Mazda CX-9 2017 Manuel page 432

Fonctions intérieures
Appareil audio
▼ Liste des commandes vocales
Commande vocale
Lorsque la touche appel est appuyé et que les commandes suivantes sont énoncées, il est
possible de contrôler le système audio ou la navigation. Il est possible d'omettre les
commandes dans la (). Le nom et le numéro spécifiés sont mis dans le {}.
Commandes standards
Commande vocale
annuler
revenir
aide
tutoriel
(aller à) l'(écran) d'accueil/le menu
(aller à) la communication
(aller à) la navigation
(aller au) (menu) divertissement
(aller aux) (les) paramètres
(aller à) favoris
Commandes associées aux communications (téléphone)
Commande vocale
appeler {nom dans le répertoire du télé-
phone} (portable/maison/travail/autre)
Exemple: "Appel Mobile de John"
recomposer
rappeler
5-70
Termine le mode de reconnaissance vocale.
Retourne à l'opération précédente.
Les commandes utilisables doivent être vérifiées.
Les commandes vocales de base et les méthodes d'utilisation peuvent
être vérifiées.
Retourne à l'écran d'accueil.
Ouvre l'écran de communication.
Ouvre l'écran de navigation (véhicules équipés d'un système de navi-
gation)
Ouvre l'écran des divertissements.
Ouvre l'écran des paramètres.
Ouvre l'écran des favoris.
Appelle le contact du répertoire téléphonique téléchargé.
Se référer à Passer un appel à la page 5-58.
Appelle le dernier contact appelé.
Se référer à Passer un appel à la page 5-58.
Rappelle le dernier appel reçu.
Se référer à Passer un appel à la page 5-58.
Fonction
Fonction