Table des Matières
Publicité
Connecteurs de la console
+
EXTERNAL
L/M
-
FX
ST1
+
RETURN
R
-
EFFECT
AUX5
OFF, 1-20
INTERNAL FX
EFFECT
AUX6
OFF, 1-20
Sortie DIRECT OUT – La sortie directe de canal micro/ligne est disponible sur une prise jack TRS
à symétrie d'impédance. C'est un signal de niveau ligne fonctionnant à 0 dBu. La source se choisit au
moyen d'un cavalier d'option interne pour chaque canal. En sortie d'usine, le réglage est par défaut
pré-fader (après le réglage pré/post-EQ). Il peut être changé si vous le préférez en post-fader.
Les sorties directes fournissent une source pratique pour l'enregistrement multipiste. De nombreux
utilisateurs préfèrent les départs pré-fader pour cette application afin que les mouvements de faders
durant le spectacle n'affectent pas l'enregistrement qui pourra être mixé ultérieurement. Elles
peuvent également servir de départ d'effet de canal. Par exemple, une unité de réverbération peut
être dédiée au seul canal du chanteur principal. L'utilisation d'une sortie directe post-fader plutôt que
d'un départ auxiliaire libère ce mixage auxiliaire à d'autres fins.
Allen & Heath
Entrée MIC/LINE IN – Le sélecteur PAD (LINE) de canal permet de choisir la
source d'entrée entre une entrée micro sur XLR ou une entrée ligne sur jack TRS. Le
connecteur XLR et la prise TRS sont « normalisés ». Cela signifie que le connecteur
XLR peut être utilisé pour des signaux de niveau microphone ou ligne lorsque rien
n'est branché dans la prise jack. Les deux entrées sont symétriques mais peuvent être
câblées pour fonctionner avec des signaux asymétriques si nécessaire.
AVERTISSEMENT : ne branchez pas de câbles ou sources
asymétriques à l'entrée XLR quand l'alimentation fantôme +48 V est
SE R IAL No:
Made in the UK by ALLE N & HE ATH
activée. Pour éviter les clics bruyants, coupez toujours le canal en pressant
W AR NING - THIS APPAR ATUS MUST BE E AR THE D.
CAUTIO N - HO T SUR FACE , AVO ID CO NTACT.
MUTE lorsque vous activez/désactivez l'alimentation +48V et lorsque vous
NO USE R SE R VICE ABLE PAR TS INSIDE
branchez ou débranchez des câbles.
A DIVISIO N O F HAR MAN INTE R NATIO NAL INDUSTR IE S Ltd.
Entrée ligne stéréo (ST) – La WZ
de quatre entrées de canal ST1, 3 (asymétriques) et ST2, 4 (symétriques), et de deux
retours stéréo ST5 (symétrique) et ST6 (asymétrique) supplémentaires. La WZ
possède deux entrées de retour stéréo ST1 (symétrique) et ST2 (asymétrique). Toutes
MIX
utilisent des jacks TRS. Les entrées asymétriques connectent automatiquement la
L
bague du jack TRS à la masse pour accepter des sources symétriques. L'entrée gauche
R
(L) et l'entrée droite (R) sont normalisées pour recevoir des signaux mono.
Notez que l'entrée de retour stéréo ST5 (WZ
avec le retour du processeur d'effets interne. Cela signifie qu'un périphérique d'effets
externe dont la source est un mixage auxiliaire différent peut se mélanger avec le
processeur interne pour économiser des canaux d'entrée. Vous pouvez également
couper l'unité interne et utiliser l'entrée ST5 (ST1) rien qu'avec une unité externe si
vous le préférez.
INSERT – Une simple prise jack TRS (3 points) permet le départ et le retour d'un
signal d'insert asymétrique. Pointe = départ, bague = retour, manchon = masse
commune. L'insert de canal se fait après le filtre passe-haut (HPF), avant l'égaliseur, et
fonctionne à 0 dBu. L'insert de mixage LR se trouve avant le fader et fonctionne à
−2 dBu. Ils devraient fonctionner parfaitement avec des processeurs de signal de
niveau ligne tels que des compresseurs, égaliseurs externes, unités de delay, etc. Vous
trouverez ici un exemple de câble approprié :
CAUTION
AC MAINS IN ~
FUSE TY PE
AC SUPPLY
47-63Hz
T 3.15A 20mm
220 - 240V~
320VA MAX
T 5.0A 20mm 100 - 120V~
300W MAX
4
12:2 dispose de six entrées stéréo composées
13
4
12:2) ou ST1 (WZ
4
16:2) est mixée
RETOUR
DÉPART
4
WZ
16:2 et 12:2 – Mode d'emploi
4
16:2
Publicité
Table des Matières
