non utilisées sur « off ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 126: Stockage Des Réglages De Mixage En Tant Que Modèle De Mixage
Vous avez la possibilité de Mixing Voice Edit stocker les réglages de mixage créés sur le MOXF6/MOXF8 sous forme de modèles de mixage originaux. Common Edit [F1] GENERAL [F2] OUTPUT Modèles de rappel...
Page 127 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F4] CTL SET [F5] LFO [F6] EFFECT Element Edit [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F5] LFO [F6] EQ Mixing Voice Job [F2] RECALL [F3] COPY [F5] DELETE Informations complémentaires MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 128: Mode Master
C'est là qu'intervient la fonction Master [F2] MEMORY (Piste maître). Le MOXF6/MOXF8 vous permet d'enregistrer 128 réglages de piste maître utilisateur au total. Vous pouvez l'utiliser pour mémoriser les opérations les plus fréquemment utilisées dans chaque mode et les appeler [F3] ZONE SW instantanément chaque fois que vous en avez besoin en appuyant sur une seule touche.
Page 129 Touches [1] – [4] Modifient respectivement les réglages d’activation/désactivation du sélecteur IntSw pour les zones 1 – 4. Touches [9] – [12] Modifient respectivement les réglages d’activation/désactivation du sélecteur ExtSw pour les zones 1 – 4. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 130 Master Edit d'un instrument MIDI externe sur plusieurs canaux différents en plus des voix internes du synthétiseur lui-même. Vous pouvez donc utiliser le MOXF6/MOXF8 pour accomplir le travail de plusieurs claviers de manière efficace. Il existe Common Edit deux types d'écran en mode Master Edit : ceux pour l'édition de paramètres communs aux quatre zones et ceux pour [F1] NAME l'édition de zones individuelles.
Page 131 écran. Si la touche [F6] SEND est désactivée ( ), les messages MIDI seront envoyés par le MOXF6/MOXF8 une fois que vous stockez la piste maître éditée et en sélectionnez une nouvelle. Les paramètres désactivés dans l'écran [F1]TRANS ou [F3]TX SW ne peuvent toutefois pas être envoyés.
Page 132 [ENTER] pour exécuter le transfert en bloc. NOTE Pour pouvoir exécuter le transfert de données en bloc, vous devez régler correctement le numéro de l'équipement MIDI, en procédant comme suit : [UTILITY]  [F6] MIDI  [SF1] CH  « DeviceNo ». MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 133: Mode Remote
2 Numéro du modèle de commande, Nom du modèle Le MOXF6/MOXF8 fournit 50 modèles de commande qui peuvent être utilisés pour différents plug-ins VSTi. La sélection du modèle de commande souhaité parmi les 50 disponibles permet d'attribuer aux boutons 1 – 4 les fonctions appropriées pour l'instrument VSTi actuellement sélectionné.
Page 134 « 1 » | « 2 » | « 3 ». Les fonctions varient en fonction du modèle de commande sélectionné. Pour plus de détails, procédez à une vérification sur MOXF6/MOXF8 Remote Editor. Le voyant correspondant des fonctions attribuées aux boutons est allumé. Lorsque les fonctions sont affichées à l'écran, le voyant clignote.
Page 135 Vous pouvez enregistrer les fonctions des touches [SF1] – [SF6] dans chaque mémoire. Pour basculer entre les réglages de mémoire 1 – 6, utilisez les touches [A] – [F] du panneau du MOXF6/MOXF8. Les fonctions affectées aux touches de sous-fonction peuvent être modifiées dans la fenêtre MOXF6/MOXF8 Extension...
Page 136 Remote Control fenêtre MOXF6/MOXF8 Extension Setup. Méthode d'ouverture Sélectionnez le menu « Device » (Périphérique), puis « MOXF6/MOXF8 Extension Setup » dans Cubase. La fenêtre MOXF6/MOXF8 Extension Setup s'ouvre. NOTE Lorsque les réglages par défaut de la mémoire 1 sont attribués aux touches de fonction, vous pouvez également démarrer la fenêtre MOXF6/MOXF8 Extension Setup en appuyant sur la touche [SF6] du panneau du MOXF6/MOXF8.
Page 137 Charge le fichier dans lequel les réglages de la fenêtre MOXF6/MOXF8 Extension Setup sont stockés. ) Save (Enregistrer) Les réglages autres que ceux de la fenêtre Option de la fenêtre MOXF6/MOXF8 Extension Setup sont stockés sous forme de fichier. ! Reset Memory 1/2/3/4/5/6 (Réinitialiser la mémoire 1/2/3/4/5/6) Cliquez sur ces touches pour restaurer les réglages par défaut de la mémoire sélectionnée sur les touches [SF1] –...
