LEGEND II – MOOVYOO Manuel utilisation console UM6663
Guide de Dépannage
-Si l'ordinateur détecte une erreur, il affiche un message d'erreur du type : E-1, E-2, etc.
-Message d'erreur « P ». La lettre « P » apparaît sur l'écran LCD :
PROBLEME : Aucun rythme cardiaque détecté. Tous les programmes contrôle rythme cardiaque
nécessitent un signal de rythme cardiaque.
SOLUTION :
1) Portez une sangle pectorale 5 kHz compatible
2) Maintenez les capteurs rythme cardiaque.
PROBLEME : Aucun rythme cardiaque n'est détecté. Les capteurs rythme cardiaque de
l'ordinateur détectent votre rythme cardiaque mais l'ordinateur ne détecte pas votre sangle
pectorale.
SOLUTION :
1) Veuillez vérifier que votre sangle pectorale est compatible au récepteur rythme
cardiaque 5 kHz. Si vous n'êtes pas sûr, veuillez contacter votre revendeur pour vérification.
2) Remplacez les batteries de votre sangle pectorale.
3) Si votre peau est trop sèche, les contacts conducteurs ne pourront pas recevoir ou
envoyer les signaux de rythme cardiaque. Veuillez nettoyer la peau à l'endroit où sont placés les
contacts conducteurs et humidifier légèrement les contacts conducteurs avec de l'eau ou du gel
ECG.
4) Des interférences sont possibles. Eloignez l'appareil à distance des autres appareils
électriques et revérifiez le signal.
5) Vérifiez que votre sangle pectorale fonctionne correctement. Vérifiez votre sangle
pectorale sur un autre appareil (chez un ami ou un revendeur).
6) Veuillez réessayer les solutions du message d'erreur E2.
Message Erreur E-1
PROBLEME : l'ordinateur ne détecte pas les capteurs rythme cardiaque.
SOLUTION : Redémarrez le programme en cours et maintenez vos mains sur les capteurs de
rythme cardiaque. Les capteurs doivent être tenus fermement. Tout mouvement des mains peut
entraîner une lecture incorrecte. Humidifiez légèrement les mains afin d'améliorer la conduction
si nécessaire.
Message Erreur ERR
PROBLEME : Problème logiciel
SOLUTION :
1) Réinitialisez l'ordinateur : Maintenez la touche RESET enfoncée durant deux
secondes.
2) Relancez l'ordinateur : Débranchez l'alimentation durant environ 15 secondes en
débranchant l'adaptateur plug-in.
Message Erreur E2
PROBLEME : Aucun moteur détecté.
SOLUTION : Rebranchez tous les câbles (cf. instructions d'assemblage)
Si ces solutions ne permettent pas de corriger le problème, veuillez
contacter votre revendeur
FAQ : QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES
Q : SANGLE PECTORALE ~ Ma sangle pectorale fonctionne-t-elle sur cet appareil ?
R : SANGLE PECTORALE 5 kHz = OUI ~ Cet ordinateur dispose d'un récepteur de sangle
pectorale intégré conformément à la norme internationale 5 kHz. Veuillez chercher sur Internet
pour vérifier.
R : SANGLE PECTORALE DIGITALE = NON ~ Les sangles pectorales digitales (en général
accompagnées d'une montre rythme cardiaque) ne communiquent pas avec le récepteur rythme
cardiaque de cet ordinateur en raison d'une largeur de bande incompatible.
Q : Comment mon ordinateur détecte-t-il et calcule-t-il la DISTANCE et la VITESSE ?
R : Cet appareil est équipé d'un capteur RPM activé à chaque révolution. Le paramètre de
diamètre de roue de cet ordinateur est de 1,9812 mètres (78 pouces), ce qui correspond à la
norme internationale du matériel d'exercice d'extérieur, ce qui équivaut à un diamètre de une
roue de vélo de 26 pouces et un ratio supérieur de 1:3 (roue 26'' x 3 = Diamètre de roue de 78'').
Cela signifie qu'un diamètre de roue de 1,9812 mètre x ð équivaut à chaque révolution parcourue
de 6,224 mètres.
Le calcul de la VITESSE est « Distance sur le Temps » selon la formule ci-dessous :
Diamètre de roue 1,9812 mètres x ð 3,14159 = 6,224 mètres parcourus par révolution.
6,224 mètres x 60 rpm = 373,447 mètres parcourus par minute.
373,447 mètres x 60 minutes (une heure) = 22 406 mètres par heure, soit 22,4 km/h (13,9 mph) à
60 rpm.
Q : Comment l'ordinateur calcule-t-il les WATT ?
R : Calcul des Watt: Les valeurs Watt de cet ordinateur ont été calibrées conformément aux
Normes Européennes EN 957. Cet appareil a été testé par un laboratoire agréé utilisant un
dynamomètre qui mesure les valeurs précises couple / puissance / WATT pour les 16 niveaux de
résistance à différentes vitesses. L'ordinateur est programmé sur la base de ces informations et
a passé un contrôle final avec un niveau de précision de ± 10%.
Définition Watt : Un watt est le niveau auquel l'énergie est dépensée. Le Watt est utilisé en
mécanique et en électricité. Il relie les unités mécaniques et électriques. Un Watt est « égal à la
puissance en joules de l'effort par seconde ».
Q : Comment l'ordinateur calcule-t-il les CALORIES ?
R : Kilocalories générées par rapport aux Kilocalories consommées: L'estimation des
kilocalories permet de montrer la quantité de calories/kilocalories alimentaires consommées et
nécessaire pour générer l'effort réalisé (votre exercice). On estime que le corps humain
fonctionne à 25% de sa capacité ± , et qu'une kilocalorie par heure = 1,163 watt (par heure).
Vous pouvez ainsi estimer les kilocalories affichées par l'ordinateur comme étant 4~5 fois la
valeur watt affichée par l'ordinateur.
Calcul des Kilocalories : L'ordinateur sauvegarde les watts générés dans le temps et les
convertit en calories. Il modifie ensuite ce résultat pour mieux l'adapter aux corps humain en
prenant en compte vos Données Utilisateur (Sexe, âge, taille et poids). Etant donné qu'il est
extrêmement difficile de déterminer avec précision les dépenses en calories sur la base des
données brutes reçues par l'ordinateur, et en raison des énormes différences de métabolisme
entre chaque personne et de l'absence de norme internationale régulant la précision des pertes
de calories des appareils d'exercice, les kilocalories affichées par cet ordinateur ne constituent
qu'une estimation.
Définition des Kilocalories : Une kilocalorie est une unité d'énergie brûlée. Une kilocalorie est
« la quantité de chaleur nécessaire à une certaine pression atmosphérique pour augmenter la
température d'un kilogramme d'eau d'un degré Celsius ». Ne pas confondre avec les calories
(cal), les grammes ou les petites calories. Une kilocalorie est égale à 1000 petites calories. Une
kilocalorie est souvent (mais pas toujours) différentiée d'une petite calorie en capitalisant son
nom et son symbole. Une kilocalorie par heure = 1,163 watt.
7