Menzer ETS 150 5.0 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 43

MENZER MENZER MENZER MENZER
• Evitare che il corpo venga a contatto con super-
MENZER MENZER MENZER MENZER
fici collegate a massa come ad es. caloriferi e tubi,
fornelli e frigoriferi.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Indossare scarpe da lavoro con suola antiscivolo.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Assicurarsi di avere una posizione stabile (con-
tatto ottimale con il terreno e un solido equilibrio)
MENZER MENZER MENZER MENZER
e non lavorare tenendo l'utensile eccessivamente
in alto sopra la testa in quanto questo potrebbe
causare una perdita di equilibrio.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Non utilizzare l'utensile nelle vicinanze di
MENZER MENZER MENZER MENZER
sostanze infiammabili, in quanto eventuali scintille
potrebbero incendiarle.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Osservare le indicazioni del produttore indicate
sulle schede dati dei pezzi che si desidera levigare.
MENZER MENZER MENZER MENZER
Qualora si dovessero produrre polveri infiamma-
bili spontaneamente o potenzialmente esplosi-
ve, non utilizzare l'utensile in quanto eventuali
MENZER MENZER MENZER MENZER
scintille potrebbero avere conseguenze pericolose
per la vita stessa.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Non utilizzare l'utensile in aree con pericolo di
esplosione.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Assicurarsi che la propria postazione di lavoro
MENZER MENZER MENZER MENZER
sia sempre correttamente aerata per evitare
svenimenti e intossicazioni o incidenti conseguenti
alla formazione di vapori tossici. Osservare le
MENZER MENZER MENZER MENZER
indicazioni del produttore indicate sulle schede
dati dei pezzi da lavorare. Indossare un adeguato
MENZER MENZER MENZER MENZER
equipaggiamento di protezione.
• Le indicazioni sull'equipaggiamento di protezione
MENZER MENZER MENZER MENZER
si applicano, oltre che per l'utilizzatore, per tutte le
persone che si trovino all'interno dell'area di lavoro.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• La levigatura di materiali particolarmente peri-
colosi (ad es. vernici contenenti piombo e asbesto)
MENZER MENZER MENZER MENZER
è estremamente tossica e deve essere pertanto evi-
tata o eseguita esclusivamente da parte di perso-
MENZER MENZER MENZER MENZER nale specializzato dotato di adeguata attrezzatura.
• Assicurarsi che la propria postazione di lavoro sia
MENZER MENZER MENZER MENZER
sempre pulita e ben illuminata per evitare incidenti.
MENZER MENZER MENZER MENZER • Quando si lavora all'aria aperta con l'utensile
elettrico, utilizzare esclusivamente cavi di prolun-
ga che siano adatti a un utilizzo esterno.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• La levigatura supplementare di sfalsamenti
laterali, dislivelli o grandi spazi vuoti fra i pezzi da
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
8 IT
lavorare (come ad es. nel caso di panchine) può
causare una maggiore usura o perfino la rottura
del platorello. Ciò deve essere necessariamente
evitato (ad es. smontando i pezzi): pezzi di questo
tipo devono essere levigati singolarmente.
4.4 Contraccolpo
Il contraccolpo è una reazione improvvisa provocata
da un accessorio, come un abrasivo o un platorello,
incastrato, agganciato o bloccato. La rotazione
dell'accessorio viene arrestata in modo estrema-
mente rapido a causa di questo bloccaggio. Si gene-
ra di conseguenza una reazione che provoca un'ac-
celerazione della rotazione dell'utensile elettrico in
direzione contraria a quella di rotazione dell'accesso-
rio bloccato. Qualora ad esempio un disco abrasivo
si agganci o si blocchi all'interno o su di un pezzo
da lavorare, il bordo del disco abrasivo penetrato in
profondità nel pezzo da lavorare può bloccarsi con
il conseguente distacco del disco abrasivo o con la
produzione di un contraccolpo. Staccandosi, il disco
abrasivo potrebbe volare verso la persona o allon-
tanarsi da essa, a seconda del senso di rotazione
del disco abrasivo stesso nel punto di bloccaggio. I
dischi abrasivi potrebbero anche rompersi.
Un contraccolpo si produce in conseguenza di un
utilizzo scorretto o errato della macchina, di una
modalità di lavoro scorretta e/o di condizioni ope-
rative sfavorevoli. Le seguenti misure precauzionali
minimizzano il rischio di un contraccolpo:
• Tenere saldamente l'utensile con entrambe le
mani e posizionare le braccia e il corpo in modo
tale da avere il massimo controllo possibile sulle
forze di contraccolpo e sul momento di reazione.