Page 138 [LOCK], le bouton AI KNOB commande le paramètre « verrouillé » indépendamment de la position du pointeur de la souris. Désactivé Déplace la position temporelle du projet en cours. La fenêtre MOXF6/MOXF8 Extension Setup (page 136) détermine si le curseur s'arrête immédiatement au terme de l'opération de réglage (on) ou s'il ralentit progressivement avant de s'arrêter (off).
Page 139 Appuyez sur la touche [UTILITY] pour appeler l'écran des réglages Utility dédiés au mode Remote. Reportez-vous à la Écran Remote page 141 pour plus de détails sur les différents paramètres. Affectations de la fonction Remote Control MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 140: Mode Utility
Mode Utility Mode Utility [F1] GENERAL Le mode Utility (Utilitaires) vous permet de définir des paramètres qui s'appliquent à l'ensemble du MOXF6/MOXF8. [F2] VOICE Il s'agit en fait d'un sous-mode des modes Voice/Performance/Song/Pattern. Appuyez sur la touche [UTILITY] dans [F2] SEQ chaque mode pour passer en mode Utility et appuyez sur la touche [EXIT] après avoir effectué...
Page 141 Cette section permet de définir les points de localisation. Lorsque vous appuyez sur la touche [UTILITY] en mode Remote, seul l'écran REMOTE apparaît. DAW Select Détermine le logiciel DAW à contrôler à l'aide du MOXF6/MOXF8. La simple sélection d'un type de logiciel DAW appelle automatiquement les réglages distants appropriés. Réglages : Cubase, LogicPro, DigiPerf, SONAR MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 142 Détermine si la fenêtre contextuelle KNOB FUNCTION apparaît ou non lorsque vous appuyez sur les touches de fonction des boutons. Cette fenêtre indique les fonctions affectées aux boutons et leur valeur. Réglages : off, on La fenêtre contextuelle KNOB FUNCTION apparaît lorsque vous appuyez sur les touches de fonction des boutons. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 143 Réglages : off, on TransmitCh (Transmit Channel) (Canal de transmission) Détermine le canal MIDI via lequel les données de reproduction des arpèges sont envoyées (lorsque le paramètre Output Switch ci-dessus est activé). Réglages : 1 – 16 MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 144 événement spécifique, vous assurez l'intégrité de la reproduction de l'événement, même en cas d'avance rapide ou de rembobinage. Réglages : Off, PC (Changement de programme), PC+PB+Ctrl (Changement de programme + Variation de ton + Changement de commande), all (Tous les événements) MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 145 [F4] CTL ASN (Controller Assign) (Affectation du contrôleur) [SF1] ASSIGN (Affectation) Détermine les réglages Controller Assign communs à l'ensemble du système du MOXF6/MOXF8. Vous pouvez attribuer des numéros de changement de commande MIDI aux boutons du panneau avant et aux contrôleurs externes.
Page 146 USB TO [HOST]. Ce mode permet d'utiliser les 2 canaux stéréo (4 canaux) en tant que canaux de sortie. Lors de l'utilisation du MOXF6/MOXF8 Editor VST, réglez ce paramètre sur « VST ». 2StereoRec ..Le signal audio provenant des prises A/D INPUT [L]/[R] est envoyé aux canaux « USB 1/2 » de la prise USB TO [HOST].
Page 147 Appuyez sur cette touche pour appeler l'écran permettant de déterminer si le nombre maximal de canaux de sortie USB est de 4 (2 canaux stéréo) ou de 2 (1 canal stéréo). Si le transfert du signal audio entre le MOXF6/MOXF8 et l'ordinateur connecté...
Page 148 Détermine si le générateur de sons de l'instrument répond ou non à votre jeu au clavier. En général, ce paramètre doit être activé (« on »), car il est évident que vous souhaitez entendre le son du MOXF6/MOXF8 lorsque vous enjouez.
Page 149 [F3] VCE A/D NOTE Lorsque vous réglez le MOXF6/MOXF8 de manière à synchroniser la reproduction des arpèges avec une horloge MIDI externe, [F4] CTL ASN prenez soin de configurer les périphériques concernés de manière à ce que le signal de l'horloge MIDI provenant du logiciel [F5] USB I/O DAW ou du périphérique MIDI externe soit correctement transmis au MOXF6/MOXF8.
Page 150 à chaque mise sous tension de l'instrument. Si vous désactivez le paramètre Auto Factory Set, puis appuyez sur la touche [ENTER], les réglages d'usine ne s'appliqueront pas à la mise sous tension suivante de l'instrument. 2 Version Indique la version actuelle de cet instrument. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 151: Quick Setup
