Table des Matières
Publicité
ST6/USB
LEV
0
O
O
TO LR
+16
+9
+6
+3
0
-3
-6
-9
-12
-16
-20
-30
L
R
POWER
PFL
0
10
1
AUX
1-2
2
AUX
3
AUX
3-4
4
AUX
5
AUX
5-6
6
AUX
ST5
/ FX
ST6
M
ALL UP = LR
ALT LR OUT
MONITOR
AB
+10
OO
Allen & Heath
RETOUR ST2 (ST6)
le mixage principal LR. L'application typique est le branchement d'un lecteur de
CD ou d'un appareil de lecture similaire pour la musique d'ambiance ou d'en-
tracte. Il peut également servir de retour d'effets supplémentaire. Réglez le niveau
avec la commande LEV. Envoyez le signal au mixage LR en enclenchant le commu-
tateur TO LR. La LED verte s'allume pour indiquer que la source est envoyée au
mixage LR.
Vous pouvez utiliser l'entrée ST2 (ST6) pour contrôler votre enregistrement
2 pistes. Enclenchez le sélecteur de source d'écoute ST2 (ST6). Utilisez la sortie
AB comme source pour votre enregistreur. Si vous écoutez pendant le mixage en
direct, assurez-vous de ne pas appuyer accidentellement sur le commutateur TO
LR, ce qui enverrait votre enregistrement aux enceintes de façade.
Monitoring de la console – Un monitoring complet est prévu pour le casque
de l'ingénieur du son. Sélectionnez la source à écouter à l'aide de la colonne de
sélecteurs d'écoute. Si aucun sélecteur n'est enclenché, c'est le mixage LR post-
fader qui est entendu. Enclenchez M pour écouter la source M post-fader. Enclen-
cher n'importe quel sélecteur situé plus haut dans la colonne supplante la sélec-
tion précédente. Enclenchez ST1 (ST5) pour écouter seulement le signal de re-
tour des effets quand le processeur d'effets interne est activé. Enclenchez par
paires les Aux 1-2, 3-4, 5-6 pour écouter ensemble les deux auxiliaires sélection-
nés comme une paire stéréo. Les deux indicateurs de niveau de la console affi-
chent le niveau du signal de la source d'écoute sélectionnée.
Enclencher les commutateurs PFL de canal remplace automatiquement la sélec-
tion d'écoute actuelle par le signal pré-fader du ou des canaux ainsi sélectionnés.
Le voyant rouge d'activation de PFL s'allume et les indicateurs de niveau de la
console affichent le signal du canal.
Nous vous recommandons d'utiliser un casque fermé d'une impédance comprise
entre 30 et 600 Ω, conçu pour le monitoring de sonorisation. Les casques d'une
CAUTION
impédance d'environ 100 Ω sont très populaires.
AC MAINS IN ~
FUSE TY PE
AC SUPPLY
AVERTISSEMENT : pour éviter d'endommager votre audition,
47-63Hz
T 3.15A 20mm 220 - 240V ~
320V A MAX
T 5.0A 20mm 100 - 120V ~
300W MAX
n'utilisez pas de façon prolongée et à volume élevé un quelconque
SE R IAL No:
Made in the UK by ALLE N & HE ATH
système d'écoute proche de l'oreille tel qu'un casque. L'exposition pro-
W AR NING - THIS APPAR ATUS MUST BE E AR THE D.
CAUTIO N - HO T SUR FACE , AVO ID CO NTAC T.
longée à un volume sonore élevé peut entraîner des pertes auditives
NO USE R SE R VICE ABLE PAR TS INSIDE
A DIVISIO N O F HAR MAN INTE R NATIO NAL INDUSTR IE S Ltd.
larges ou sélectives.
Sortie AB OUT
– C'est une sortie stéréo supplémentaire qui peut être
configurée comme sortie de mixage contrôlée séparément ou comme sortie pour
moniteurs locaux. Un sélecteur de mode encastré au-dessus de la commande de
niveau AB sélectionne sa source. Utilisez un stylo ou un objet pointu pour chan-
ger son réglage. Le niveau de sortie se règle d'une coupure totale à une amplifica-
tion maximale de +10 dB. La position normale correspondant à 0 dB est marquée
sur le panneau.
Lorsque le sélecteur de mode est en position haute, le mixage LR est sélectionné
comme source des prises jacks TRS de sortie AB. Le réglage d'usine par défaut
prend le signal post-fader LR. Si vous le préférez, vous pouvez opter pour un
signal pré-fader LR en repositionnant les cavaliers d'options internes pour que les
mouvements du fader master LR n'affectent plus la sortie. En mode LR, la sortie
AB fournit un mixage principal supplémentaire idéal pour le contrôle indépendant
d'enceintes de renfort, l'enregistrement 2 pistes, la diffusion, etc.
Lorsque le sélecteur de mode est enfoncé, le système de monitoring de la con-
sole est sélectionné comme source. Vous pouvez utiliser cette source pour des
moniteurs locaux afin d'écouter la source choisie avec la colonne de sélecteurs de
monitoring sur laquelle l'écoute PFL a priorité. L'écoute sur des moniteurs locaux
peut être utile au théâtre et pour les retours de scène.
20
– C'est un simple canal de retour stéréo qui va dans
4
WZ
16:2 et 12:2 – Mode d'emploi
Publicité
Table des Matières