• Non tenere mai la mano nelle vicinanze di acces-
sori rotanti, in quanto potrebbe essere colpita in
conseguenza di un contraccolpo.
• Tenere sé stessi e le altre persone a distanza dall'a-
rea in cui l'utensile elettrico si muoverebbe in caso di
contraccolpo, considerando che l'utensile subisce in
questo caso un'accelerazione contraria alla direzione
di rotazione dell'abrasivo nel punto di bloccaggio.
• Lavorare con particolare attenzione in corrispon-
denza di angoli, bordi affilati e simili. Evitare che
l'utensile elettrico si blocchi o rimbalzi all'indietro
in corrispondenza di queste aree. Le conseguenze
sarebbero in questo caso perdita di controllo e
contraccolpi.
MENZER MENZER MENZER MENZER
5. Descrizione generale della
MENZER MENZER MENZER MENZER
macchina
MENZER MENZER MENZER MENZER
5.1 Rappresentazioni della macchina e descri-
zioni dei modelli (vedere pagina *1*)
MENZER MENZER MENZER MENZER
• ETS 150 [ 5.0 ] / ETS 150 [ 2.5 ]
MENZER MENZER MENZER MENZER
• ETS 125 [ 5.0 ] / ETS 125 [ 2.5 ]
MENZER MENZER MENZER MENZER
5.2 Elementi di comando e componenti princi-
pali (vedere pagina *1*)
MENZER MENZER MENZER MENZER
A – Levigatrice rotorbitale - MENZER ETS
B 01 – corpo di comando - composto da:
MENZER MENZER MENZER MENZER
B 02 – corpo di comando anteriore (con
zona di impugnatura in gomma)
MENZER MENZER MENZER MENZER
B 03 – corpo di comando posteriore (zona
di impugnatura)
C 01 – alloggiamento del motore
MENZER MENZER MENZER MENZER
D 01 – leva di azionamento
E 01 – unità di controllo - composta da:
MENZER MENZER MENZER MENZER
E 02 – regolazione del numero di giri [ + ]
E 03 – indicatore del numero di giri
[4; 5; 6; 7; 8; 9; A]
MENZER MENZER MENZER MENZER
E 04 – regolazione del numero di giri [–]
E 05 – pulsante On / Off
MENZER MENZER MENZER MENZER
F 01 – cavo di alimentazione
G 01 – platorello
H 01 – manicotto a tenuta
MENZER MENZER MENZER MENZER
J 01 – albero motore con forma predisposta per
la chiave a forchetta inclusa
MENZER MENZER MENZER MENZER
K 01 – attacco per tubo flessibile di aspirazione
L 01 – chiave a forchetta
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER * Le rappresentazioni grafiche possono variare in
base al tipo di utensile.
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
5.3 Messa in servizio
(vedere anche pagine *1* e *2*)
Attenzione! Per l'esecuzione dei lavori descritti
di seguito, la spina deve essere scollegata o non
deve essere collegata alla presa di corrente!
a. Estrarre l'utensile dalla confezione.
b. Fissare un adeguato abrasivo originale in
posizione centrata sul platorello della macchina.
Durante questa operazione, assicurarsi che il
platorello sia saldamente montato.
Attenzione! Al fine di consentire di lavorare
il più possibile in assenza di polvere, le aperture di
aspirazione dell'abrasivo devono essere posiziona-
te esattamente in corrispondenza delle aperture
del platorello.
c. L'utensile elettrico non è dotato di alcun sistema
di aspirazione. Collegare all'attacco per tubo
flessibile di aspirazione un aspiratore industriale
MENZER con un tubo flessibile di aspirazione di
diametro pari a 32 mm. Eventualmente utilizzare
l'adattatore universale MENZER per aspiratori
di altri produttori (Accessori - vedere capitolo 10
Accessori funzionali e periferiche) per collegare
l'utensile a connettori di aspirazione di diame-
tro diverso. Assicurarsi preventivamente che
l'aspiratore industriale sia dotato di un sacchetto
perfettamente calzante raccoglipolvere adatto per
polveri sottili.
Utilizzare un tubo flessibile di aspirazione
antistatico. Questo accorgimento riduce il
caricamento elettrico.
d. Prima di collegare l'utensile alla presa di
corrente, assicurarsi che la leva di azionamento
non sia inserita, e solo allora connettere la spina
dell'utensile alla presa di corrente.
IT 9