DAW. Gardez à l'esprit que ce réglage concerne l'enregistrement d'arpèges dont le paramètre « KeyMode » est réglé sur « sort » ou « thru ». LocalCtrl MIDI Sync ClockOut ArpOutSw KBDTransCh TrIntSw TrExtSw auto all on all on all off MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 152 Ce réglage est le même que pour la configuration rapide 1. Configuration rapide 6 (VST Play)  « Audio » = « Conﬁg1 » Utilisez ce réglage lors de l'utilisation du MOXF6/MOXF8 Editor VST pour reproduire le son de cet instrument sur le logiciel DAW. Mode...
Page 153: Mode File
Les trois lettres qui suivent le nom du fichier (après le point), telles que « .mid » et « .wav », représentent « l'extension » du fichier. Celle-ci indique le type de fichier et ne peut pas être modifiée via les opérations de panneau sur le MOXF6/ MOXF8.
Page 154 Le périphérique de mémoire flash USB est automatiquement monté dès qu'il est raccordé à la borne USB Informations complémentaires [TO DEVICE], située sur le panneau arrière du MOXF6/MOXF8. La procédure inverse, qui consiste à démonter le périphérique, est appelée « démontage ».
Page 155 Appuyez sur cette touche pour copier le nom du fichier/répertoire sélectionné dans la zone de sélection du fichier/ répertoire vers l'emplacement du nom de fichier. [SF3] NEW (Nouveau) Appuyez sur cette touche pour créer un nouveau répertoire dans le répertoire actuel. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 156 Les fichiers de type « AllArp » enregistrés dans la mémoire flash USB peuvent être chargés et (All Arpeggio) restaurés sur l'instrument. AllSong .X6S Les fichiers de type « AllSong » enregistrés dans la mémoire flash USB peuvent être chargés et restaurés sur l'instrument. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 157 Compatibilité des données avec le MOX6/MOX8 Parmi les données créées sur le MOX6/MOX8, seuls les types suivants peuvent être chargés sur le MOXF6/MOXF8 : Type du MOX Extension de fichier du MOX .X4A...
Page 158 [ENTER] afin d'exécuter l'opération Format. AVIS L'opération Format peut être exécutée sur un module qui a déjà été formaté. Dans ce cas, notez que toutes les données de forme d'onde existantes seront supprimées. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 159 à nouveau sur la touche [ENTER] afin d'exécuter l'opération Optimize. AVIS Ne mettez jamais l'instrument hors tension pendant l'opération Optimize, dont l'exécution peut nécessiter plus de dix minutes. Sinon, les données présentes sur le module d'extension de la mémoire flash seront effacées. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 160: Informations Complémentaires
Appuyez sur la touche [F6] R (Lecture) pour reproduire le fichier SMF avec les réglages de mixage du morceau ou motif actuellement sélectionné. Appuyez sur la touche [SF2] J (Arrêt) pour arrêter la reproduction. Essayez de jouer au clavier en accompagnant le fichier SMF. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 161: Formatage D'un Périphérique De Mémoire Flash Usb
• Ne jamais retirer ni éjecter la mémoire flash USB. • Ne jamais débrancher ni déconnecter un des périphériques. • Ne jamais mettre le MOXF6/MOXF8 ou les périphériques concernés hors tension. NOTE Si vous exécutez l'opération Format en mode File, le périphérique de mémoire flash USB sera formaté au format MS-DOS ou Windows.
Page 162: Utilisation D'applications Ios
« Airplane Mode » (Mode Avion) de l'appareil afin d'éviter toute interférence produite par la communication. NOTE Il est possible que les applications iOS ne soient pas prises en charge dans votre région. Veuillez vérifier ce point avec votre distributeur Yamaha. MOXF6/MOXF8 Manuel de référence...
Page 163: Annexe
PDF « Liste des données ». Pour plus de détails sur la norme MIDI, reportez-vous au document PDF Mode Voice « Manuel des paramètres du synthétiseur ». Cette section présente des informations propres au MOXF6/MOXF8. Mode Performance Mode Song •...

Ce manuel est également adapté pour:

Moxf8

Yamaha MOXF6 Manuel De Référence

Liens rapides

Table des matières

Manuels Connexes pour Yamaha MOXF6

Sommaire des Matières pour Yamaha MOXF6

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières